162.第161章 这就是中国电影啊2

“中国是这个样子啊?”

“他们穿的衣服好奇怪,好像每个人的衣服款式都一样。”

“中国也有大楼!”

对于刚刚开放的大陆,西方人充满了好奇和优越感,他们不了解,但他们知道中国肯定落后。

果然,全场看到了那灰、蓝、绿、白四色的服装,低矮的平房,偶尔可见的楼宇,满街的自行车,由于打光、化妆等技术原因导致的灰头土脸的国民面孔……

这一切,简直如一个个标签,贴在他们对中国的想象之上,太符合了!

“……”

傅进恭见观众席一阵骚动,但他听不懂,问:“小余,他们在说什么?”

“我也听不清,太远了。”

方玉荣安慰他,笑道:“您的片子很棒,不然我们也不会选它来参赛。”

《燕归来》的故事很简单:一对夫妻,生了个女儿,妻子也就是女主被打成了右派,一家三口分离,妻子远去边疆,丈夫再婚。

多年后,女儿长大了,谈了个对象,结果对象的父亲正是当年把自己母亲打成右派的那个人。女儿是个舞蹈演员,伤心之下摔断腿。

而给她做手术的医生,就是她阔别多年的爹,即男主。

这时女主也被平反了,但拒绝回到家乡的大城市,愿意留在边疆支援医疗事业,并且原谅了当年把自己打成右派的那个人:“我们这一代人心灵的创伤,不能让儿女付出代价……”

《燕归来》是标准的时代特色作品,批判啊、忏悔啊、救赎啊、奉献啊巴拉巴拉。

国内观众习以为常,老外看不懂。

在经过开头的新鲜感之后,随着剧情发展,大家的眉头越皱越紧,表情越来越迷茫。

傅进恭却很认真,尤其演到男女主久别重逢的段落,这是他颇为得意的一场戏,二人在湖边散步谈话,谈及当年种种,无限唏嘘……

结果下一秒,表情凝滞在脸上。

他连忙拍方玉荣,指着下面道:“小余!小余!他们怎么走了?”

“啊?”

方玉荣一瞧,果然有几个观众站起身,正要退场。

“这,这……我去问问!”

她赶紧跑过去,拦住对方,用最大的礼貌询问:“不好意思,打扰一下,我是电影的出品方,请问你们是有事情么,怎么离场了?”

“不好看啊!”菲利普心直口快。

“我们花钱买票是来看电影,不是来上教育课的!”马特奥更心直口快。

“是啊,我们花了钱的,你给我们看这种东西?”

“……”

方玉荣极为难堪,嘴角扯出一抹笑容,尴尬的看着几人离开,又回到了座位,道:“他们,他们临时有别的事情,对中途离场感到抱歉。”

“哦哦,没关系没关系!”傅进恭松了口气。

终于,107分钟的在记者看来已经相当冗长的《燕归来》结束了,紧跟着便是媒体见面会。

见面会上,大家对《燕归来》毫不关注,问得最多的是“第一次来这什么感觉”“这个城市怎么样”“对洪流怎么看”“对教员怎么看”……

傅进恭是个老实人,很老实道:“我是一个农村孩子,上了电影学院,当了导演,我得感谢党,感谢……”

“哈哈!”

底下忽然笑起来,傅进恭莫名其妙,看向方玉荣。

方玉荣也没经验,看向哈德尔,哈德尔非常尴尬,但没办法,他选择了中国大陆作为新的突破口就得坚持下去,打圆场道:“我们问些与电影相关的问题,这些就没必要问了。”

“还有哪位想提问的?”

“好的,今天见面会到此为止!”

记者们不以为意,耸耸肩,陆陆续续走出放映厅,皆是大失所望。 “天啊!这就是中国电影么?”

“我拒绝了一位大导演的首映式,特意跑来看中国片,结果什么价值都没有!”

“我都看不懂这部片子,我理解不了人物的行为,而且每个人物都在跟我讲道理。它就像一部几十年前的电影,我看不出半点现代文明的样子!”

“还可以吧,起码让我们看到了原生态的中国,与我们想象的差不多。”

两个记者边走边聊,正想按照行程去下一场,结果在经过一家影院的时候,竟然隐隐约约听到里面有鼓掌声,不禁驻足停留。

“这里面在放什么?”

“我看看……哦,也是一部中国片……”

正说着,里面又开始鼓掌。

二人面面相觑,紧跟着有两个家伙竟然跑了出来,菲利普眼睛都在放光,大声道:“伙计!一定要听我说,这部电影真他妈的酷!”

“哈哈哈,我们出来就是告诉你们一声!”马特奥大笑。

说完,这俩精神病又回去了。

一个记者莫名其妙,走到海报前细看,抱着胳膊道:“伱知道这个片名是什么意思?”

“好像是一种至高的东西,我学过这个词!”

