这间派斯英的小酒吧，在临近午夜的时候迎来的一次客流高峰。穿着各种工作制服的人一脸疲惫的进入，都没怎么说话，伙计熟练的位每个人端上他们常规的酒，仿佛这样的事情已经重复了无数次。
切斯特，这是这位伙计的名字，他对詹姆士，金，詹姆士的自称，发出了找点乐子的邀请后就忙碌了起来。但他没有忘记这个坐在酒桶边上的人，每隔一会儿就确认下这个喝免费酒的家伙还坐在那里。
詹姆士没有要离开的意思，他需要知道之后的乐子是什么。
与切斯特换班的人来了，看样子是刚睡醒的样子。迷糊的接过了切斯特递过去的钥匙，也没有和酒吧里的人打招呼，灌了一杯啤酒加鸡蛋后，就靠在了吧台后，有人招手，就过去加酒，看样子，对这些一成不变的老顾客也十分熟悉。
“我们走，金。”伙计切斯特的眼中有一丝兴奋，推开了吧台的挡板，试探了拉了拉詹姆士的肩膀。
詹姆士依然用了冷硬的眼神，警告对方不要碰他。但詹姆士还是站起，身前一堆被拨碎的坚果壳。请他的人已经下班，他也没什么理由继续呆在这里了。
换班的伙计看了明显没有付钱的詹姆士一眼，抱怨了一句，“切斯特，你最近小心点，老板对你越来越不满了。”
“没关系。”切斯特无所谓的朝自己同事笑笑，也不做任何解释。领着詹姆士离开了酒吧。
这是个晴朗的夜晚，夜空正中的椭圆月亮不自觉让詹姆士想起本杰明的变身期已经快要到来了。詹姆士皱着眉晃晃脑袋，把这突然出现的想法甩开。注意力集中。
“金，你晚上有地方去吗？”切斯特在昏暗闪烁的路灯下回头。看看后面的詹姆士。
詹姆士没有回答，“你说找乐子。”
切斯特笑了笑，“是啊。”不再问了，一招手，“这边来，跟我走，我们先找找‘我的’乐子，然后再去找‘你的’。”
詹姆士对这样含糊的说法没发表任何意见。安静的跟在对方身后，四处观察的双眼在搜寻着塞斯的身影。但他要是能发现可以隐藏的恶魔，就有鬼了。
切斯特的前行方向是往南，是赫尔曼工厂的方向。他似乎觉得有必要解释一下自己的乐子是指什么，在夜色中露出了微笑，小声的在詹姆士身边说，“我不知道你来巴顿多长时间了。”确实，詹姆士的回答实在太模糊，“前面是赫尔曼的汽车厂，你听说过吗？”
詹姆士没有说话。
切斯特也不在意。“我是不知道在巴顿之外‘赫尔曼’的牌子有不有名，但是在巴顿，你看到的十辆车。有八辆是赫尔曼的。我们要支持本地企业，对吧！呵呵。”
詹姆士看了切斯特一眼，这家伙的语气带着很明显的讽刺。
“嘿，金。”切斯特似乎已经习惯詹姆士不怎么爱说话的性格了，“你知道派斯英的为什么叫派斯英么？”
他自己做了回答，“因为那条河。”切斯特指了了指西方，不过被建筑和夜色阻碍，什么也看不见，“以前巴顿西区被那些有钱人占据。和纽顿的关系并不好，然后人们要过来。就从派斯英河进入巴顿，意思是‘路过’这里。他们的目的地，原本自然是市中心，那个时候的贝奇。”
两人行走在越来越黑暗的道路上，切斯特拉着詹姆士开始绕道。派斯英的房舍开始被甩到身后，周围的道路已经越来不明显，脚下开始出现丛生的荒草。远在身后的闪烁路灯已经无法照到两人，詹姆士就着月光观察着四周，这里是往赫尔曼工厂西边的方向，前方不断循环扫过的探照灯越来越清晰。
“你说找乐子。”詹姆士皱着眉说了一句。
“当然。”切斯特笑着，继续往前，加快了脚步，“我只是想告诉你，其实我们都是外地人而已。”他看着前方完全被黑暗笼罩的设施，再次压低了声音，“而且我们比你更差劲，我们被骗到这里来，然后困在这个只是‘路过’的地方！”
詹姆士皱着眉，跟上。
没有过太长时间，两人站在了一面青色的墙外，只是夜色中，这面墙显得更黑暗、阴沉。切斯特靠着墙壁，缓缓往前，偶尔停下，等待工厂上方的巡逻探照灯在身前半米的距离扫过。他在躲避，不想让人发现。
这绝对不会是什么好事情的预兆，詹姆士阴着脸，但心里有不可抑制的兴奋。
谁知道呢！被塞斯追打了半天，任务的第一天，自己就踏上了正确的方向。
