只剩下500多人的废柴师一路撤退到柏林附近的一个城镇中休整，但是他们却并没有像往常一样，得到充足的弹药、人员，废柴只好在当地抢在党卫军之前招募了一些刚到16岁的孩子
几个月里，废柴师一直没有接到任务，直到十二月的阿登战役，也没有被调动
城镇里每天都经过不少奔赴战场的士兵，还有新成立的人民冲锋队，那些人民冲锋队员穿着肥大的军装，不太灵敏的操纵着各种武器，还有那些被拉到战场上来的希特勒青年团，一群穿着漂亮的黑色服装十二三岁的孩子，一个个把笑脸挂在他们秀气的脸上，手里拿着比他们还要高不少的毛瑟枪
“一切都要结束了。”老兵看着这帮孩子
“是啊，在这一切结束之前，那个疯子还要带走更多的人。”坏孩子说
城镇的广播里播放着各种纳粹高官的嚎叫
“我们还有机会……我们会打到莫斯科，我们会重新解放欧洲……”
老兵举起了枪，砰的一声打坏了城镇的广播，然后做一个无所谓的表情
就在这样的一个忙碌的城镇里，驻扎在这里的废柴师似乎被遗忘了
“师长要你带我去柏林询问询问到底是为什么我们的补给还没到。”芬克上尉跟老兵说
“他居然还记得我是柏林出来的人……”老兵笑着，
“还有谁要去柏林城区，我带着你们去！”芬克上尉喊着
其他的士兵都不说话，新兵都是本地招募到的，其他的士兵也不是柏林人
“我要去！”波拉特中尉喊着，“我的未婚妻和家都在柏林！”
“好的。”芬克上尉说着，然后带着老兵和波拉特骑上了一辆挎斗摩托车
芬克上尉坐在驾驶位上
“同志们坐稳了，我的驾驶技术可是相当好的！”上尉笑着
“怎么听起来这么矛盾？”
“走了！”芬克上尉喊着，摩托车歪歪扭扭的向前开去
“妈呀！救命啊！”
三个人欢笑着，渐渐来到了柏林市区
“这里什么时候一团糟了？”老兵骂着
此时的柏林到处都是轰炸后的废墟，每个十字路口的中央都架设了高射炮，旁边的青年团员和党卫军士兵在聊着什么，唯一不变的就是满大街的黑狗黄狗，还有国防军士兵
“你还能找到路了吗？”芬克上尉停下了摩托车
“我……试试？”老兵坐到了驾驶位上，芬克上尉坐在后面，
“每次坐在这样的摩托车上，我都害怕掉下去。”芬克上尉笑着
摩托车再次启动了，三个人继续欢笑着，废墟边了人们看着这3个没心没肺的国防军
老兵的摩托车相对于上尉而言就很稳定，但是老兵似乎重来不会忘了做一些惊险刺激的动作……
到了岔路口
“好了，波拉特，你去见一见你的未婚妻吧，别太久，回头到那边找我们。”芬克上尉说着
“尊命！”波拉特兴奋的喊着，然后跑到旁边的花店，买了一束花，波拉特拿着花，向波拉特父母家对面的房子跑去
波拉特想象着他看到她的样子，想象着她的笑带走他一切的不好的回忆——硝烟，炮火，坦克的怒吼，还有满地的碎肉，残缺的尸体……
波拉特跑到了门口，他一只手拿着花，另一只手开始整理起他的军装，他系上了他很久都没有系的礼仪扣，拍了拍身上的灰，然后蹲下拿出手帕把军靴擦得雪亮，这个过程用了20分钟，一个上楼梯的大妈用看精神病的目光盯了他半天，然后才上楼……
不过这些不重要了，波拉特心里这样想着，他把鲜花放在地上，然后轻轻的敲着门，躲在了门后面
门缓缓地开了，一个漂亮的女孩走了出来，她捡起花，闻了闻，这时，波拉特从门后面缓缓地走了出来，微笑着一只手捂着鼻子
“这位漂亮的小姐，”波拉特用这辈子最温柔的声音说着，“你知道吗？刚刚你开门的时候撞到我的鼻子了？”
“波拉特？”那个女孩惊呼着
“亲爱的，谁来了？”一个***在那个女孩后面，那个男人穿着M37制服，领章是黑色的，而且一边上什么东西也没有
“哦……是我的一个朋友。”女孩答着
“那……这……”波拉特惊讶的说不出话来
“我们，出去聊。”女孩说着，走出了门，把花捡了起来，扔到一边
到了外面
“那个盖世太保是谁？”波拉特此时才组织好语言
“我，结婚了。”女孩说，
“可是……”
“是的，我知道你会惊讶，但是事实就是这样。”女孩平静的说着，“实际上，我更爱他。何况我都不知道你是否能活下来。”
“我就是为了你才活下来了……”
“那好吧，你可以死了。”女孩说完，然后转过头，回去了
波拉特在那里呆呆的站着，然后像木偶一样，回过头，慢慢的走着，他没有看到他家那个紧锁着的大门
“对了。”女孩打开了窗户，“这些都是你的信！”
说着，她用力一挥，那一百多封信和他刚刚买打花飘洒了下来，波拉特捂着鼻子向前走着，背后那些信像斯大林格勒冬天的雪花一样飘下来……
他没有回头，此时他的心里充满了失望，这么长时间，他只给父母写过三封信，其他的信都是写给她的，但是，那些都没有意义了
他捂着鼻子，想哭，但是他的眼泪早就被战争剥削尽了，他向前走着，头也没有回
波拉特一路走着，走向芬克上尉他们所在的地方，当他到达那里时，老兵正在痛骂着
“波拉特，这么快就回来了？”芬克上尉说着
波拉特不说话
老兵转过头
“你回来了？那我就不骂他们了，说实话，我已经编好了骂他们一个小时的台词了（其实是作者给我加了工资，否则谁这么勤奋？）”
说着，老兵骑上了摩托车，波拉特坐在了后面
一路上，老兵都在怒骂着，但是波拉特什么也没听进去，后来他问芬克上尉才知道，那几个黄狗还有一些将军看到了废柴师只剩下500多人，加上名字不好，就把整个废柴师从编制表上划了下去，甚至所有的战史战功都分给了别的师……
指挥所里，师长平静的听上尉说着
“告诉士兵们，我们只是暂时没有任务，要加紧训练，后面还有更大的任务。”师长说
“我们已经从编制表上划下去了，干脆散了得了。”老兵冷笑着
“他们会把这些人重新抓起来，重新调到各个部队，这可就真是从编制表上划掉了！”
指挥所里不断争辩着，每个士兵都知道了怎么回事，但是没有人走——就像在乌克兰他们面对数百倍于己的俄国人一样
“看吧，我们根本就没存在过。”坏孩子在角落里低声说着，然后望着远处他熟悉的蓝天
波拉特呆在另一个角落里，一句话也不说，他没有告诉任何人这件事情……