中国又盗窃韩国文化！称参鸡汤是「传进韩国」的粤菜 韩网全气炸
记者罗翊宬／编译
最近南韩电视台SBS推出的古装剧《朝鲜驱魔师》，由于剧中出现月饼、皮蛋，以及朝鲜太宗被设定为残杀百姓的血腥暴君，引发网友与社会各界反弹，最后该剧惨被下架。然而，最近在南韩放映的中国古装剧，却提到韩国传统宫廷料理「参鸡汤」，还刻意提及长白山，遭南韩网友质疑该剧是否被中国的「东北工程」渗透。
根据韩媒《Insight》报导，南韩境内以播放华语电视剧为主的电视台「中华TV」，其近期播放的古装剧《锦心似玉》在某一段场景提到参鸡汤，剧中女主角表示，「这参鸡汤可说是得来不易，里面的人参是百年人参，是我大哥去『长白山』特别买回来的。」
▲▼大陆古装剧《锦心似玉》提及参鸡汤。（图／翻摄自韩网）
此段话吸引南韩网友注意，质疑剧中特别提到参鸡汤、长白山的意图恐怕暗藏特殊意义，包括是否欲盗窃韩国传统文化，将传统朝鲜宫廷料理参鸡汤解释成「中国料理」，怀疑该剧遭到中国政府的「东北工程」渗透。
另外，南北韩将长白山称为「白头山」（백두산），朝鲜民族自古以来将之视为圣山，因此该地名称呼恐怕也触怒南韩网友敏感神经。
实际到百度网站搜寻「参鸡汤」，可以发现该网站将参鸡汤称为「是一道以高丽参、童子鸡和糯米褒成的中国古老的广东粤菜汤类家常菜之一，传至韩国后成为最具代表性的韩国宫中料理之一。」
对于中国将参鸡汤「占为己有」，还称是传至韩国的料理，此段解释彻底激怒南韩网友，认为中国政府如今在历史、文化、生活等领域大举向南韩入侵，剽窃、占据他国传统文化。
▲百度百科称参鸡汤是「传进韩国的中国料理」。（图／翻摄自百度百科）
该则报导解释，参鸡汤是南韩做为夏季三伏养身的料理，可以滋补元气，是道地的韩国传统饮食，将白熟鸡（백숙닭，指未添加任何调味或酱料，纯粹炖煮、熬煮鸡）熬煮成汤，并放进人参粉，为今日参鸡汤的始祖，1950年代南韩开始出现提供参鸡汤的餐厅、直至韩战与1960年代以后，才确立参鸡汤一词，并流传至今。
南韩网友对此表示，「外交部到底做了什么」、「以后是不是连韩文（한글）也被说是中国人发明的」、「（中国）最终目标，是不是想将大韩民国说成是自己的，像香港一样」、「韩国都快变成中国，有什么好惊讶的？」
►南韩「辛拉面之父」病逝！霸气虾味条灵感来自女儿 稳坐龙头36年
更多「大排长荣」系列报导