“过来！这里！”切斯特的声音低到只有气音了，他快速贴着墙壁绕过探照灯的轨迹，站在了一只凸起的铁箱后。
切斯特靠在铁箱前坐下，拉过似乎不知道怎么回事的詹姆士，一根手指立在嘴前，“嘘！我们不想被发现！”
粗大的探照灯光从两人靠坐的铁箱两侧罩过，詹姆士可以看到身侧的杂草在微微颤动。但这过程很短暂，灯光移动，很快就按照固定的路线转开，两人的身周再次恢复黑暗。
“你知道这是什么吗？”切斯特侧侧头看向身后贴着的铁箱，手下已经开始在裤子荷包中掏着什么。
詹姆士侧头，看着铁箱上印着的白色闪电标记，这明显是一个高压电箱，他没有回答，目光重新回答切斯特身上，这家伙已经掏出一个小包，朝詹姆士一笑，打开，“金。别批判我，我是个开锁匠。”
切斯特迅速的站起，绕过铁箱前侧。“金，看着探照灯！”
詹姆士愣了愣。迅速盯住正完成了一次循环，开始重新往这边转来的粗大灯光，“六秒。”
“你很在行这些啊！”电箱的另一侧，切斯特里发出细小的咔嚓声，他不忘‘赞扬’下詹姆士。
咔。
切斯特险险的贴着光柱边缘绕到被遮挡的一面。
“开了没。”詹姆士看着从身边扫过的光柱，问，虽然还是阴着脸，但是有‘不可抑制的兴奋’。
切斯特尴尬的一笑。举着两截明显是的断掉的铁片，“我还是个新手，还要来几次。”
“给我。”詹姆士一把拿过了切斯特的开锁包，等待已经到达临界点，再次要转回的光柱。
“金？”切斯特张大了眼睛，“你会开锁？”
詹姆士皱皱眉，回答了个毫不相干的事情，“我在东边工作。”
东南部的帮派分子。切斯特好像懂了点什么，小心翼翼的捏了捏詹姆士健壮的手臂，嘟囔着。“怪不得这么壮。”
灯光刚转开，詹姆士就站起，迅速绕过了铁箱。微小的咔嚓声响起。切斯特盯着远去的灯光，他可没詹姆士那么强大的预判力，“还没，还没。到了，回来了回来了！”
“开了！”詹姆士站在另一侧，“要干什么！”
“这么快？！”切斯特似乎有点惊讶，“拉开……回来！”
詹姆士的身体贴着铁箱，灵敏的转了一周，光柱扫过。
“你很厉害啊！”切斯特看着转回来的詹姆士。充满了崇拜，“你怎么被打的这么惨啊？”似乎是好奇。
詹姆士皱皱眉。看了一眼这个家伙，平淡的说。“欠钱。”
“东边那些人的？”切斯特眨眨眼，“我以为他们只是一群小混混而已。”
詹姆士又撇而来这家伙一眼，没继续这个话题，“然后要干什么。”
切斯特笑着挑了挑眉，“你马上就知道了。”
粗大的光柱再次扫过，切斯特迅速站起，绕到了前侧，詹姆士可以听到他拉开了铁箱们，掰动了什么，然后视野中本就暗沉的事物似乎又暗了一些。
詹姆士巡逻的光柱依然还在，詹姆士转头往派斯英的方向看去，一片漆黑。
切斯特再次回到詹姆士身边，等待光柱再次扫过，笑着拉起詹姆士，“要走了！准备好！西边！”
当光柱再次扫过时，两人开始奔跑！往西边更荒芜的地方跑去，脚下的杂草被踩踏推挤。探照灯的光柱在两人身后追着，越来越近，但最终没能追到，两人没入了巴顿边界的树林。
切斯特喘着粗气，但他没有要休息的意思，拉着詹姆士靠着皱皮的树干，指向派斯英的方向，“看，看那边，有，有人，往……”因为喘息，切斯特的话断断续续，“往，往工厂去了。”
詹姆士看向了他指的方向，派斯英中奚落的手电光芒闪烁，人影开始往这边走来。
切斯特拉着詹姆士，在树林中往北边走，似乎是要和那些从派斯英往这边走的人会和。
“金。”他一边调整着呼吸，一边说，“派斯英最早是被巴顿，那些市政府的人下了大期望的。”詹姆士跟在一边静静的听着，“他们不想让西区有外人经过，就弄了个这么个地方，专门吸引西边的外地人来。但是那些刚从河上，从纽顿飘来的人，好多人都留在了派斯英，你知道因为什么吗？”
詹姆士没回答。
“因为这鬼工厂！”切斯特的语气中突然有了愤怒，“赫尔曼承诺了一堆东西！他说这里会是以后的贝奇！去他的工厂工作，会比去贝奇碰运气要好的多！”
“他骗了我们，我们的父辈、祖辈！”切斯特一握拳，“他把我们骗到这里，然后看看派斯英现在！”