二人盯着海报上的《Tai Chi》讨论起来。

Tai Chi,就是太极的英文名,据传最早在1736年传入西方世界,那会是乾隆朝,西方人理解的意思大概是“至高的极限”。

有很多英文词都是从中国过去的,比如kylin(麒麟)、tuchun(督军)、Confucianism(儒教),以及大名鼎鼎的:ka le(卡了)。

这是当年玩dota2,网络不稳定,中国选手经常打出kale的拼写,久而久之成了语言习惯。

“请买票,先生!”

“我们是记者!”

“哦,请进!”

俩人对这部片产生了极大的兴趣,迈步往里走,见观众席坐了六成左右,不算多,但气氛极为热烈,大呼小叫,还有吹口哨的。

往银幕上看,正是杨昱干夜探端王府,被发现,在夜色中的京城的那场追逐戏。

只见李连结穿着夜行衣,在空旷的街道上急奔,忽地冲一面墙跑去,飞身跃起啪啪啪在墙壁上横着走了几步,手搭墙头,又凌空一个翻身。

借助幕后的威亚,他就像一只炫耀飞行技巧的鹞子,刷的翻上了一座酒楼,身姿之灵动迅捷,动作之流畅潇洒,顿时又引起一阵掌声。

“哗哗哗!”

底下这帮老外一个个眼睛放光,被你一拳我一拳蠢笨到家的好莱坞打戏腻歪死的观众,突然吃到了中国细糠,仿佛推开了新世界的大门。

“中国功夫!酷!!!”

“这他妈的到底是怎么做到的?”

“天啊,这是科幻!这一定是科幻!”

商业片的场子没那么严肃,马特奥和菲利普两个沙雕更是大呼小叫,他们从《燕归来》的放映厅半途溜出来,然后就溜到了这里。

他们无法想象,这两部片是来自一个地方!

后进来的记者早就坐下了,目不转睛的盯着银幕,动作片就是这点好,每一场打戏都是一个节点,直接看就完了!

他们看了后半场,最后杨昱干闯塔。

七层塔!

七场打斗!

几乎每闯过去一层,全场都拍手喝彩,当杨昱干与端王爷boss大战之后,全片结束之时,更是掌声如潮,久久不息。

“我对犹太人保证,这绝对是我这两年看过的最爽的一部电影!!”

166.第165章 你等着被处分吧167.第166章 被带走第64章 李连结第53章 搞文字能赚大钱324.第323章 我自己可以的168.第167章 必须查他第366章 错过557.第553章 你怕封杀啊第41章 陈老师314.第313章 国内第一场路演594.第588章 红楼梦要来了(今天有四更)406.第403章 宣传春晚555.第551章 起义起义第54章 书市418.第415章 继续挖墙脚217.第216章 要走了285.第284章 无良赞助(今天是五更)562.第558章 卓绝的一季267.第266章 春节贺岁剧460.第457章 这是人性的胜利99.第99章 大众电影290.第289章 颁奖礼575.第570章 小子,手下留情195.第194章 熬鹰587.第582章602.第596章 难忘今宵4544.第541章 陈先生的使命第348章 黄霑151.第150章 数典忘祖的东西(今天是四更)434.第431章 年会201.第200章 体制211.第210章 杂志第338章 千金的重量1466.第463章 升无可升,如何嘉奖658.第650章 奥运宣传501.第498章 才子来了(求月票)508.第505章 公开262.第261章 规劝527.第524章 完美亮相234.第233章 签下第一人238.第237章 调教第52章 一定再会410.第407章 玉座金佛542.第539章 火热之夏4第69章 什么叫爱情片女主角啊436.第433章 最后冲刺第370章 太极2热映(青崖盟主加更)232.第231章 徐老怪277.第276章 哼哈二将第31章 领导1第26章 邓丽君90.第90章 服众(求首订)176.第175章 论出口176.第175章 论出口461.第458章 传回国内579.第574章 赵妈555.第551章 起义起义485.第482章 共同目标543.第540章 热点联动428.第425章 跳出来253.第252章 瘟神走了582.第577章 看谁先服软131.第130章 老色批和小色批311.第310章 三个演员390.第387章 筹备315.第314章 妈妈再爱我一次530.第527章 李佳欣第355章 拍摄603.第597章 春晚做到头了!545.第542章 统战到湾湾105.第104章 收拾奇葩140.第139章 他想要的你给不了402.第399章 吴白鸽203.第202章 臭弟弟第352章 三个碎催306.第305章 入我彀中176.第175章 论出口第354章 群贤毕至646.第639章 告一段落275.第274章 哪有那么美的事243.第242章 富贵之相390.第387章 筹备300.第299章 提前通气259.第258章 密谋224.第223章 高调宣扬455.第452章 人性之爱3400.第397章 潜伏116.第115章 《庐山恋》上映636.第629章 僵尸热潮227.第226章 我叫你一声同志你敢答应么660.第652章 各自态度272.第271章 有房了313.第312章 一姐297.第296章 扭扭舞599.第593章 难忘今宵1632.第626章 新扎师妹第373章 京城没有钟楚虹582.第577章 看谁先服软230.第229章 两面不是人第71章 暂别