中钢董座报喜 钢市Q2大爆发

台湾近二年来外销欧盟螺丝概况中钢董事长翁朝栋乐观表示，2023年上半年将迎来一波急单补货的「缺料」潮，钢市寒冬将逐渐远去。图／本报资料照片

新年伊始，日、韩钢厂热轧报价大涨，每公吨涨70美元之际，中国大陆却因防疫措施大松绑，疫情攀高峰，是否意味新一波钢市寒冬又起？对此，中钢董事长翁朝栋乐观表示，钢市需求动能最快农历年后启动，预期第二季将随着经济全面复苏，需求将会大爆发，补库存力道加大转强，恐呈现供不应求，「喜迎春燕」到来。

对于中国大陆疫情再传高峰，翁朝栋认为，主要是大陆防疫措施松绑后，感染快速扩散所致，且农历年节将启动「春运」措施，导致大规模人口移动，迎来返乡过节的人潮，才会使疫情达到高峰，偍这是全球各国放宽防疫政策后必经之路，相信这个「阵痛期」很快就会过去。

对于市场的急剧变化，翁朝栋指出，战争利空淡化，下游去库存有成，大陆调整清零政策，市场信心回笼，钢市寒冬走向尾声，钢价落底回升有如「春燕捎讯」，「喜迎新春」。随着俄乌战争利空淡化，美国通膨趋缓，美联准会12月放慢紧缩速度，一次升息3码减至2码，大陆放宽防疫措施，下游厂商库存去化成效渐显，市场信心缓步回温。

而且，12月以来钢厂接连提价带来春暖花开好消息，包括宝钢、鞍钢热轧内销价每吨提涨200元人民币，日韩钢厂目前外销报价大涨70～90美元不等，宝钢报越南也到620美元。另市场传出，韩国元旦以后外销报价可能再擡高20美元。

翁朝栋说，中国大陆庞大的经济体，终端消费及房地产一旦释放，用钢需求不可小觑。2022年第四季中下游厂商、钢铁贸易商购料保守，只维持低水位库存，业者应慎防供应链落入「缺料」阶段。2022年4月上海封控开始，下游需求不振，订单大幅滑落制造业陷入「缺单」困境，至12月取消严格封控，感染率快速大幅拉升，对劳动力供应造成不利影响，上下游产业链面临「缺工」窘境。

展望未来，翁朝栋说，待感染高峰期结束后，工作生活恢复正常，消费需求回温，2023年上半年将迎来一波急单补货的「缺料」潮。因此未来钢市寒冬将逐渐远去，迎接而来的是春风送暖，整体趋势仍是回稳向上。希望中下游厂商要做好万全准备，一定要「心头抓乎定，大家向前走」，以迎接景气复苏带动的需求。