张曼玉拍完《花样年华》陷忧郁 梁朝伟入戏15个月难抽离

梁朝伟（左）、张曼玉主演《花样年华》暌违22年将以4K修复版重返大银幕。（CATCHPLAY提供）

浪漫经典电影《花样年华》暌违22年以4K修复版重返大银幕，除了献给观众细致无瑕的画面，亦让影迷重温影帝影后同台飙戏的绝代风华，该片在2000年上映当年不仅让男主角梁朝伟一举拿下第53届坎城影帝，亦使女主角张曼玉获封港台双金影后，电影亦在各大国际影展中大放异彩，曾获选《时代》杂志的「世界影史百大不朽电影」、BBC的「世界影史百大外语片」及美国CNN评选「影史18部最佳亚洲电影」第一名。

2位巨星在过去的访谈中透露因该片历时近15个月拍摄，必须长期投入角色情绪中，才有办法维持氛围连贯性，导致杀青后很难抽离，梁朝伟坦言：「我对入戏完全没有问题，但抽离真的很难。」张曼玉亦感同身受地说：「拍完《花样年华》，我陷入非常严重的忧郁低潮，在家发呆了3天就得收拾行李参加坎城影展首映会，当时的我根本还抽离角色，来不及消化情绪，就要开始回答记者问题，以及接受各界对电影的反应，实在太痛苦了。」

为庆祝《花样年华》上映20周年，导演王家卫于2020年完成电影修复，带给世界影迷4K修复版，并相继于纽约电影节、法国卢米埃尔电影节及韩国釜山国际电影节展映，引发各地影迷朝圣热潮；而历时多年修复，王家卫导演引用电影经典对白形容：「『那些消逝了的岁月，仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃，看得到，抓不着。』这正是我2015年重看这部电影的感受。经过漫长的电影修复过程，今天，玻璃已不再尘封。」

《花样年华》4K修复版将于9月16日在台上映。