「真珠美人魚」台灣配音掀回憶殺 讚歌曲傳世經典

日本动画「真珠美人鱼」对许多台湾观众来说是童年回忆，台湾中文配音声优受邀登台，包含声演「波音」角色的钱欣郁（左），以及为男主角「海斗」献声的汪世玮（右）8日在台北动漫节亮相。中央社

「真珠美人鱼」是许多观众的回忆，为「波音」配音的钱欣郁及「海斗」的汪世玮，今天现身台北动漫节掀起回忆杀，重现被视为迷因的剧情，并大赞剧中歌曲如「国歌」成传世经典。

钱欣郁一登台便以高亢嗓音喊出经典台词「水色真珠音调」，炒热现场气氛，汪世玮以低音补上一句「我就是那个渣男海斗」，更让台下观众嗨翻天。看见场内场外聚集满满粉丝，两人不断喊紧张，但同时又开心能够再与观众相会。

钱欣郁坦言，20年过去，她真的没想到「真珠美人鱼」可以陪伴大家童年、求学甚至到出社会，能够红这么久，以作品陪伴大家，她觉得很荣幸。

汪世玮说，能够与群众共享回忆是很幸福的事情，就像是她参与大家的生活，大家也参与她的生活，「讲到这边我都会想哭」。

「真珠美人鱼」剧情围绕于美人鱼公主们对抗反派势力的过程，随网路讨论兴起，不同角色的恋情发展也常被现代网友吐槽，像是汪世玮今天重现女主角说想为海斗生宝宝的片段，也不断笑着呼吁这发言「不可取」。

两人现场配音多段动画桥段，像是波音会不断高喊暗恋对象「太郎」，还有海斗在陆地再会女主角时的台词「你是我的迷吗」，都让钱欣郁及汪世玮再次化身情感导师，要大家不要学海斗如此轻浮，汪世玮更形容海斗就是「温暖但嘴臭的渣男」，希望大家表达爱时不要和海斗一样别扭。

钱欣郁认为，波音虽然花痴，但面对感情很果断又重友情，她很喜欢波音能够为友情奋不顾身，随时代发展，她也欣见许多女生越来越理智，不会像多年前少女漫画描述的「满脑子都是男人」，不会只围绕着喜欢的人，「感谢我们的教育进步」。

不少粉丝特别Cosplay剧中角色前来，像是有2名粉丝手工制作波音制服上衣，还用胶布贴球鞋还原海斗的鞋子，他们向中央社记者分享，从国小就很喜欢「真珠美人鱼」，看到童年回忆很感动，尤其喜欢剧中歌曲，昨天钱欣郁、汪世玮在高雄举办见面会，他们也参加了，今天特别跟着北上。

钱欣郁及汪世玮认为，「真珠美人鱼」能成为经典的一大关键原因就是歌曲，连KTV都点得到，还可以成为排行榜点唱第一名，简直是美人鱼界的「国歌」。

钱欣郁透露，甚至她40多岁的弟弟也会唱。汪世玮也说，每次听到歌曲都还是会很兴奋，忍不住跟着哼唱，足见「真珠美人鱼」值得一看再看的魅力。

2026台北国际动漫节持续展出，8日特别邀请日本动画「真珠美人鱼」台湾中文配音声优到场，声演「宝生波音」角色的钱欣郁（前左），以及为男主角「堂本海斗」献声的汪世玮（前右）与粉丝合影。中央社