与德媒达协议 Google将为使用新闻付费

谷歌（Google）18日宣布与德国多家媒体达成协议，将支付内容使用费给业者。图为位于北京清华科技园的google谷歌大厦。（中新社）

搜寻引擎巨擘谷歌（Google）18日宣布与德国多家媒体达成协议，将支付内容使用费给业者。这是德国通过「著作邻接权」（neighbouring rights）相关立法后，Google首度与德国出版业者签订协议，但未透露合约金额与协议细节。

与Google签订协议的德国新闻媒体，包括：《时代周报》（Die Zeit）、《商务日报》（Handelsblatt）、《每日镜报》（Der Tagesspiegel）, 以及《明镜周刊》（Der Spiegel）、《经济周刊》（WirtschaftsWoche）与《经理人杂志》（Manager Magazin）等。

Google形容这对双方来说是加强伙伴关系的里程碑，公司也在和其他媒体业者商讨类似协议。

德国在今年稍早修改《著作权法》，纳入网路内容，并通过一项针对国内传播媒体和记者的新智慧财产权法令，保障作者与出版商在海外网路平台转载其作品时，可获得报酬。

著作邻接权源自欧盟的《著作权指令》，而转载网路上新闻和内容是否必须付费，一直是Google等网路巨擘与媒体争执核心问题。《明镜周刊》常务董事奥特利茨说，双方已找到互蒙其利的解决方案。

Google前一天才宣布与法新社（AFP）达成5年协议，愿意支付对方新闻内容使用费。法国最新的《著作权法》要求科技巨头须与希望收取授权费用的新闻出版商进行谈判。

法新社执行长佛里斯形容这项协议是对资讯价值的认可。谷歌拒绝透露法新社内容授权金额，仅证实协议效期为5年。