掷2400万赴日本拍摄《老少女2》 杨贵媚叹语言隔阂增添困难

主持兼制作的杨贵媚（中）凡事亲力亲为，让严艺文（左）、钟欣凌相当佩服。（桂田文化基金会提供）

杨贵媚、钟欣凌、严艺文继《老少女奇遇记》第一季在台湾挖掘憨人，这次特地前往日本各地拍摄，突破语言隔阂，介绍当地感人故事，也邀请在异地打拼的台湾人，挑战新鲜事物。3人在17日出发前往日本的熊本拍摄，预计停留8天，每天从早到晚都马不停蹄的拍摄。

身兼总制作人的杨贵媚，坦言目前预算是第一季1200万的一倍多，大约2400万元，她说虽然日币下跌，但饭店、交通、人力、当地司机必须休息9小时因此需要有轮班司机等因素，各方面都很烧钱。她也心疼制作单位事前踩点遇到不少困难，「他们会被很多地方拒绝，一定花了很多努力的心血」。

这次在日本拍摄，杨贵媚认为最难的就是语言，「我们都知道这个人有很多感人的故事，想要去倾听、了解，结果却会因为语言没办法沟通」。

钟欣凌、严艺文都表示，虽然每天都在说说笑笑，但其实都有感受到杨贵媚的辛苦和压力，「每次遇到事情我们就往后站，独留她一个人面对」，曾跟林柏宏、范少勋等年轻人一起主持实境的杨贵媚，好气又好笑的说：「跟她们在一起，我真的很吃亏，第一棒都是我耶」。

杨贵媚提到这次到日本拍摄，最感谢中华航空、台湾虎航、台钢灿星国际旅行社的赞助帮忙。在熊本当地拍摄最感谢的莫过于「熊好生活网」，杨贵媚感动的说：「网站创立人是做翻译的社长，很多地方都透过他帮忙。他因为体验过出国的不便和文化差异，所以回到日本后，希望大家可以理解出外人，让出外人理解日本文化，因此架设网站」，她说很多时候大家都会热情地把生活资讯分享在网站中，在路上遇到需要帮忙的台湾人，成员们也都会大方给予帮助。