游日须知4礼仪 美作家频搞砸：被侧目、斥责

经常出国旅行、来过台湾的美国作家帕特蕾（Tricia Patras）指出，原以为自己是有礼貌的观光客，不过日前赴日本旅行时频频被侧目及斥责，让她感觉像是「粗鲁的小孩」。（示意图：shutterstock／达志）

经常出国旅行、来过台湾的美国作家帕特蕾（Tricia Patras）撰文指出，她原以为自己算是有礼貌的观光客，没想到日前赴日本旅行时频频被侧目及好意提醒，让她感觉像是「粗鲁的小孩」。

美国作家帕特蕾在商业内幕网（Business Insider）撰文指出，自己经常旅行，会留意各国的文化礼仪，在台湾搭公车时会礼让座位给长者，在梵谛冈时不穿无袖上衣，可是近期和友人赴日本旅行时却挫折连连，她坦承「不断搞砸」，接收到一些「严厉目光及温和谴责」，让她感觉自己像是不知道该怎么行事的小孩，帕特蕾也罗列4项游客赴日本旅行时应该要了解的礼仪准则。

帕特蕾称，在东京搭电车时喝了一口水，接着就接收到其他乘客的目光，让她意识到电车上饮食并不受欢迎。

除此之外，在日本公共场合边走边吃是不礼貌的行为，与美国人边走边啜饮咖啡、点心的风格相当不同，帕特蕾解释，日本的礼仪规范是为了防范民众喷溅饮料或把环境弄得脏乱，以及避免气味为其他人带来不便。

根据各大旅游网站整理，日本电车似乎没有明文禁止饮食，但日本民众会避免吃味道过重的食物，以免影响其他乘客。

帕特蕾提到她在日本餐厅用餐时，由于说话音量太大，被一名陌生人斥责，这让她相当惊讶，因为美国人用餐主要是为了聚会及聊天。这次经验让她明白，日本人用餐时会专注于享受食物，偶尔才会小声交谈。

帕特蕾提到在日本看电影时，观众会等到片尾名单全部放映结束后才起身散场，以此表达对电影所有工作人员的敬意，相较之下，她说美国人总在影片结束时匆匆离场，忘了感谢幕后人员。

帕特蕾说，她还需要适应日本特定共享空间的脱鞋礼仪，还包括她住的饭店。她说美国人回家脱鞋是为了保持干净，同时也彰显对环境感到自在，但在日本文化中，脱鞋也代表尊重。