语言为传世文化遗产 苏贞昌:没有谁的比较尊贵

行政院长苏贞昌。(报系资料照)

「要快!不然就没了!如果断在我们这一代,真的对不起祖宗,也对不起子孙。」行政院长苏贞昌在首次的「国家语言发展会议」上如是说。文化部主办的首次国家语言发展会议,邀请教育部、原民会及客委会共同主办,以「迈向国家语言新时代」为主题,以国家语言的尊荣感、生活化、学习力和应用力等4个议题,多面向讨论国家语言的传承与复振方式。

文化部于今年7、8月间已办理8场线上论坛,归纶各界意见,提出政策建议后办理正式大会,包括行政院长苏贞昌、秘书长李孟谚、教育部长潘文忠、客委会主委杨长镇、原民会主委夷将.拔路儿等均出席了会议。苏贞昌强调当下抢救母语已刻不容缓,他也强调每一个人的母语都是最美的,包括手语亦是国家语言,没有谁的语言高过别人或比另一个语言尊贵。

苏贞昌强调自己对国家语言发展的态度,一是要快,「语言是文化的载体,是灵魂,若消灭了文化一定会断」;二是要尽量用人家听得懂话的话,日后重要会议都有通译设备就更好,「我很期待台湾因为尊重母语,因为大家平等尊重,更多彩多姿、多态多样。」

文化部长李永得致词时指出:「语言才是最重要的文化资产,每个世代传给下一代最重要的不是宝石而是语言」他认为要了解一个族群的历史,最有价值的就是语言,我们会为了30、50年的建筑去抢救,但对于几千年,和族群历史息息相关的语言却忽略了其价值。他并指出近期热议的电视剧《斯卡罗》,除了对历史探讨产生贡献,且展现了「语言共和国」的可能。「里面的人都非常骄傲、光荣地使用自己的母语,不管在任何场合,使用母语时任何人都能听得懂」期许这样共存、共荣、共享的语言共和国为今日努力的目标。

杨长镇也引康德说法指出,语言是思维方式和美学表现方式,未来期许在国家公共议题也能用母语进行,「这不单是情感满足,也是多元化的发展」;夷将‧拔路儿也表示,原民会将与中央、地方各部会及民间团体、部落族人,共同推展原住民语言保存及推广的工作。