左撇子/ 007最爱的调酒-Martini

图、文/左撇子

"Shaken, not stirred" (用摇的,不要搅拌)是007系列电影中的经典台词詹姆士庞德的这句话也让这杯调酒的名气扶摇直上,成为人人皆知的调酒-马丁尼(Martini),也有人称这杯酒为调酒之王鸡尾酒之王。

最近左撇子迷上了调酒,首先想要了解的就是马丁尼,因此看了不少资料,到了几个不同的地方喝了马丁尼,甚至为了这杯调酒去看丹尼尔克雷格前面的两部007电影。

(虽然跟别人想看这系列电影的原因反了过来,不过事实证明事前左撇子的预测是对的,第一集ok,第二集睡着...看前的评价完全符合看后的评价,附带一题,第三集的skyfall也符合预期的好看喔!)

趁着最近skyfall的推出,就在这边分享一下马丁尼的故事,还有很多人想知道的「为什么庞德的马丁尼要用摇的,不用搅的?」。

马丁尼(Martini)

马丁尼的调配不难,但是调配上有很多的变化手法,一些些改变就能变化出不同的调酒,也因此被称为鸡尾酒之王。

但是我们不用学那些艰涩的技术手法,这一篇文章重点放在马丁尼的介绍,其实每杯调酒都有它背后的故事,就先从这边看起吧。

所以首先简单的介绍马丁尼的配方,请看左撇子贴心的图解

最简单的来说马丁尼以琴酒(Gin)跟苦艾酒(Vermouth)这两种酒调配而成,「琴酒」是调酒时常用的一种基酒,是一种由榖物发酵而成的烈酒,由于很烈所以现在的我们不常直接喝,可能比较不熟悉,但是它有另一个名称比较常在电影中出现,由于琴酒主要的味道是由其中的杜松子而来,所以也被称为杜松子酒

强尼戴普的电影疯狂理发师(Sweeney Todd)中,Todd最喜欢喝的就是杜松子酒,其实就是马丁尼里面的琴酒。 (杰克船长喜欢的是莱姆酒,那就是另一篇调酒文章了。)

▲喜欢杜松子酒也疯狂杀人的Todd,是英国伦敦的连续杀人魔,而琴酒(杜松子酒)广为流传的发源地也是在英国。

虽然琴酒是在荷兰发明的,真正让琴酒广为流传是在17世纪时英国的禁酒令。当时因为英国与法国战争,英国的威廉国王提高关税抵制法国的葡萄酒白兰地,于是琴酒就在劳工阶级之间迅速流传开来,琴酒是个浓度高又比啤酒便宜的酒,是当时伦敦劳工、水手买醉的廉价酒。

本来是劳工阶级喝的廉价酒,加上了苦艾酒,就变成了派对上不可或缺的调酒马丁尼,就像是魔法般把这酒拉进了上流社会,所以漫画「王牌酒保」才会形容马丁尼就像是奥黛丽赫本的电影「窈窕淑女」,麻雀变凤凰

为什么苦艾酒有这种魔力呢?

苦艾酒也是一种葡萄酒,只是它是加强的葡萄酒,加入了草药之类的东西,让它的味道更丰富,适合作为调酒的配方,一来可以降低基酒的酒精浓度,二来可以增添调酒的风味,所以像是有名的马丁尼跟曼哈顿都要靠苦艾酒调配。

苦艾酒偏甜,不过各家厂牌的苦艾酒风味不同,像是法国产的干苦艾酒(Dry Vermouth)的甜度就不高,用干苦艾酒调成的马丁尼,就变成了Dry Martini,比较不甜,有着比较多的苦涩,丹尼尔克雷格的庞德每次指定Dry Martini,这个Dry指得不是干,是使用了Dry Vermouth。所以当酒单上面写着Dry Martini时,除了表示他使用着干苦艾酒,同时也表示这杯调酒会比较苦喔。

但是这也不是庞德真正指定的酒喔~~为了介绍庞德的酒,还有为什么要用摇的,就要了解更多马丁尼的配法,我们先来复习前面的那张图解马丁尼。

我们已经知道琴酒跟苦艾酒是什么了,通常比例是4:1,这样的酒不会太烈,从前面的文章我们可以知道如果想要烈一点,或是想要不烈一点该怎么调控比例了。

那图解的右上方那个「Peal」是什么呢?

