「周處除三害」赴陸上映成黑馬 再掀中國電影分級制討論
由黄精甫执导、阮经天主演的「周处除三害」3月1日起在中国上映,上映仅2天,总票房已突破人民币5,000万元。 图/撷自微博
台片「周处除三害」1日在中国大陆院线上映即掀起热议。由于大陆电影没有分级制,此片的血腥镜头较台版有所删减;临公映前一天,又为了抹去影片中的国旗画面更换拷贝,话题不断。
「周处除三害」有话题也有好口碑,在影迷向来严格打分的豆瓣电影网站上,目前有8.3分的好成绩。不少观众对其中的暴力镜头、「邪教」情节及演员表现等热烈讨论,影片中灵修团体传唱的洗脑歌曲也立刻被做成了「表情包」。
「周处除三害」2月下旬在中国数个城市做过两波试映,目的是累积口碑。根据界面新闻引述的灯塔电影数据,这部片截至3月2日,票房累计已突破人民币5000万元(约新台币2.2亿元),是中国春节档期后表现最好的新片。
参与试映的资深影迷告诉中央社记者,试映版本已经修剪了一些血腥镜头、模糊化公文上的「内政部」字样、改掉民国纪年等。不过,试映时有观众反应看到了中华民国国旗,尽管这面在渡轮上的旗帜画面占比非常小,片商仍决定立刻「换盘」。从大陆正式上映的版本来看,因画面放大裁切,已看不到青天白日满地红国旗。
上映首日,由于新更换的电影盘还来不及送达较远的地区,「周处除三害」在大陆全地的排片几乎腰斩。但据微博帐号「电影票房」指出,隔天新盘送达后,3月1日的排片场次大涨165%至6.8万场以上,当天票房也大涨170%。
「周处除三害」在警匪枪战、暴力场面等处理上,被大陆影迷认为「尺度很大」。由于中国没有电影分级制,片商在网路海报上自行放上「未成年人谨慎观影」的字样,形同「手动分级」避免负面争议。社群媒体上,则有不少文章讨论删减版和原版的差别。
综观大陆媒体报导,有关电影分级制的讨论从2000年左右就已经出现,巩俐、张国立等明星政协委员都曾在「两会」期间呼吁改变审查制度、实行电影分级制等,但都没有下文。
每当遇到类似表现「南京大屠杀」主题或战争的历史灾难片时,导演往往苦恼于没有分级制下,电影表现手法受限;但也有观众发觉,电检尺度有时会因为是「民族大片」给予通融,标准不一。
前述资深影迷认为,中国的电影审查即使有规则也很模糊,如果分级,就意味着标准必须更清晰,对当局来说可能麻烦,何况大家渐渐有共识,「即使有分级制,审查仍可能更严」,所以近年再提电影分级制的声音比较少了。