「桌球阿嬷」陪练有效！　中国击败「神秘之师」夺奥运混双金牌

▲61岁桌球阿嬷倪夏莲。（图／VCG）

实习记者李立祥／综合报导

巴黎奥运桌球混双决赛，由世界排名第一的中国「莎头组合」王楚钦／孙颖莎，碰上本届奥运黑马，北韩「神秘之师」李郑息／金琴英，最终由「莎头组合」以4比2获得金牌，也是中国首次在奥运混双获得金牌。对此，他们表示61岁的「桌球阿嬷」倪夏莲才是最大帮助。

北韩本届先击败第2种子的日本组合早田希娜／张本智和，又接连击败瑞典、香港，一路以黑马之姿挺进决赛。另外，北韩选手很少参加国际赛，且根据巴黎奥运官网显示，李郑息与金琴英这对搭挡都是第1次参加国际赛；加上他们奥运期间也不接受采访，因此关于他们的资料相当稀缺。

而卢森堡的倪夏莲打法与金琴英相似，因此中国才找上她担任王楚钦与孙颖莎的陪练员，对此倪夏莲也在微博上传影片表示，「他们要和北韩组合交手，北韩这一对是黑马，因为他们平时很少出来比赛，所以大家都不知道他们的情况，他们的威胁确实很大，而且那个女孩的打法是跟我一样的，我觉得有责任去帮助中国队。」

倪夏莲也透露，其实中国提出这个要求还满顾虑的，毕竟她还有单打项目要跟孙颖莎对决，「中国队跟我提出的时候，其实他们是挺有顾虑的，因为我要跟孙颖莎对打，但我自己没有犹豫，我觉得没有祖国的培养，没有中国的培养，我算甚么呢？」

倪夏莲1963年出生于中国上海，曾入选了中国代表队，并在1983年世锦赛囊括女团与混双金牌，之后她嫁给卢森堡籍教练丹尼尔森(Tommy Danielsson)，并移居卢森堡，从1991年起代表卢森堡参加国际赛，出于不想背叛中国，直到37岁才登上奥运殿堂。

▲王楚钦、孙颖莎。（图／达志影像／美联社）