彰化客家後裔淡忘身是「客」？員林今打開客語有聲書

彰化县「员林客底文化咸酸甜」活动说唱客语。记者简慧珍／摄影

彰化县员林市张氏家庙在九二一地震时严重受损，客家饶平张氏家族子孙自行动员出钱出力修复，彰显客家家族团结合作精神。今天「员林客底文化咸酸甜」在张氏家庙前埕热闹登场，唱念客家歌谣，展览客家有声书，引领已经福佬人的客家后裔认识母语文化。

彰化县福佬客约25万人，会讲客语不到10万人，大多分布南彰，根据客委会调查，彰化县客家族群主要分成两个脉络，一是「饶平客」，聚集在员林、永靖、埔心地区，讲的是「饶平腔」，另一是讲「四县腔」的客家人，主要分布溪州、埤头，员林市占15%。

为保留台湾重要语言文化，客委会推动办理「推展客底文化发展试办计划」，客委会和县政府补助员林市公所130万元，透过田野调查、办理工作坊，邀请在地民众参与制作有声书等计划出版品，三方结合员林特色小吃蜜饯，策画员林客底文化咸酸甜，今天员林市长游振雄、客委会副主任委员范佐铭、立法委员陈素月、县政府民政处副处长陈俊南、客委会委员邱美都与来宾，一起打开录制员林市歌、在地俚语的客家有声书。

今天展示计划活动成果、出版品，也让民众使用3D眼镜观赏计划中透过无人机拍摄的3D影像，还有文化闯关、体验活动和小农市集活动，参加饶平客语闯关游戏集满3个戳章可兑换香草包等手作材料，吸引民众踊跃参与探索员林客底文化。