珠海一幼儿园首开粤语教学

Nowadays, elementary and secondary schools are trying their best to promote Mandarin, while some dialects are pushed aside. In recent years, the argument about the abolition and protection of Cantonese has been existed constantly. The principal of Zhuhai Boai Kindergarten, Chen Shouhong said that she went to Beichuan, Sichuan province for investigation in 2009 found that the local Qiang ethnic children can only speak a little their local language, and most of them couldn’t write. This reminds her of Cantonese; reminds the gradual loss of southern Cantonese culture.

目前中小学校大力推广普通话,一些地方方言反被晾在了一边。近年来,关于粤语存废与保护的争论一直不断。珠海博爱幼儿园园长陈守红说,她2009年到四川的北川考察,发现当地羌族孩子对本民族语言只会说一点点了,并且绝大部分小孩已不会书写。这种现象让她联想到粤语,让她联想到岭南文化的逐渐流失。

Chen Shouhong realized that to protect the local culture should grab from baby in an exchanging meeting of Cantonese culture inheritance with the Cantonese Artists. Boai kindergarten will hold a festival every year. To introduce Cantonese opera, children have to learn Cantonese. So Chen Shouhong decided to start teaching Cantonese.

在一次与粤剧艺人交流粤文化传承时,陈守红意识到,保护本土文化应该从娃娃抓起,博爱幼儿园每年要举办一次戏剧节,如果引进粤剧,必须让孩子学会粤语。因此陈守红决定:开始粤语教学。

Chen Shouhong said that according to the education department, Zhuhai Boai kindergarten is still mainly teaching Mandarin at present.

陈守红说,根据教育部门规定,目前珠海博爱幼儿园小朋友的教学依然以普通话为主,粤语将通过其他有趣的方式让小朋友接触。

Zhuhai is an immigrant city. Many families are spoken Mandarin, and children also grow up in this context.

珠海是一座移民城市,不少家庭讲的是普通话,小孩从小也在这种语境下长大。

For the phenomenon that Zhuhai Boai kindergarten teaches Cantonese, the supportive parents are more. One parent thinks that learn Cantonese is not only learning the local culture, but also let children learn a language skill. It is good for the kids, no matter they will life in Guangdong or go abroad in the future. But there are also some parents worried about it would be a stress for the kids to learn Mandarin, English, and Cantonese.

对于珠海博爱幼儿园开展粤语教学,持支持态度的家长比较多。一位家长认为,学习粤语除了可以了解本土文化,更重要的是让孩子掌握一项语言技能。无论今后孩子在广东生活还是出国,都有益处。但也有家长担忧,现在小孩既学普通话,又学英语,再学粤语,是否成为一种压力?

第四章 金玉良言第十一章 代价(四)女孩为梦想而努力如何创造更多时间CDC says genital her八方相声(112)French government ba番外章 66的属性第四章 打兔子第四章 打兔子第七章 冲突第五章 毁灭(中)中国雅虎邮箱今日关闭第一章 堕落的核心遗弃男孩称接到大额捐款忘了全世界只记得彼此第七章 冲突Remains likely those面试困境第十五章 城主大厅丑小鸭我国首次太空授课3名体罚孩子的教职工被停职第三章 再战江湖第九章 代价(二)八方相声(112)问世间爱为何物?八方相声(2)French government ba幼儿户外混龄活动中材料投放的几点思考第十四章 升官(三)如何创造更多时间八方相声(7)珠海一幼儿园首开粤语教学Remains likely those第八章 击杀(1)科学技术的作文八方相声(2)第六章 咽不下贝克汉姆造访同济大学发生踩踏事故 致多人八方相声(6)中国导演贾樟柯获戛纳电影节最佳剧本奖女孩为梦想而努力第五章 毁灭(中)如何创造更多时间第五章 桥豆麻袋第八章 代价(一)第九章 代价(二)在韩中国人民志愿军烈士遗骸回家了丑小鸭第三章 再战江湖科学技术的作文第十三章 10级第二章 工作第三章 再战江湖第四章 毁灭(上)第六章 任务第十一章 代价(四)面试困境第四章 金玉良言2016年广州半数学校覆盖无线网第十二章 日入200展现时机:伦敦奥运开幕式即将登台第五章 村子French government ba第五章 毁灭(中)第十章 代价(三)八方相声(2)第三章 我来了(3)第十一章 公主第十五章 城主大厅专家称:狗肉节不合法幼儿户外混龄活动中材料投放的几点思考科学技术的作文遗弃男孩称接到大额捐款50%的希望第七章 BOOS第三章 不公我国首次太空授课八方相声(8)八方相声(2)CDC says genital her第十一章 代价(四)八方相声(4)第十章 收我为徒!第六章 咽不下我国首次太空授课第九章 击杀(2)第七章 BOOS大学生寄脏衣服回家洗第五章 村子公安部回应二代证缺陷:年底身份证指纹登记八方相声(3)第十二章 日入200第十六章 建好喽第一章 白刃战3名体罚孩子的教职工被停职八方相声(9)50%的希望