录入：EvilP作者：Ubisoft翻译：heavenk
在亚山世界，巨龙并不仅是“巨型有翼喷火的爬行动物”，而且是亚山世界的主神和魔法的化身。
亚山世界的凡人都知晓巨龙的存在，并对它们保持尊敬，有时甚至是畏惧。人们以巨龙之名起誓，巨龙的存在渗透到人们日常生活的方方面面。
现如今，只有那些次级龙在亚山世界显现，作为龙神的化身，它们仅仅显露出了自身真实尺度和荣光的一小部分。
龙神的真身在灵界接受着凡人的崇拜，并等待着有朝一日的回归。
——————————————
The Primordial Dragons - 原始巨龙
Asha, the Dragon of Order - 亚莎，秩序之龙
她是造物女神，时空之母，其三面象征着出生、生命和死亡。
她创造了这个世界，并孵化了六只元素之龙以主宰这个世界。
她控制着所有凡间生灵的命运：她在生灵出生时织出它们的命运，在它们成长时测量它们的命运，并在它们死亡时剪断其命运。
亚莎保守着绝对的中立，她不会偏向好人或是坏人，矮人、精灵或是兽人。所有的一切都是亚莎的造物。
但是，她对她的孪生兄弟所代表的混乱信条，以及其疯狂的子嗣——恶魔表现出最直接的反对。
在造物之战后，亚莎退到了月亮中的安全角落，在那里休息、治疗和做梦。
月亮实际上是她所编织的环绕自身的茧，是宇宙之卵的象征，用以测量时间，同时也是巨龙最后的休憩之地，以及冥府之门（一个所有灵魂诞生并在死后回归之地）。
亚莎并没有被直接崇拜，她超脱于宗教体系之外。但是白色织者（White Weavers）、盲眼兄弟会和寂静修女会（Silent Sisters，一个遍布世界的组织，主要负责为妇女接生，预言，以及组织葬礼，通常都作为接生婆、先知和预言家、殓尸者和殡仪员）为她服务。
备注：亡灵巫师（墓地势力）选择亚莎作为其女神。但是他们对于亚莎的力量和特性的认知是扭曲的，是亚莎死亡面的异态。
Faces of Asha - 亚莎的三面
少女——命运——平衡——未来——半月
她是无颜少女，命运的使者，一针一针地编织着每个生命的历程，虽无形无象，却指引着所有生灵去发掘自身存在的价值。
她是“手”，掌握生死。
母亲——生命——创造——现在——满月
她是万物之母，万物皆为其造物与子女。藉由分娩的过程，她化混乱为有形，让潜在成为可能。她从虚空中编织出最初的龙，创造了宇宙并助其成长。
她是“心”，无条件的爱，平等对待一切，无论善良或是邪恶。
老妪——死亡——毁灭——过去——新月
她是老妪，在大限之时，用干枯的手挥动镰刀，剪断生命之网。
她是“头”，安详而睿智，全知全能。
Graphic description - 外表描述
亚莎是一只巨大的有翼巨龙，外貌优雅尊贵，十分符合其龙神之母和巨龙女皇的形象。她的外表棱角分明，而非一般巨龙那种圆滚滚的样子，她的身躯完美对称，看似复杂却又处处透着绝对的秩序。
她的鳞片为漆黑色，就像群星间的虚空的颜色，但是其皮肤上又闪烁着无数的光亮，就像成片的星星一般。她的眼睛闪耀着柔和的银色光芒，但是也能瞬间放射出新星一般的强光。
她的翅膀十分巨大，在外人看来好像无穷无尽一般。
——————————————
Urgash, the Dragon of Chaos - 鄂加斯，混乱之龙
混乱之龙是“原始未驯化的潜能”，其千变万化的身躯蕴含着原始混乱的无尽能量。
他饥饿且贪得无厌，是一条“咬尾的龙蛇”。
他是野蛮毁灭之父，他是狂乱变异之父，他是无尽疯癫之父。
他也是恶魔的先祖。
