遭美飞行教练绑架强制遣返 陆生称是「菜英文」惹祸

美国加州一名飞行教练近日惊传伙同助理绑架一名中国籍的学生，并企图将他强制遣返回国，好在该名陆生紧急打给远在上海的弟弟求助，最后警方机场将3人拦下，才让陆生化解危机。目前教练绑架陆生的动机仍待调查，但该名陆生表示可能跟自己的英语程度不好有关。

据《华盛顿邮报》报导，美国加州雷丁IASCO飞行学校的教练麦康奇（Jonathan McConkey）25日在雷丁机场被拦下，因为他与他的助理霍瑟（Kelsi Hoser）绑架飞行学校的中国籍学生石添书（音译，Tianshu Shi），并企图将该名学生强制送上飞机返回中国。

现年21岁的石添书持有学生签证在IASCO飞行学校学习，他是在中国民航单位与该校的训练飞行驾驶训练计划下，于7个月前抵达美国学习，平时和其他同学一起住在雷丁的公寓。

警方表示，麦康奇24日晚间偕同霍瑟到石添书的住所命令他，赶紧收拾行李必须在隔天返回中国，石添书向麦康奇表示自己没有收到来自中国的相关文件，而麦康奇也没告知是为何要将石添书赶回中国，目前原因连警方也不知情。

不过石添书在事后对外表示，可能跟他在稍早前被飞行学校禁飞2个月以及自己的英文程度不够好有关系。

正好去年也有一起联邦诉讼中提及，一名48岁的IASCO飞行学校前教练称，很多到该校学习的中国学生英语程度太差，以至于他们不能安全的飞行。曾经有学生因误解飞行教练的指示，而差点撞上另一架飞机，不过这起官司中并未提及麦康奇与雷瑟。

麦康奇和雷瑟在25日早上再次现身石添书家门，要求石添书立刻跟他们前往机场，但遭石添书拒绝。石添书也公布了事发当下的录音，可以听见麦康奇表示，「你现在必须回家，不管你准备好你的行李与否」，另一名女性中英夹杂的说道：「如果你不能说英文，你就不能待在这边」。

接着可以听到麦康奇以暴力威胁要打断石添书的手臂，还说「我可以强制让你离开，如果你想要警察带枪来找你，我也可以帮你，你这个混蛋现在就要离开了」，录音中的女声还说「你现在待在这里是违法的，你不走，会被抓去坐牢」，石添书为了保全自身安全只好跟着他们前往机场，不过他也在离开前，向远在上海的弟弟表示，有人想要强行带走他。

石添书的弟弟之后迟迟等不到哥哥的回音，于是透过石添书在飞行学校的同学向警方报案，才成功将人拦下。警方最终以共谋绑架等罪名将麦康奇及雷瑟逮捕。

目前石添书打算与飞行学校的另一名学生一起找律师告麦康奇，另一名学生也指控麦康奇与雷瑟曾试图想把他赶回中国。