于仁泰靠张国荣：咬牙撑下去 进军好莱坞爆红「票房破30亿」封鬼王
永远的巨星张国荣逝世17年，但他永远活在影迷的心中，他唯一监制的电影《夜半歌声》，是哥哥过往演出的经典爱情代表作品，他与导演于仁泰接连合作《白发魔女传》和《夜半歌声》，两人默契十足，于仁泰也因这两部风格强烈的作品表现出色，前往好莱坞发展，接连拍摄充满诡谲恐怖气氛的《鬼娃新娘》等作品，但他表示最怀念的还是与张国荣的合作，「他是个追求完美的人，什么都要做到最好，还很幽默，他在我面前哼唱创作的电影主题曲的画面，一直都还在我心中。」
香港鬼才导演于仁泰执导作品充满独特诡谲的银幕魅力，他执导李小龙儿子主演的《龙在江湖》和张国荣与林青霞合作的《白发魔女传》，都充满一种CULT片（邪典电影）的惊奇魅力，在海外拥有一批死忠粉丝，黄百鸣也说：「因为《白发魔女传》风格很前卫，武打设计有一种残暴的美学，让电影卖出很多欧洲国家的版权。」
再加上《夜半歌声》诠饰鬼魅又浪漫的凄美爱情故事出色，让于仁泰继吴宇森、徐克之后，成功获得好莱坞的邀约，前往拍摄多部经典鬼片的续篇，像是《鬼娃新娘》、《佛莱迪大战杰森之开膛破肚》等片，以他独特的美学风格，为作品延续了新生命，而《佛莱迪大战杰森之开膛破肚》成为北美首周票房冠军，也买出破亿美元的佳绩，让他在好莱坞有了「鬼王」封号。而他2006年回流华语市场，与李连杰合作拍摄《霍元甲》，全台大卖近2亿台币的好成绩，让他坐稳票房导演的宝座。
但回忆起合作最有默契交心的演员，于仁泰心中觉得非张国荣莫属，「因为他是个电影狂，更是完美主义者，唱歌要最好，演戏、创作都要最好，设定了目标就一定要达成。」他一直记得当时拍《白发魔女传》为了配合林青霞的档期，连续开工72小时，工作人员分3组，但演员和导演就只能顶着一直拍摄，「我有一刻体力受不了，张国荣说他可以自己继续拍，要我休息一下再回来确认，但他明明是比我累的，他都这样说了，我也只能咬牙撑下去。」
在《白发魔女传》快要拍完时，于仁泰有感而发的告诉张国荣，「这部电影需要一首歌。」张国荣也极为认同，更表示应该很快能创作出来，果然过没几天，张国荣赶到剪接室，在于仁泰面前哼唱《红颜白发》的曲调给他听，于仁泰当时立刻被这首歌的曲调打动，觉得非常适合电影，他回忆说：「到现在我都还清楚记得他那时的发型、衣着，在我面前哼唱《红颜白发》的样子啊！」
▲于仁泰《夜半歌声》再度合作张国荣。（图／华映提供）
而在筹备《夜半歌声》时，于仁泰还特别邀请张国荣一起看了30年代的原版，两人都觉得这个题材很值得发挥，但于仁泰有些担心的问他：「这部戏需要扮丑的，被人泼酸毁容，要很丑的。」张国荣完全不介意回说，「丑完全不是问题啊！」于仁泰表示很多大牌演员会因此不想演了或是会拗只丑一点点小部份，「张国荣是大半边的脸都上了毁容妆，他还很幽默的表示有另一半的脸还是很英俊帅气啊！」而且当时剧组在冬天的北京开拍，于仁泰说：「当时的北京非常寒冷，但张国荣还是很多事都亲力亲为。」
在于仁泰眼中，张国荣是个很坚强又很圆融的人，「我有时在拍摄达不到要求时，会大发脾气，都是张国荣来劝我，更会支持我的人。」但在张国荣去世之前，于仁泰都在美国发展好莱坞的事业，两人没有再见过面，只通过电话，让他感到遗憾。但他透露张国荣对电影的幕前幕后都十分了解，也很想当导演，「他曾经想翻拍我之前的旧作《救世者》，真的很可惜啊！」
《夜半歌声》6月5日上映。