圆山百年金龙简介 文史工作者揪错

文史工作者林永隆指出,喷水铜龙最初的位置在台湾神社的第一座鸟居外。(林永隆提供/李怡芸台北传真)

圆山饭店的招牌金龙雕像日前被崩落的天花板压损,近期将进行整修,民间文史工作者林永隆则呼吁,原本的「百年金龙」简介谬误甚多,应借此整修之际更正撰述并重新印刷简介说明牌。

林永隆为台湾纸币文史研究工作室负责人,因长期研究日据时期发行的「台湾银行券」,其中一半以上正面钞图都采用「台湾神社」作为主图设计,进而深入研究台湾神社的背景及变化历程,他指出金龙厅内简介虽短短不到200字却有多处疑点错误,如「剑潭山上的台湾神社不幸被毁,但铜龙却于战火中毫发未伤」,林永隆指出,当时在剑潭山上的是第一代台湾神社,但被毁的实是位于山脚的第二代神社。

林永隆指出,「百年金龙」原是摆置于台湾神社内苑第一座鸟居外池塘的喷水铜龙,地点大约位于圆山大饭店后方往圆山联谊会的路旁,即接近现址圆山饭店的第一代台湾神社,但原址的神社自1901年落成后逐渐腐朽,第二代台湾神社于1944年约位于现今中央广播电台至圆山联谊会之间,范围扩大并涵盖前后两代神社,并因增祀天照大神而改称为「台湾神宫」。

其次,简介中指「二次大战后,龙山公园内的铜龙塑像已遭日军熔为砲弹」仅剩台湾神社内的铜龙完好无伤。林永隆表示当时的《朝日新闻》及建筑师李重耀的《从日本神社谈桃园神社》,皆无「龙山公园」,「但1895年起就在圆山建造了台湾第一座公园—圆山公园,虽不在台湾神社内但相距不远」,他质疑简介中的「龙山公园」应是指「圆山公园」。

林永隆又指出,现存金龙的捐赠者馆野弘六在当时可非泛泛之辈,加上铜龙铸造十分不易,有此财力、技艺支撑而完成的铜雕都会被载入史册,却在各文献中都只见当时全台仅一座铜龙,因此应不存在有「龙山公园」内,被熔为砲弹的第二座铜龙。

文史工作者「林垦老师」也指出,有人说此次受损金龙三爪,是按照中国五爪、朝鲜四爪、日本三爪的位阶高低而区隔,「事实上唐朝时期也是三爪龙,日本是学习唐风」,此外,有人指金龙受损会影响国运,他表示民间说法台北城到七星山为「龙脉」,圆山饭店是在此脉上,但金龙受损与国运的关联,应是穿凿附会的说法。

圆山大饭店回应表示:「我们感谢林永隆先生提供的宝贵资料,我们将与林先生联络,并进一步向他请教更多的资讯。」