在白南返回洛杉矶后足足一个多周后，西班牙人的护卫舰法沃瑞塔号才缓缓地开到了洛杉矶湾。当然这个海湾在另一个位面不叫这个名字，现在却被穿越众们改成了这个名字。就像洛杉矶虽然是沿用了另一位面中的译名，但是在本位面中，“天使之城”的原名还没出现，而洛杉矶是三个中文汉字，西班牙人再用中文转译西班牙语，就绝对不可能是“天使之城”的原意了。
这一次，西班牙人在外海先碰上的不再是渔船了，而是一艘戚继光级护卫舰。这艘护卫舰是戚继光级的三号舰，舰名袁崇焕号。由于将小型宝船改装成戚继光级护卫舰，工作量其实并不算特别大，特别是有了前两艘护卫舰改装的经验后，第三艘前后只用了一周的时间，就完成了改装的工作。
船坞将蒸汽机运上船，然后用现成的舱室建立动力舱段，同时在船尾凿出一个窟窿，容纳螺旋桨，再把传动系统安装好。最后就是装上十门九二步兵炮，一艘护卫舰就这么改装好了。
所以现在真正限制海军发展规模的，还是人手的问题，海军设置的三年期发展计划，将使得海军拥有三艘扬威级巡洋舰以及十艘戚继光级护卫舰。至于原本邓希夷规划过的永乐级战列舰，则根本没有通过内阁的审议。可即便如此，十三艘改装舰艇再加上原有的祁连山号和白鲨号，海军的员额也将超过2000人，甚至超过了现在陆军编制的人数。
倒是，这些舰艇将在原有的基础上增加一些其他改进，比如更换更有力的火炮，加装装甲层等，战斗力会有更大的提升。
袁崇焕号护卫舰排水量超过两千吨，是欧洲列强海军中三级战列舰的大小，法沃瑞塔号一艘几百吨的帆船，在袁崇焕号面前登时就显得羸弱了起来。不过，船上的西班牙人之前就见过戚继光级，以他们的能力，也无法分辨出这是哪一艘，只以为是之前见过的俞大猷号。
佩雷兹这时候对船长赫塞塔道：“大唐海军的战舰出现了，这说明我们已经到达大唐的海域了。”
赫塞塔皱着眉头对佩雷兹道：“注意你的措辞，佩雷兹中校，这里是上加利福尼亚，分明是我们西班牙的土地。”
佩雷兹不与这个喜欢争口舌之利的同僚争辩，他心里苦笑道：“我当然也希望这里是属于西班牙的，可是在唐人在这里建造殖民地的那一天起，西班牙在短时间内都不可能重新占据这里了。”
赫塞塔立即派遣了舢板接近了这艘护卫舰，不过舢板旋即返回了，上面的水手十分惊愕地向赫塞塔回复道：“船长，对方船上并没有会说西班牙语的人，不过他们好像有会说英语的军官。”
赫塞塔更为震惊，“会说英语的大唐军官？”
这也怪不得赫塞塔多疑，西班牙和不列颠常年是竞争关系，双方甚至还爆发过1588年的无敌舰队之战这样震惊世界的战争，七年战争时期，两国更是直接的对手，英国攫取了巨大的利益，而西班牙却丢掉了欧洲除本土外的全部飞地。可以说，西班牙人最为痛恨的，莫过于不列颠人了。
这个时代，英语还算不上国际语言。在欧洲，法语应该算是比较流行的语种，而在美洲，西班牙语也比较通行，唯独英语比较集中在不列颠人的殖民地。或者，还有一部分贵族能使用拉丁语进行交谈，但显然在现代众那个年代，拉丁语已经是近乎灭绝的语言了。现在，得知大唐军官居然不会说西班牙语但会说英语，这更让赫塞塔不仅怀疑，这两个国家之间有没有什么瓜葛，会不会有一场针对西班牙的阴谋正在构设。
不过怀疑归怀疑，赫塞塔还是要完成总督巴卡莱利的交托，不也不得不捏着鼻子，派了一个同样会说英语的军官，乘坐舢板登上了袁崇焕号。
不多时，这名西班牙军官返回了，然后脸色古怪地对赫塞塔道：“船长，唐人的英语十分奇怪，跟不列颠人很不相似。”
赫塞塔并不意外，他道：“西班牙人说英语还跟不列颠人不同呢。”
军官摇头，说道：“不一样，跟口音没有关系，在用词和组句上，这个大唐船长所用的语言，能够听出来是英语，但是却跟正常的英语很不相同，我也没有听过哪个地方的人用英语是这个样子的。所以我们的交流比较困难，花了比较长时间我才明白了他什么意思。”
赫塞塔头上快有黑线了，他道：“那你就赶紧说这些盗窃我们土地的东方人到底要对我们说什么。”
