韩国过春节和中国一样特别重视。年三十晚上都要放鞭炮一家人围聚在一起吃个团圆饭,即使离家再远的人都会在这一天赶回父母身边。
韩国的年夜饭讲究很多,最大的特点是饭菜一律为传统饮食,而且全部出自媳妇之手。全家要吃“五谷饭”,即云豆、大豆、小豆、黑豆和大米混合做成的米饭。另外还要做“打糕”,包韩式“馒头”。主菜除烤肉外,还要摆上十几种山野菜或泡菜。
因为塔塔还不属于权家的媳妇,她对韩国传统饮食的认知也少,所以年夜饭是龙妈帮衬着她做的,都是厨房能手,所以做起来也熟络方便很多。
权多美姐姐因为已经嫁人了,所以除夕必须要在婆婆家里过,年初一才能一家三口来给自己爸妈拜年。
海塔塔吃饭之前给父母打了个电话报平安也给二老拜年,其实这一次没能回去,留着他们和小姑在一起过年感觉挺对不起他们的,海爸海妈也没责怪她,知道她和志龙在交往,今年志龙一家能这么正式的留下她在权家过年,看来是挺看重她的,能得到公婆的认可,他们也替她高兴。
“妈,家里下雪了吗,冷吗?”海塔塔的声音其实是有些低沉的。毕竟心里也有些难受。
“没有,我们这地方你又不是不知道很难得才能下一次雪,倒也不是很冷,你在那边也要照顾好自己啊,我听说了韩国要比这边冷得多了,你记得穿暖点,你又怕冷,在志龙家学乖点,要多听话,不要惹得他爸妈不开心,你一个女孩子在外面做父母的总是会很担心的。”海妈说着说着其实能听出来有些哽咽了,只是这大过年的忌掉眼泪,所以还是强装微笑。
“是在给伯母打电话吗?”志龙从客厅走出来看着她,“让我也给伯母拜个年吧。”
海塔塔愣了愣把手机开了外音。志龙对着电话很热情的和海妈打招呼,“伯母您好,我是志龙。”
这句最简单的韩语,海妈还是听得懂的,也不管志龙能不能听得懂中文就说了一大串,“志龙啊,你好你好,塔塔在你那麻烦帮忙多照顾一点她啊,那孩子做事情有些马虎,有什么不懂的你多教教她。”
海塔塔把刚才老妈说的话翻译给志龙听,志龙高兴地笑笑,“伯母您放心,塔塔很乖的,我父母都特别喜欢她,您二老也注意点身体,明年如果可以我会带着塔塔去中国给您二老拜年。”
海塔塔又把他的意思翻译成中文给老妈,老妈只是一个劲的高兴地笑,志龙挠挠头,“塔塔,教我一句拜年的祝词吧。”
“好啊,你注意听啊。”海塔塔一字一句很认真的教他,“祝您新年快乐,身体健康。”
“星娘快了,生题见康。”权志龙一字一字很认真的吐着发音,虽然很不标准,但是逗得海妈高兴极了,“好了,已经很不错了,你的祝福伯母接受了,真是个不错的孩子。”
海塔塔看着他跟自己爸妈熟络热情的讲电话,就像是小女婿给岳父岳母拜年的感觉呢,心里甜滋滋的,忍不住掩嘴笑起来。小说友情推荐:-----