直田姬奈現身動漫節 聲演「戀上換裝娃娃」海夢

日本动画「恋上换装娃娃」2022年开播以来备受瞩目,声演女主角的直田姬奈今天现身台北动漫节,罕见挑战现场配音,诠释「阿宅」的海梦,一句「吵死了」台词也让漫迷兴奋不已。

动画「恋上换装娃娃」原作为日本漫画家福田晋一同名作品,描述想成为女儿节娃娃工匠的男高中生五条新菜,因其才能与喜爱Cosplay的辣妹同学喜多川海梦越走越近,甚至因此谱出恋曲的故事。动画目前播至第2季,两人暧昧情愫也更为升华。

直田姬奈约在3年前来过台湾,今天则是首度参加台北国际动漫节并举办见面会,她特别以中文向台下粉丝打招呼,感谢大家努力参加见面会名额抽选,并透露昨天抵台后品尝了流沙包,因为太美味,一口气吃了2颗。

直田姬奈今天也一口气尝试4段现场配音,诠释海梦为了帮二次元偶像办庆生会而兴奋不已的模样。她笑说,海梦在作品中有相当多从「现充」切换「宅女」的瞬间,她很努力在快狠准之间让海梦有更多不一样的声音表情,录音前也往往会在家偷偷练习。

在第2季中,有路人向怀着心事的海梦搭讪。直田姬奈今天重现海梦冷冷回应「吵死了」的台词,有台下漫迷直呼「很兴奋」。直田姬奈分享,她较不擅长录制内心话,声音导演便教她想像是真的自己与自己对话的感觉,以这样的方向努力尝试配音。

直田姬奈说,今天似乎是首次挑战在众人面前配音,因为在日本时不太有机会举办类似活动。随着动画进展,可以看见男女主角距离越来越近,海梦喜欢新菜的心情也更明显,尤其是两人过夜时各怀心思却又不断想着对方,连她看了也会心跳加速、小鹿乱撞。

海梦一角让直田姬奈首次挑战诠释动漫女主角,她说,海梦的台词与戏份往往也会带给她许多元气,看见海梦Cosplay不同角色时,她也会有一样的心情起伏,很开心能够与海梦相遇。