鄂加斯完全无法被预测。他的“逻辑”与凡间的逻辑相悖。他可能今日拯救而在明日杀戮，嬉笑怒骂皆在一瞬之间，时而残酷，时而欣慰。
他被放逐到谢尔戈，亚山之核的监狱世界，恶魔们在那里徘徊，竭力实现它的欲望。
Graphic description - 外表描述
鄂加斯是一条扭曲的，不停变换外形的无翼巨龙。在旁人眼中鄂加斯如怪兽一般令人恐惧。他厚重的暗色鳞片像是融化沸腾的金属，并且其外形永远不会固定下来。
他全身上下“爆发”而出的骨瘤（角、尖刺）又会被立刻“吸收掉”。从这些新生成的“伤口”中涌出的鲜血是一种粘稠有毒的胶状物质，它会吞噬掉其所包含的一切物质。
鄂加斯的身体被永恒的高温烟雾所包围，这些烟雾“扭曲”了周围的现实。
鄂加斯的嘴里长满了一排又一排的尖牙，他的嘴可以张开到不可思议的宽度。他是贪得无厌的世界吞噬者的真实化身。
在被囚禁于亚山的炙热核心内数个世纪之后，鄂加斯的眼中只剩下痛苦、疯狂、饥饿和仇恨。
——————————————
The Elemental Dragons - 元素之龙
——————————————
Malassa, the Dragon of Darkness - 马拉萨，黑暗之龙
马拉萨统领着幽暗神秘的无面者。
黑暗之龙是没有面孔的敌人，是有着数百面容和数千低语的爬行阴影。
黑暗是善变和危险的大师。
黑暗看似无形无意，但她知晓一切，她无处不在，观望所有，倾听一切言语。
在她的深渊中有着所有被遗忘的记忆和过去的秘密。
马拉萨大多被疯子和末世论者、无畏的间谍和刺客等崇拜。
她曾是无面者的主神，但后来无面者在长老战争中损失殆尽。
之后，她与黑暗精灵（地牢势力）签下了秘密的契约。
外表描述 - Graphic description
马拉萨是最难以捉摸的元素之龙。她的外表难以理解，她的身躯和翅膀覆盖着黑色的鳞片，鳞片上闪烁着紫色的光芒。她的鳞片是几近无形的，好似烟雾一般，又像是光影变幻的雕塑。
在她的翅膀上，无数的“眼睛”望向未知的世界，并带回被遗忘的秘密。
马拉萨永不高声说话，她总是在轻声低语。她的低语晦涩难懂，只有那些她最宠爱的信徒才有机会理解她的话语。
马拉萨的吐息是一团黑暗的云雾，会使人的感官混乱，脑中充满恐惧的幻想。
——————————————
Elrath, the Dragon of Light - 艾尔拉思，光明之龙
艾尔拉思领导着光灵和天使。
光之龙被当做太阳神来崇拜，其神职包括权威、真相、忠诚和正义。
他的信徒寻求照亮黑暗之处，征服邪恶，追寻个人荣誉和英雄主义。
他的信徒主要是天使，但是天使在长老之战中损失惨重。
现在，艾尔拉思是神圣帝国（圣堂势力）的主神。
Graphic description - 外表描述
艾尔拉思是最华丽的元素之龙。他的外表尊贵威严。优雅的鳞片是纯金色的，散发出内在的柔和光芒。他的翅膀不是膜制而是羽制，就像他的子民天使一样。
艾尔拉思没有龙息，但是当他的愤怒释放的时候，他的眼睛会发射出耀眼的光芒。
——————————————
Arkath, the Dragon of Fire - 阿尔卡斯，火焰之龙
阿尔卡斯统领着矮人，是火焰与铸造的大师。
火焰之龙鲁莽、匆忙并且脾气急躁。自私且头脑发热，在战斗中凶猛残暴，他被自己的激情和冲动所主宰。
他通常被探险者所崇拜，那些人认为生命充满挑战并且人生有限；此外，铁匠们也崇拜火焰之龙，他们在火焰前挥洒着自己的汗水和鲜血。
阿尔卡斯是矮人们（堡垒势力）的主神。
Graphic description - 外表描述
阿尔卡斯是最大的元素之龙。他的外表透露着物理力量、凶猛和激情。他厚重的鳞片像熔岩一般炎热，闪耀着红色和金色的光芒。
