鄭成功之子致荷蘭出海王書信 400年後返鄉台文館展出

台湾文学基地的「缪思苑」,欢迎创作者前来申请激发创作灵光。记者陈宛茜/摄影

郑成功在台湾人眼中是打退荷兰人的国姓爷,却少有人了解郑成功之子郑经在台荷历史中扮演的角色。台湾文学馆馆长林巾力表示,迎接台南400年,台文馆向荷兰莱顿大学商借郑经1664年的亲笔书信「嗣封世子劄致荷兰出海王」,规划6月底于台文馆的「千层台南.文学400特展」展出,将是此一国宝级文物首次来台展出出。

此信写于荷兰离开台湾,却仍对台湾虎视眈眈之际,「荷兰出海王」指的是荷兰联合东印度公司驻于巴达维亚的高级商务员Baltasar Bort。郑经在信中恩威并施,告诫荷兰勿轻举妄动,并表示愿意与荷方和好通商「合力御虏」。信中还提到双方盟约若定,便可将「南澳之地」授予荷人。

林巾力也表示,中东欧著名的文学节——捷克「作家阅读月」(Author's Reading Month)今年将迈入25周年,首度将台湾订为主题国,由文化部、台文馆、捷克Větrné mlýny出版社合作办理。2月台北国际书展期间4场前导活动开跑,由作家阅读月国际活动总监Renata Obadálková亲临书展国际沙龙介绍该活动;并由台捷诗人鸿鸿、陈黎、Filip Klega与Dominik Bart展开精彩对谈。7月活动正式登场,邀请31位跨世代台湾作家前往捷克及斯洛伐克巡回,与31位当地作家一同出席朗读与座谈会。

台文馆位于台北的据点——台湾文学基地,即起展出「飞越文学天际线——台湾文学在瑞典」特展,介绍蝉奖获奖诗人杨牧、陈育虹,呈现瑞典汉学家马悦然推动台湾文学外译的贡献。今年也联手台湾法国文化协会于3月推出「法语月」,4月起办理多场华语、法语双语说故事活动。

吸引众多国际创作者的「作家驻村计划」今年持续进行,来自香港的推理作家谭剑(Albert Tam)、在台师大任教的伊恩(Ian Rowen),皆曾入驻日式宿舍「缪思苑」。最新一期的征件,亦吸引来自法国的Florent Chavouet、来自捷克的Alice Šajtarová等多位创作者,于今年春天接续进驻。台文基地欢迎国际创作者前来申请,在具特殊魅力的「缪思苑」激发创作的灵光。