珍奥斯汀逝世200周年 英推新版10英镑

英国新改版10英镑钞票。(图/翻摄自Bank Of England官网

国际中心综合报导

英国为纪念著名小说《傲慢与偏见》的作者珍奥斯汀(Jane Austen)逝世200周年,于18日公布了印有珍奥斯汀头像的新版10英镑钞票。这款钞票的改版不仅将原来上头印的达尔文像改为珍奥斯汀,还改用塑胶材质发行,让许多人感到耳目一新。

珍奥斯汀出生于1775年,她的作品主要诠释18世纪末英国乡绅生活,她的小说《傲慢与偏见》是她在世时评价最高的作品。珍奥斯汀的作品从不绝版,但当这些作品初问世时,都是匿名出版的,因此她没有声名大噪,直到她去世的52年后,姪子为她出版的《珍奥斯汀回忆录》,让她重新备受瞩目。

▲英国央行总裁卡尼与新版钞票在奥斯汀的长眠处「曼彻斯特大教堂」前合影。(图/CFP)

澳洲先锋报》报导,珍奥斯汀今年逝世满200年,英国央行为了纪念她,特地在她过世后的长眠地「曼彻斯特大教堂」召开记者会宣布发表新钞票。新钞票除了印了珍奥斯汀弟弟为她画的头像,还引用了一句《傲慢与偏见》中的话「没有什么比阅读更有趣!」但事实上,这句话是来自于书中一位对阅读毫无兴趣角色,选用这句话似乎有些不妥。

据悉,珍奥斯汀的新版钞票将取代原10英镑印上的达尔文肖像,她也会成为除了英国女王外,唯一出现在英国钞票的女性。英国央行除发行钞票纪念珍奥斯汀外,也主办了珍奥斯汀展览,不但展出珍奥斯汀写作维生时的银行存折,还让大众一窥珍奥斯汀生命中最后的手稿,上头纪载了她未完成的小说《桑迪顿》。

▲英国各地都在纪念珍奥斯汀逝世200周年 。(图/CFP)

虽然这样的改版带给民众不同的感受,但也有人认为钞票上头的画像似乎修饰过多,没有原图的清新感,英国央行的总裁卡尼(Mark Carney)则回应,「我们选的人物,都是对英国有一定的贡献图像只是一个参考罢了!希望外界不要模糊焦点」。

影片取自YouTube,如遭删除请见谅。