作家一青妙撰寫屏東生活「旅行台灣-屏東」日本上架

台日混血作家一青妙(左)屏东旅游文化深度书写,出版「旅行台湾-屏东」书籍赠送给屏东县长周春米(右)。图/屏东县政府提供

台日混血作家一青妙对屏东的历史文化及城市氛围深深着迷,为让更多日本人认识屏东的美,邀集作家大洞敦史及知名料理家山脇璃珂,进行屏东旅游文化深度书写,出版「旅行台湾-屏东」,屏东县长周春米收到新书后直言「非常感动,好想赶快开箱新书,欣赏日本旅人们穿梭屏东的视野」!

昨天下午作家一青妙、大洞敦史先生拜会县长周春米并分享新书,多名生活在屏东的日本人也受邀出席,包括

自日本移居至屏东的民宿老板、餐饮业者、演奏者、咖啡业者等在地极具特色的店家,每个人都有各自在屏东生活精彩故事,书中焦点人物大洞敦史、志甫一成更用冲绳三线及津轻三味线弹奏经典歌曲-望春风,标准唱腔与精彩演出,让周县长直呼非常厉害。

周春米表示,屏东与日本有着深厚且坚定的交情,感谢一青妙写作「旅行台湾-屏东」这本书除是行销屏东最好的广告外,更生动纪录了屏东人的慢活步调、风景与在地美食文化,并运用日本人的国际观点,写下了一个个动人的屏东故事,情感浓厚的丰富内容,都让她迫不及待的想开箱新书。

作家一青妙分享,「为甚么选择居住在屏东?」是她在撰写书籍的小故事过程中,常常是对长久居住在屏东的日本人所提出的问题,当他们眼神充满闪烁且自信地回答「屏东最好!」都让她感到无比感动。

一青妙说,一年多前,正当想着该如何把屏东的美与多元文化让日本人认识时,随即得到县府大力帮助,除了表达感谢之外,未来也将以屏东观光大使的身分到日本办理多场演讲会,透过新书发表,让更多的日本旅人带著书籍到访屏东,感受国境之南的美景。

屏东县府表示,促进屏东与日本国际文化交流,让日本及国际社会多加认识屏东之历史、文化及美食等在地人文风情,2022年在本书制作人野岛刚先生协助推动下,由县府邀请日籍旅居台湾作家一青妙小姐、台湾女婿大洞敦史先生及知名料理家山脇璃珂女士,共同前来屏东县各地城镇走访取材以日文撰写「屏东学」一书。

县府提到,在「旅行台湾-屏东」编制过程期间,多次透过与野岛刚先生视讯会议,邀集3位作家们到访屏东进行踩线事宜以及出版行销推广,并与跨局处与交通旅游处、文化处共同合作,接待作家们到屏东各地踩线,谢谢作家们将亲身体验化为文字著作出版,期待让更多的日本友人认识屏东多元文化和丰富的美食文化,感受屏东多向度的魅力。