那是调酒的一个名词,用柠檬皮挤出柠檬精油,让柠檬精油的香味布满杯子,最好的方式是从酒杯上方10~15公分处,以45度角挤,这样柠檬皮的苦味会掉落在酒杯前方,只留下香味。

不过也有反向操作的作法,将柠檬皮放入酒杯中来增加苦味。

上面这杯马丁尼是在Metro这家店的Dry Martini,同样也是放入柠檬皮。

由此可知,调酒没有什么最好的方式,只有最适合客人的方式,也有人喜欢他的马丁尼越苦越好,这个人就是前面说的丹尼尔克雷格,他在皇家夜总会点酒的时候就说要把柠檬皮放入,当时的Bartender切了螺旋的柠檬皮放入。

在空降危机(SKYFALL)中,他的马丁尼也有一块切圆圆的柠檬皮飘在酒面上喔。

所以柠檬皮的用法就很多种了,有些调酒师不用柠檬皮,是用橄榄来做变化,这也是台湾比较常见到的调酒方式。

橄榄也分有馅料的、有籽的,洗掉它的盐味或是活用它的盐味,绿橄榄或是黑橄榄,上面的图片是三颗橄榄,若是一颗黑橄榄的马丁尼,则称为鹿眼马丁尼(Buckeye Martini)

所以马丁尼虽然只是两种酒调成的简单调酒,但是它可以有很多种变化,酒的温度、酒杯要不要冰镇,甚至还有水果添加的各种水果马丁尼。马丁尼可以依照客人的需求、调酒师的喜好调至出不同的马丁尼,虽然简单,但是是有「表情」的一杯调酒,所以左撇子喜欢在Bar台看调酒师怎么处理我的这杯马丁尼,每杯都有不同的表情。

会在这边介绍「表情」,其实是为了解释庞德的马丁尼。

很多人认为点庞德说的"Shaken, not stirred"马丁尼是很不礼貌的行为,因为是非正统的调酒。

但是...调酒本身就没有什么正式的规范,调酒本身就不是独立的存在,他混合了单独存在的酒,融入了不同的创意,才能调配出一杯适合客人的调酒,不同以往的配方反而都是新的创意,而且很多调酒都是从电影而来,例如名为「教父」(God Father)的调酒就是指那个最有名的同名电影,另外前面说的窈窕淑女也有相对应的同名调酒喔!(表示这篇文章又可以变成系列文章了~~)

从电影而来的调酒,最有名的当然就是今天要介绍的"Shaken, not stirred" 庞德马丁尼!

庞德马丁尼

"Shaken, not stirred"最早出现庞德1956年的小说"Diamonds Are Forever",不过不是由庞德讲出来。1958年的Dr. No(小说)时,才变成庞德的台词,讲得还是不同版本的"shaken and not stirred"。经典版的台词等到1964年的电影金手指(Goldfinger),才由电影第一任的007 James Bond -史恩纳莱 口中说出,从此,"Shaken, not stirred"就变成了詹姆士庞德必说的台词。

下面的影片节录了历届庞德说过的这句话,为什么他的这杯马丁尼要用摇的,原因也就藏在里面。

除了看到历任007耍帅点酒外,有听出来台词的弦外之音吗?

为什么庞德的马丁尼要用摇的,因为他点的那杯马丁尼是"伏特加"马丁尼(Vodka Martini)

伏特加跟琴酒一样,常作为调酒中的基酒,伏特加马丁尼就是以伏特加去取代琴酒, 用伏特加去调马丁尼也是很常见的作法。

史恩康纳莱的庞德马丁尼配方是这样的~

伏特加45ml,苦艾酒15ml,冰块,用雪克杯摇匀,倒入马丁尼杯,用柠檬皮peal后,最后将柠檬皮沈入杯底,这就是史恩康纳莱的庞德马丁尼,"Vodka Martini, shaken, not stirred"

有几个重点为大家复习一下,伏特加跟苦艾酒的比例是前面说的4:1,烈的程度最为人接受。

Peal柠檬香精的味道布满杯缘,再利用柠檬皮的苦味来增添马丁尼的风味。

以上是说过的重点,还有一个重点没提过,就是今晚的重点「Shaken」。

为什么要摇呢?

