紙風車台語「武松打虎」周五抵嘉義新港金虎爺故鄉演出

纸风车剧团今年最终场台语版「武松打虎」10月13日晚上7点,将在嘉义县新港乡公所旁演出。图/纸风车剧团提供

纸风车剧团今年最终场台语版「武松打虎」10月13日晚上7点,将在嘉义县新港乡公所旁登场,剧团更与新港奉天宫金虎爷总会「不打不相识」成盟友,获总会情义相挺宣传,提供现场医护等支援,要让孩童们透过逗趣戏剧,让台语潜移默化进入孩子们的生命中。

依文化部调查,台湾11至19岁仅27.2%会讲台语。纸风车执行长张敏宜表示,有感于孩童说台语的环境越来越少,2020年推出「武松打虎」台语版,剧中打虎情节成救虎的故事发展,也传递保护动物、关心自然环境万物的宗旨。

新港金虎爷总会重情重义令人感动!张敏宜说,2020年7月26日新港国小演出「武松打虎」前夕,剧团接获反映,指当日是虎爷圣诞,挑那天演出「打虎」恐不礼貌,剧团从善如流,首度更改剧名为「武松爱老虎」。

张敏宜笑谈,因此与金虎爷总会有「不打不相识」成盟友缘分,3年后将再度回新港演出,有特别知会金虎爷总会是否OK,虎爷总会大方表示尊重剧名原创没问题,更帮忙宣传及现场医护,实在足甘心!

新港奉天宫金虎爷总会执行长林孝政表示,3年前剧团尊重地方信仰,为此首度更改剧名,跟虎爷一样讲义气,这次再度到新港来演出,大家当然全力相挺,他直说,只要金虎爷总会做得到的事,一定全力以赴、使命必达。

纸风车剧团今年最终场台语版「武松打虎」10月13日晚上7点,将在嘉义县新港乡公所旁演出。图/纸风车剧团提供

纸风车剧团今年最终场台语版「武松打虎」10月13日晚上7点,将在嘉义县新港乡公所旁演出。图/纸风车剧团提供

纸风车剧团今年最终场台语版「武松打虎」10月13日晚上7点,将在嘉义县新港乡公所旁演出。图/纸风车剧团提供