駐印尼代表賀馬年 三語祝福台印友誼
驻印尼代表处在脸书等社群平台发布新春祝福影片,由代表洪振荣亲自以印尼语、英语及华语3种语言祝贺农历新年快乐,祝福各界迎接马年顺遂吉祥。
洪振荣首先以3种语言送上新年祝福,接着以英语、华语双声说明农历新年象征崭新的开始,也是亲友团聚的重要时刻。他邀请大家在感恩中回顾过去、以信心迎向未来。
他表示:「自从派驻印尼以来,印尼人民的热情、友谊与包容令我铭感在心。」
洪振荣说,农历新年如同印尼文化中重视的「西拉图拉米」(Silaturahmi),也就是连结情谊与维系关系之意,「提醒我们珍惜彼此连结,携手向前」。
迎接马年,洪振荣送上祝福,期许新的一年马到成功、步步高升、马年行大运,并以印尼语及华语双语说出「恭喜发财」。
洪振荣日前接受中央社访问表示,台印尼在官方发展方面主要以经贸为主,双方互相有需求,不论是台商或是印尼商界要去台湾投资,代表处尽量提供协助。
洪振荣强调,目前大概有1万8000名印尼学生在台就学,超过30几万印尼移工在台湾工作,所谓的「人民与人民间的联系」(people to people connection)是台湾跟印尼双边关系最主要的基石。
他举例,去年10月花莲堰塞湖救灾期间,有50几位印尼移工利用周末加入「铲子超人」的行列,令人印象深刻。普遍而言,印尼移工对台湾充满期待。