“哦，船长。那名船长的意思是，法沃瑞塔号不被允许停靠他们的港口，进行访问的成员，需登上他们的船，然后返回他们的首都洛杉矶。”
赫塞塔立即不爽了，“这些没有礼节的东方人！”
佩雷兹在旁边不禁咳嗽了一声，然后道：“我们也同样没有让唐人的军舰停靠我们的港口阿尔普尔科。”
赫塞塔焦急道：“可是不让我们停靠他们的港口，难道就让法沃瑞塔号漂在海上吗？”
此时，访问团的一员，方济会的教士，朱泥佩罗·塞拉（juníperoserra）走出来，说道：“没有关系，访问团可以登上对方的军舰，前往洛杉矶，法沃瑞塔号可以航行去圣迭戈，在那里有我们的布道所和堡垒，我们返回时可以要求唐人把我们送到圣迭戈，或者我们可以从陆路抵达圣迭戈，这段距离并不长。”
这位塞拉神父，正是在之前建立蒙特雷、圣迭戈等布道所的方济会功臣，西班牙是一个天主教国家，教会的力量十分强大，在殖民活动中，有时候教士们的力量比普通的殖民地官员还要大。塞拉又是富有阅历和能力的教士，所以受总督巴卡莱利信任，将他安排进访问团，并有不小的决定作用。
赫塞塔不得不考虑塞拉的意见，最终他决定由十九名成员组成的访问团，乘坐舢板登上唐人的舰船，其中包括之前来过洛杉矶的海军中校佩德罗、原本该被派来担任上加利福尼亚总督的里维拉、方济会教士塞拉、赫塞塔本人，法沃瑞塔号被交给了他的副手博德加（bodegayquadra）。
赫塞塔和塞拉等人其实也存了刺探大唐海军情报的心思，要说欧洲英法战舰，西班牙人见得多了，甚至还俘获过，在普利茅斯西班牙人甚至还有间谍，专门盯着英国人造舰。而大唐的造舰技术，显然别出心裁，从种种方面都与欧洲列强不同。之前赫塞塔就察觉到大唐军舰速度很快，如果能登上大唐军舰仔细查看一番，也是会有不小收获的。
可是，虽然刚才两拨西班牙人乘坐舢板登上了袁崇焕号，现在等访问团成员再度过来的时候，袁崇焕号却拒绝为西班牙人放下舷梯了。不过多时，从长滩港航行过来一艘小火轮，吨位不大，仅二百多吨，这才把赫塞塔等人给载了上去。
即便是没有登上唐人的军舰，但是这艘小火轮同样让西班牙的访问团十分吃惊。这艘小火轮的内部装潢绝算不上精致，但是比起普通的木制帆船来说却像样的多。一排排的座椅显然这艘船的作用就是进行短途的客运的。
“没有风帆，就能够航行吗？唐人采用了新的航海技术么？”塞拉对此表示震惊。
佩雷兹对这位神父说道：“神父您没有看到曾造访阿尔普尔科的大唐商船，每一艘都有这艘小船的几倍大，同样不需要风帆就能够航行，我推测，唐人是使用了蒸汽机作为航船的动力，从而直接规避了靠风帆航行受风力和风向制约的问题。”
赫塞塔坐在那里没有说话，他自然也不傻，这艘小火轮跑出的速度比大唐的军舰更快，足有十六节，如果这样的速度能够体现在军舰上，那么给任何国家的海军都是重大的优势。对于普通商船来说，不需要等候季风也是非常重要的好处，特别是在无风带之类的区域，这类蒸汽船可以自由地行进，不受约束，价值不可估量。
没有经过太久，这艘小客轮就航行进入了长滩港，而这个时候佩雷兹站起身，指着窗外，说道：“看吧，这就是洛杉矶的港口。”
佩雷兹曾经不止一次地对众人提过，洛杉矶港口内帆影重重，有着几乎数不尽的船舶，而且这些船舶的吨位都不小，甚至还有钢铁的巨大船舶。很多人都认为佩雷兹是在胡说八道，毕竟在欧洲，几个最强大的国家都没有一艘全部是钢铁制成的船舶，像塞尔维亚、安特卫普、伦敦、土伦之类的港口中，也不太可能同时停泊着五六百艘船舶。而一个名不见经传的殖民地国家，还是个不被承认的殖民地国家，怎么可能拥有这么庞大的航运力。
可是，当所有访问团成员从窗户往外看的时候，不由全部震惊了。尤其是坚决不相信佩雷兹的赫塞塔，他眼睛所及的地方，全部都是船。有的是木质帆船，也有大小不一的铁船，还有一些渔船正在进出港口作业。在更远的地方，难以置信的大船像是一座小山一样坐落在那里。
“究竟是拥有怎样的实力，才能造得出这么多巨大的船舶？！”赫塞塔已经大脑短路。