云科大教授搜集杨丽花早年歌仔戏唱片研究 获国科会奖助

云林科技大学汉学应用研究所长柯荣三教授搜集的杨丽花歌仔戏老唱片。（周丽兰摄）

现年80岁的杨丽花是台湾歌仔戏重要的代表人物，云科大汉学应用研究所柯荣三教授长年搜集杨丽花歌仔戏老唱片，获国科会专题研究计划奖助。

云科大汉学所指出，杨丽花的内台歌仔戏与广播歌仔戏时期的年代甚早，留下影音纪录的机会微乎其微，柯荣三搜集到1967年至1969年之间由惠美唱片公司发行的「杨丽花轰动歌仔戏集」唱片，这段期间正好与杨丽花从广播歌仔戏过渡到电视歌仔戏的时期。

今年5月由多个单位联合制作的杨丽花纪录片开拍，得知柯荣三有搜集到这批唱片史料，也向他商借，从唱片的内容例如「白蛇传」揣摩早年的杨丽花。

柯荣三说，2020年左右偶然在网路上看到有卖家出售惠美唱片公司1967年至1969年之间发行的「杨丽花轰动歌仔戏集」，2、3年来已收集17套，还缺2套，比较特别的是，民众熟知的杨丽花大多是扮演皇帝或小生角色，其中一套「台湾四大奇案」演周成过台湾，杨丽花扮演的不是男主角，而是从福建的安溪到大稻埕寻找抛弃自己的丈夫的苦旦！

柯荣三表示，「安安赶鸡」则是杨丽花6岁第一次跟着妈妈登台演出的剧码，可能惠美唱片公司规画这一批唱片时觉得这出戏对杨丽花有纪念意义，所以请杨丽花装小朋友的声音演出这个具有纪念性的戏码，这套唱片的「安安赶鸡」是目前找得到最早期的版本。

柯荣三本身也是杨丽花戏迷，他的搜集研究在去年发表受到瞩目，他表示将持续寻找「杨丽花轰动歌仔戏集」还缺漏的「王华买父」、「颜春敏进京」，未来也计划出版剧本。