他的吐息是将一切燃成灰烬的火焰。
阿尔卡斯没有翅膀，通常是两足站立（以压制对手）。
——————————————
Shalassa, the Dragon of Water - 莎拉萨，水之龙
莎拉萨的子民是娜迦，一种在陆地和水中自由行动的爬行生物。
水之龙谦恭、平静、守护秘密。她是巨龙之中的智者，其知识仅次于她的姐妹，黑暗之龙马拉萨，她的水下国度里充满了遗忘的传说和宝藏。
总的来说，她喜欢外交手腕、多才多艺和适应性。但是，如果她决定采取行动，也将迅速并且不可战胜。你永远不能指望着你可以战胜汹涌的波涛。
莎拉萨被水手、渔民和海盗所崇拜，同时也被预言家、隐士和智者崇拜。
她是娜迦（瀛洲势力）的主神。
Graphic description - 外表描述
莎拉萨是元素之龙中最优雅的。她的特性是宁静和智慧。她鳞片的颜色是翠绿和青绿的完美融合。
莎拉萨没有翅膀，并且有鳍而非脚。实际上，她的外表更像是海蛇或是亚洲龙。
莎拉萨的吐息可以是海浪、高温蒸汽或是寒霜。
——————————————
Sylanna, the Dragon of Earth - 西莱纳，大地之龙
西莱纳宠爱着精灵和森林的宁静。
大地之龙是元素之龙中最淡漠、迟缓、性格沉稳的。
和平而有耐心，大地只在长时间的思考和学习后才会行动。
她经常为她的兄弟姐妹调解纠纷。
她是自然的守护者，被植物、动物所喜爱，岩石和生物甚至在“她背上”生长。唯一能够激怒她的办法就是毁坏她神圣的树林和石头圆环。
西莱纳被德鲁伊、游侠、猎人、农民和牧人所崇拜，同样伐木者和采石者也会向她祈祷。
她是精灵（森林势力）的主神。
Graphic description - 外表描述
西莱纳是最强壮的元素之龙，她的特性是回复和沉着。她厚重的翡翠鳞片像钻石般坚硬。外面覆盖着青苔、植物、树木等等。
西莱纳没有翅膀，她的腿巨大却不长（这样她可以更接近地面）。生气的时候，她会用力践踏来产生地震。
西莱纳的吐息是蕴含着矿石碎片的云雾，可以将目标撕碎或是将他们包裹在矿石当中使其“石化”。
——————————————
Ylath, the Dragon of Air - 伊拉斯，天空之龙
伊拉斯选择人类作为其选民，因为人类像他一样好奇而不知疲倦。
年轻而鲁莽，天空之龙寻求着危险的知识，或是短命的人类世代流传的物品，又或是从高空中所见的世界的无数真相。
像风一般，他的旅途遍布各地，收集着路上的一切所见所闻。
好奇并且充满直觉，他总是迅速的理解万物的意义，但是他同样不知疲倦且轻浮。
伊拉斯从未寻求有人崇拜。他只希望自己的追随者去冒险、去学习、去喜爱生命中的一切，但是最主要的，一定要做自己想做的事情，只要他们能够尊重这个龙神创造的世界（这是他和鄂加斯的最大区别）。
他曾是人类（最年轻的种族，就像伊拉斯是最年轻的龙神一样）的主神，但是之后他的哥哥光明之龙艾尔拉思取代了他的位置，成为了神圣王国的主神。
不过，伊拉斯在游牧部落中仍然很受欢迎，部落在帝国之外的广大土地上巡游。此外，南方的自由都市也信仰伊拉斯。
他也被旅行者、吟游诗人、间谍、演员、侍臣、浪子和小偷所崇拜，甚至是一些法师（为了他所守护的奥术知识以及他可以让最简单的事情显得“深奥”）。
Graphic description - 外表描述
伊拉斯是元素之龙中最小的。他的特性是速度和敏捷。他纤细的鳞片是银白色的。他长长的翅膀看似脆弱不堪，但实际上却能煽起旋风。
伊拉斯的龙息是一束闪电，可以精确地命中目标。