他们向北走了将近半个月的时间，在迪亚戈总是好奇的眺望着周围各种新奇的景色的同时，同行的牛头人们也在好奇的打量着他们的客人，对于世代的邻居——暗夜精灵，他们则没有多大的好奇心。他们对于大海对面的人类的理解大多是来自于兽人盟友们的讲述。但是在这些人类的世仇与宿敌口中，人类的形象不可避免的被妖魔化了，变成了邪恶与残暴的化身——正如人类眼中的兽人。
渐渐的，随着一路的相处，牛头人们发现人类也并没有兽人所说的那么阴险狡诈，除了外表不同，这个充满了热情与好奇，如同阳光一般和煦开朗的人类青年和那些年轻的牛头人也没什么两样，他们的关系很快就变得融洽到了起来。
在这一天的傍晚，风尘仆仆的一行人来到了陶拉祖——这个位于贫瘠之地和莫高雷平原之间的山口的营地。
陶拉祖营地的周围是一圈用来隔风的兽皮——这些兽皮并不是作为防御工事而存在的。牛头人从来都不惧怕硬碰硬的攻击，他们只担心敌人像半人马那样保持距离，若即若离的远远的用弓箭骚扰。对于移动相对迟缓的牛头人来说，这几乎是个无解的难题。
穿过兽皮的豁口，迪亚戈看到营地里树立着很多根高大的图腾柱，有的是牛头造型的，有的则是鸟首造型的，高低错落，色彩斑斓。
营地正中央的那根最大的图腾柱周围，搭建着许多风格独特的兽皮帐篷，这些帐篷大多使用木头和兽骨支撑，外面罩以厚厚的兽皮和毛毡，明亮宽敞。冬暖夏凉。帐篷之间的空地上人来人往，熙熙攘攘，一幅欣欣向荣的景象。
一些战士打扮的牛头人站在营地的各个出口。懒洋洋的眺望着远方——因为位于贫瘠之地的腹地，陶拉祖营地的危险性并不是太高。而且在他们身边，是触手可及的巨大铜锣，随时可以敲响。女人和老人们正在干着各种各样的工作，有的在鞣制兽皮，有的在打磨武器，还有一些人在照顾刚回栏的牲畜。
在营地的一角，打猎归来的猎人们正把几只肥硕的瞪羚绑在木头桩子上，剥皮剔骨。被剁成小块的肉被丢进架在篝火上烧开的锅子里。翻滚沸腾，散发出诱人的香气，锅里还添加了一些迪亚戈说不出名字来的蔬菜和植物根茎，使得这香气更加的浓郁了。
营地里的帐篷大小都差不多，只是有新有旧而已。勤劳朴实的牛头人很少会花上大把的时间来打扮自己的家，不过有些帐篷上的门口也会挂上一些用兽角和骨头打磨成的小物件来作为装饰。
一行人牵着科多兽走在帐篷间的道路上，并没有引起人们的注意。这些忙碌的人们根本就没有发现一个人类和一个暗夜精灵就这样大摇大摆的混进了这个营地。
他们最后在营地里最高最大的那个帐篷前停了下来。事实上，这已经不能算是帐篷了，它更像那种结实的两层的木头房子，只是在顶上蒙上了一层兽皮而已。它一点儿也不像其它圆形的帐篷。而是呈现有棱有角的矩形。它的每一层都有很多房间——这些房间非常宽敞，即使是大块头的牛头人住进去都不显得狭窄逼仄。
他们把坐骑栓在门口的桩子上，然后走了进去。迪亚戈注意到。这间房子门口的木头牌子上画着一块奶酪，迪亚戈知道，这是牛头人旅馆的标志。
旅馆的内部并不冷清，在宽敞的大厅内，一些兽人和牛头人旅客正在吃完饭，事实上，牛头人一族从来都不固步自封，他们和自己的盟友们保持着密切的往来，迪亚戈在角落的一个桌子旁还看到了几个地精商人。
“嘿。伙计们，吃饭还是住宿？”柜台后面。一个穿着红色马甲的灰鬃牛头人热情的喊道。
“只住一晚，玛卡巴。我们明天就回莫高雷。”德兹科迎上去回答道。虽然旅馆内部并不狭窄，但三十条牛头人大汉一涌而进，还是显得有些拥挤。旅馆老板根本没有注意到人群后面还有一个人类和一个暗夜精灵存在。
“跟我来吧，”玛卡巴从柜台后面走了出来，往右边的一个大厅走去，“我想赶了一天的路，你们肯定又累又饿，迫不及待的想要先吃点东西。”
但就在和德兹科擦身而过的一刹那间，他注意到了牛头人身后那位罕见的客人。
“哇哦，猜我看到了什么？一个人类！”旅馆老板忍不住惊讶的喊了起来。虽然因为地处莫高雷平原与外界的唯一通道处，陶拉祖营地经常可以见到其他种族的旅客，像兽人、巨魔之类的并不罕见，有的时候——就像今天晚上这样——偶尔还能看到几个地精商人。但是人类来访者，玛卡巴还是第一次见到。
“嘿，玛卡巴?扁蹄，你这样可太失礼了！”德兹科拍了拍他的肩膀，不满的怒声喝道。
“可是，你真的确定他不是来焚烧我们的营地，抢走我们的财产，最后夺走我们的生命的么？”老板有些惊疑不定的说道，事实上，他的叫喊声已经惊动了旅馆里的其他客人，正在进餐的牛头人们正在紧张的看着这边，而那几个兽人早已经伸手摸向了搁在一旁的斧头，角落的地精们则一副事不关己的看热闹的嘴脸。
“咳……”德兹科一下子被噎住了，不知道该说些什么才好。
“当然不是，我想您肯定是误会了，我们是怀着友谊与和平而来的。”迪亚戈走上前去，抚胸行礼道，他从包里摸出一块巴掌大的橡木牌，上面画着云雾缭绕的牛蹄图案，这是普巴尔?云蹄在离开长滩港之前送给他的，“事实上，我是应普巴尔公主殿下的邀请前往雷霆崖的。”
非常神奇的，弥漫在旅馆内的紧张气氛在迪亚戈拿出木板的刹那间就烟消云散了。所有的客人们都坐回了原位，而地精商人们则脸上写满了羡慕。很显然，牛头人公主在这里有着很大的名声，至少旅馆老板看上去完全相信了迪亚戈的话，而且对他比招待任何客人都要热情，似乎要弥补自己之前的失礼，以免在客人面前丢了公主殿下的脸面。
几乎在他们坐下没一会儿，热气腾腾的食物就端了上来。