术后首度练投60球 大谷翔平何时回来:越早越好

大谷翔平。(图/路透社

记者刘峻诚综合报导

天使「二刀流」大谷翔平在去年10月进行韧带重建手术美国时间3月8日是他术后首度练投,先是在20呎距离投了20球,接着拉长到40呎,投了30球,另外有10球缓和动作。一共练投60球,进度让大谷感到相当满意。天使安排大谷5月以打击身份会到球场,2020回到投手丘,大谷说:「希望能越早越好。」

大谷翔平术后复健,并且慢慢建立手臂强度,虽然过程中会遇到挫折,但他说:「我会注意的。」

「几乎没花什么力气训练量很轻,这是我期待的状况,很开心能达成」这样的轻度练投,主要是希望能让大谷重建信心,并确认他手臂状况,「松了一口气,接下来就看明天的手臂状况了。」

除了练投外,大谷还进行15次T座打击练习以及25次抛球打击练习,天使总教练奥斯玛斯(Brad Ausmus)认为,大谷开始练投后,打击份量也会减轻,希望投打两方面都照着进度走。今年5月大谷将会以指定打击身份复出,明年开始回到投手丘,不过大谷说:「我希望5月就能归队,能提早更好。」