中国首位战地女记者

张郁廉在战场上与外国记者合影。（允晨文化提供）

张郁廉。（允晨文化提供）

《白云飞渡－中国首位战地女记者张郁廉传奇》由允晨文化出版。（允晨文化提供）

张郁廉骑马赴前线采访。（允晨文化提供）

编者按《白云飞渡－中国首位战地女记者张郁廉传奇》一书是张郁廉女士的自传，由允晨文化出版，详实记录了日本侵华战争时期的社会情势演变，以及张郁廉女士因缘际会往赴一线战场采访报导的经过。

英勇的女童军杨惠敏将一面国旗围绕身上，深夜游渡苏州河，匍匐至仓库，将国旗交给守军。次晨，青天白日满地红的中国国旗飘扬在四行仓库上的天空。

「卢沟桥事变」爆发后，政府宣布对日全面抗战的初期，苏联是第一个给我国提供军事及经济援助的国家，运来不少飞机和武器，也派遣许多军事顾问、技术人员和新闻记者。

在陪都重庆，军事委员会设立了顾问事务处，由中央执行委员张冲先生（字淮南）负责。桂籍（张郁廉丈夫）与张冲先生早在1929年已认识，当时张冲被派赴东北，在哈尔滨任特派员。

熟悉俄语副修新闻

张冲是浙江温州人，和杜桐荪是同乡好友，桂籍因此也认识了杜桐荪。桂籍大学毕业后到南京中央宣传委员会任职，也是张冲推荐的。军事委员会顾问事务处专门管理和苏联顾问有关的一切事务，当时急需谙熟俄语的人才，凡来自东北尤其是哈尔滨、会俄语的青年都被罗致，让他们学以致用，为国家服务。桂籍精通俄文，由中央宣传部调军事委员会外事局苏俄顾问处，任上校编译科长、秘书及总顾问办公室主任等职。

设于汉口的苏联塔斯通讯社扩充业务，增加工作人员，而我的条件正适合：会俄语，大学副修新闻。再经张冲先生及桂籍的推荐，马上被录用了。这时我正需要一份工作，以维持生活。

虽已借读国立武汉大学，也只好申请休学。稍后，胡伯威工作变动，被调离武汉，派赴城陵矶海关工作。桂籍也随之迁移，临行前顶出居所，但言明留一房间给我，因此，我也居有定所。可惜的是遇到恶房东，我用水电受限制，只能煮简单的早餐。

我只好在「菜根香」餐馆包食素菜客饭（只有这一家答应每晚送饭菜到家来）。有一天下班返家途中，对面走来一位手牵幼子的妇人，有点面熟，但一时也没认出，擦肩而过。回头再看时，该妇人也站住，回头看，走回来问我。我才想起，她夫姓韩，自己姓白，是桂籍母亲在哈尔滨的朋友，她也在十六小学医务室工作过。

她告诉我她携两子逃难来此，现住某客店。次日我带了一盒西点去探望他们。她的两个孩子都在十岁上下，长子韩墨林正患病卧床，次子叫韩松林。韩伯母告诉我，两个孩子在哈尔滨用溜冰鞋打伤了一日本儿童，他们怕惹祸，连夜逃离，打算经汉口到后方去。韩伯母受西式教育，俄文很好，24岁时下嫁长她数十岁的韩姓商人为继室，连生两子。

1937年（民国26年）年底，我初到汉口苏联塔斯通讯社上班，社长罗果夫先让我学习使用俄文打字机，然后让我把每日中文报纸上的消息翻译成俄文。罗果夫年纪40开外，体型矮胖，精力充沛，能言善道，交际手腕灵活，广交各阶层朋友，会说点中国话，被誉为「中国通」。

全面抗战开始。日寇向北平进犯，飞机数十架轮番轰炸我平津守军。7月30日，日军攻陷天津，8月4日北平沦陷，日军大肆焚掠，疯狂破坏。紧接着，8月13日，淞、沪也发生战争。日军借口一日军官被我击毙，制造事端，日军舰27艘驶至吴淞口，登陆上海。我军尽全力抵抗，浴血奋战近3个月，到10月底，由谢晋元团长率领八百孤军，死守上海苏州河畔四行仓库。

英勇的女童军杨惠敏将一面国旗围绕身上，深夜游渡苏州河，匍匐至仓库，将国旗交给守军。次晨，青天白日满地红的中国国旗飘扬在四行仓库上的天空。

抗战时期，前后方流行，每个人都会唱的爱国歌曲是：「中国不会亡，中国不会亡，你看那民族英雄谢团长。中国不会亡，中国不会亡，你看那八百壮士孤军奋守东战场……我们的国旗在重围中飘荡，飘荡……」

就在此时，中国共产党向国民政府表示了「共赴国难」的意愿，中央通讯社于9月22日发表合作宣言。朱德率领第十八集团军从陕北出发，赴山西参加抗战。

当时日寇侵华的总兵力为20个师团，分散在晋北、鲁北、豫北及江南两千公里的正面上，占领的仅是城市和交通线，沦陷区多数地方仍为我退入敌后的正规部队控制。

日军侵犯步步进逼

日寇本意在速战速决，但泥足深陷，欲拔不得，于是孤注一掷，于11月中旬向山东进犯，12月27日攻陷济南及泰安。12月13日，首都南京失陷。从12月至次年3月，日本强盗在南京犯下反人类的滔天罪行，无辜民众包括妇孺老弱，被枪杀、刀砍、轮奸、火烧及活埋，死亡人数达二十余万，另加八九万俘虏，占南京总人口（80余万）的四分之一。

日寇攻陷南京及济南后，为打通津浦路，实现南北会合，积极南下，欲占取战略要地徐州。而国军为确保徐州，屏障武汉，于1938年（民国27年）2月初迎战进犯徐州的日寇，徐州会战于是展开。

（待续）