駐英代表姚金祥曾是電吉他手 探索多元外交平台

驻英国代表姚金祥从高中开始玩音乐，大学时曾和已故创作歌手张雨生共组乐团、担任第一电吉他手。他告诉中央社，至今依然喜爱音乐，而以文化为媒介推展台湾外交，也是他正在思考的工作方向。

姚金祥历任驻西雅图办事处处长、北美司司长、驻瑞典代表、欧洲司司长，去年获任命为驻英国代表，今年1月10日履新，于2月2日接受中央社专访。

不少人知道姚金祥曾热衷于乐团，但或许令人「惊喜」的是，庞杂繁重的公务并未浇熄他对音乐的热情。

他说，他希望还能玩乐团，可惜时间实在不够。他谦称自己音乐造诣不特别高、没有高人一等的天赋，必须靠苦练，而这需要大量时间。从高中一路到研究所，姚金祥投入音乐大约8年。

对音乐的喜爱让他思考过以音乐会形式包装外交活动。以文化为媒介推展外交不是新鲜事，但姚金祥坦言，英国本身就是文化输出强权，该如何在这样的既定条件下「抓住英国人的心」、顾及文化差异，他还得倚重驻英文化组及旅英台湾人的见解。

进入外交部服务初期，姚金祥曾在英国牛津大学（University of Oxford）接受语言训练。问他对历年来派驻的美国、瑞典以及现驻地英国有何文化差异体会，姚金祥说，目前感受较深的其中一个现象，是各国「社交距离」的差别。

他回忆，语训期间，他曾向导师提到，在英国，交朋友相对不容易，人际互动模式让他不太适应。不过，目前看来，就人与人之间的距离和「温度」而言，英国或许大约介于美国和瑞典中间。

姚金祥说，根据他的个人经验，大致上，美国人较易亲近、不拘谨，表达方式也相对直接，尽管「热情互动」不见得能与「掏心掏肺」画上等号。在瑞典，多数人极重视个人空间、习惯保持一定的社交距离，不预设陌生人之间有必要特别「展现友善」。

不过，历任海内外不同职位，需要调和、灵活应对的或许不只是各驻地之间的文化和社会差异，还有驻外第一线观察与台北本部认知的差距。

对此，姚金祥说，他很庆幸自己在陆续接任北美司、欧洲司司长之前，已有分别在西雅图和瑞典担任馆长的经验，因此十分了解外馆的心思，包括外馆会需要、争取什么样的资源，无论是经费、人力，或是外宾邀访名额。

然而，回到台北总部，他就成为资源的分配者。角色改变，任务就不同，关切的是如何在大目标之下，合理、有效分配资源。姚金祥分享，「多沟通是好事」，公文往返之外的密切沟通可以是促成台北与驻地彼此理解、推进业务的关键。

延伸阅读