因为这杯酒摇过后,会更好喝!

雪克杯中的冰块在摇得时候会融化,使得高浓度的伏特加更顺口,不过更重要的是,「空气」也会在过程中让伏特加包复住,让这杯调酒更为滑顺

使用伏特加代替琴酒时,马丁尼的口味会比较锐利,透过shaken的动作会让马丁尼更好喝。

以上是第一代007的马丁尼配方,第六代庞德-丹尼尔克雷格在皇家夜总会(Casino Royale)公布了他自己版本的配方。

James Bond: Dry Martini. Bartender: Oui, monsieur. James Bond: Wait... three measures of Gordon's; one of vodka; half a measure of Kina Lillet. Shake it over ice, and add a thin slice of lemon peel. Bartender: Yes, sir.

丹尼尔克雷格是点Dry Martini,后来有要求指定了他自己的配方,三份的高登琴酒,一份的伏特加,半份的Kina Lillet,摇到非常冰,然后加上一片薄的柠檬皮。

接着就要解释一下丹尼尔克雷格的这杯调酒啰~

Dry的定义我们知道了,是不甜,这边是用不甜的琴酒(Dry Gin),英国品牌的高登琴酒。

Kina Lillet是法国的开胃酒,同样也是由葡萄酒延伸而来,我们可以将它视为是苦艾酒的取代。

由此可知,聪明的各位会想到,这杯酒会很烈,因为这杯马丁尼其实是4:0.5 的比例。

这杯庞德马丁尼因为庞德要把妹,所以用了女主角的名字 Vesper 来命名。

" I think I'll call it a Vesper. Because once you've tasted it, that's all you want to drink."

分析完这杯酒的组成,其实这杯新的庞德马丁尼为什么要用摇,就有答案了。

第一,这杯酒比起一般马丁尼更烈,前面说过摇的过程冰块会融化,让太烈的酒变得顺口,所以庞德说要摇到非常冰(Shake it over ice),摇得越久,调酒温度越被拉低,冰块则融得更多,这是庞德说摇到非常冰的原因。

第二,这杯马丁尼是由三种酒调成的,用摇的会比用搅拌的更均匀,酒的味道才不会分裂。这是"Shaken, not stirred"的原因。以上是庞德马丁尼为什么要用摇的的原因。

特别说明,这是左撇子自己认为的,因为毕竟这是虚构出来的元素,解释都是后人找的,所以各种说法都有,有更专业的,也有更为荒诞的说法。

左撇子的说法是以这杯调酒的历史演进为出发,尽量让观众比较好懂,而且比较科学的角度去解释,希望这篇有左撇子电影博物馆风格的电影讨论,能够满足各位的期待。

顺便 看电影长知识 一下:

柯南里面的坏人神秘组织都是以酒为名,上面的是琴酒,下面的是苦艾酒,会不会有马丁尼出现,就要看他们有没有爱情故事,然后小孩会不会长大了。(不过柯南永远都是一年级,我看小马丁尼也不会长大了。)最后顺便短评一下很受欢迎的007 空降危机(skyfall)吧!微影评:  好评负评很两极,但是知道两方的说法后你就知道想不想看了。

好评说法是这部007比起前面两部好看太多了,紧张刺激又精采,对白又很幽默,拷问的方式前所未见,情感的部份也很能感同身受。

负评的说法是,007的特色「香车、美人、高科技」都没有,空降危机其实是经济危机,然后「性感的庞德女郎」,被拆成「性感的庞德」+「M夫人女郎」。这样讲完后,应该大部分的人都会想看了吧XD

赶快去看吧!这一集左撇子很推阿!!!! 然后最值得再看一次的章节,是Adele唱歌的那段...

好久没有写自己想写的文章啦~真开心! 希望玩酒系列能够继续写下去~然后左撇子也有更多时间写有深度的文章。

延伸阅读