自家人都看不下去？「小美人魚」導演點出迪士尼的問題

约翰马斯克（右）曾和朗克莱门（左）一起执导出「小美人鱼」、「阿拉丁」等经典迪士尼动画。（路透资料照片）

迪士尼曾是美国动画第一品牌、为全世界儿童带来不少美好回忆，包括早年的「白雪公主」、「101忠狗」，以及被形容为「文艺复兴」时期的「美女与野兽」、「阿拉丁」等，近年来这些经典动画也陆续被虫拍成真人版。不过近期的迪士尼动画或是真人版电影，都有一个很大的问题：每次都在选角与情节方向引发争议，许多人抱怨过于「政治正确」，或者为置入某些理念反而把故事编排、角色铺陈等基本细节都放在一边，变成另类的「教育电影」。

如此大转变，观众不可能没有感觉，去年最赔钱的5部电影，迪士尼集团占了4部，连庆祝自家动画满百年的纪念作「星愿」，无论在票房或是口碑都失利。近日曾经共同执导「小美人鱼」、「阿拉丁」、「大力士」、「星银岛」、「海洋奇缘」等著名迪士尼动画的导演约翰马斯克就在动画与特效、电玩的研讨会上坦言：「我觉得他们应该要进行一部分的路线修正，把理念的置入放在次要，影片的娱乐性、故事精彩度和角色是否吸引人应该是更重要的。」

在约翰马斯克眼中，传统迪士尼经典并非先有想置入的理念，而是要观众进入到故事和角色以及片中的那个世界里，他认为这应该还是目前迪士尼影片的核心，「你不必完全抛开理念的置入，但在那之前先要创造出观众能同情且觉得抢眼的角色。」他说道。

约翰过去的迪士尼动画作品中，也包括首位黑人公主当主角的「公主与青蛙」，就算如此他表示该片也不是基于要伸张「觉醒文化」而打造，虽然他可以理解那样的批评。至于这几年迪士尼愈来愈常把旧动画翻拍成真人版，他认为电影公司总是在想要如何降低风险，看到观众喜欢某一种东西就在想，有没有办法换个样子再卖给他们一次，甚至做得比上一次更好？

只是迪士尼好几部经典动画重拍，观众口碑或是影评成绩都不如动画原版，基于自身曾经参与的历史，约翰马斯克特别拿去年引起一堆争议的真人版「小美人鱼」来开刀：「他们没怎么在父亲与女儿的故事上着墨，那可是整部电影的核心，而且那只螃蟹，大家可以在动物园里看到活生生的真实动物，牠们都比电影里的表情丰富多了，『狮子王』也是这样。」

经典动画版本「小美人鱼」，至今仍受到全球观众的热爱。图／摘自IMDb

真人版「小美人鱼」引发强大争议，动画版导演也觉得有问题。图／摘自IMDb