越洋连线／《鱿鱼》导演压力大到狂掉牙 后悔杀死她「想靠这方式救活」

导演黄东赫（左起）日前率李政宰、魏嘏隽赴义大利卢卡漫画节宣传，也抽空接受台湾媒体线上访问。（Netflix提供）

Netflix韩剧《鱿鱼游戏》第2季将于下月推出，导演黄东赫日前接受台湾媒体线上访问，在「不剧透」的前提下畅聊幕后故事，由于剧中人物塑造相当成功，不少在首季中被赐死的角色令观众心疼不已，对此，导演也透露，自己最不舍的就是朴海秀饰演的「曹尚佑」和郑好娟饰演的「姜晓」，尤其是姜晓，他甚至想过要不要以「双胞胎」的形式复活，「因为我对这个角色非常有感情，也很喜欢饰演姜晓的演员郑好娟」，还一度考虑是否应该把她救活，此话一出，也力破之前2人会在第2季复活的谣言。

《鱿鱼游戏》首季仅花12天就成为Netflix史上最受欢迎剧集，创下韩剧前所未有的新高度，黄东赫笑说，确实制作这一季时的压力更大了，「因为大家对第2季除了期待之余，也会有些怀疑，担心是否能保持原有的趣味」，他也坦言，其实并没有因为第一季的成功赚到很多钱，打趣称「所以拍第2季才可以补偿一下，当然我也还没把这个故事讲完」，日前接受英媒BBC访问时，他更澄清第一季时因压力过大掉了6颗牙的传闻，「是8、9颗，且我至今还没去看牙医，因为或许我很快又会掉了几颗牙。」

《鱿鱼游戏》第2季阵容更坚强，此为读本会议照，第一列左起李政宰、李炳宪、任时完、姜河那；第二列左起朴珪瑛、朴成焄、曹柔理、魏嘏隽；第三列左起梁东根、康爱心、李大卫、李阵郁。（Netflix提供）

不少海外观众也透过《鱿鱼游戏》认识到许多韩国传统儿时游戏，例如木槿花开了（韩版123木头人）和椪糖等，对此，黄东赫相当开心且自豪能够将韩国文化推广到全世界，难忘自己曾在YouTube上看到非洲小朋友在玩木槿花开了的影片，「我看到时很惊讶，作为一名创作者我感到十分骄傲，也才真正体会到串流媒体和影视作品的影响力有多么惊人。」

最后，黄东赫特别提到，虽然预告和第2季的首集时，会让大家觉得本季看起来更加黑暗，是因为李政宰饰演的456号「成奇勋」经历了母亲去世后的变化，所以和第一季时那个爱开玩笑的模样有所不同，「他现在变得更为严肃和冷静。但随着剧情发展，观众会看到一些过去奇勋的影子，也会有游戏中有趣的时刻。所以但游戏正式开始后，就不会这么觉得了」。

黄东赫也展现了他对演员的高度信任，「的确有一些情绪极为激烈的瞬间，比如在游戏中会背叛、攻击、告别或分离，这种残酷的情节在『生存游戏』中是不可避免的」，但他认为参演的每一位都是有丰富演出经验的顶尖演员，再透过一次又一次的剧本阅读，对这些场景进行了详细讨论，当然也经过了多次的排练，「所以实际拍摄时，我更多时候是以观众的心态欣赏他们的演技，这些演员都能顺利地在正式开拍时投入到角色的情绪中，也能适时地抽离，因此过程中我们并没有遇到太多的困难」。

《鱿鱼游戏》第2季将于12月26日在Netflix上线。