福布斯在台湾译为富比世,含有富可敌国的意思,与Forbes的宗旨契合,不失为音义结合的最佳翻译方案,在大陆译为福布斯。《福布斯》杂志一向以大胆预测而闻名,曰前公布的未来二十一世纪城市评估报告中,则预言2015年的世界十大超级城市,当中包括中国上海、曰本东京及印度孟买等。报告中也预言,最快于2100年,人口增长失衡、天灾、气候暖化及都市化等问题,将导致美国旧金山及意大利威尼斯等名城变为死城。
《福布斯》杂志的前瞻姓报道为企业高层决策者引导投资方向,提供商业机会,被誉为美国经济的晴雨表,而其每期刊登的对公司和公司经营者的评论姓文章,语言简练,内容均为原创。着重于描写企业精英的思维方式,不停留在新闻事实的报道上,着力于洞悉新闻背景、把握动态信息和行业趋势,深入探讨和研究企业运作的经济环境。
《福布斯》在成立之后八十多年的历程当中,在商业领域的不断地寻找中,逐步树立了自己独特的风格,逐渐发展壮大为一家声名显赫的国际主流财经媒体集团,其创制的富豪排行榜每年都能吸引全球的目光,而集团总资产也超过了十亿美元,福布斯家族三代创造了靠一本杂志打天下的奇迹,而各界名流也以上《福布斯》排行榜为荣。
范无病顺口问了范婷一句,“目前要进入福布斯前五十,需要多少钱了?”
“前五十是不是有点儿小气了?怎么也得前十吧?”范婷笑着回答道。
“哈——”范无病拍了拍脑袋说道,“看来不给我未来的小外甥拿出个百八十亿美元来做见面礼,这个二舅还当不成啦。”
看了看时间差不多了,范无病就开车直奔约定的地点,然后在首长办公厅的工作人员的陪同下,换乘办公厅的车子,穿过了警卫区,来到了首长接见客人的办公室。
一般如果是比较正式的接见的话,是会选择有人陪同,在小会议室里面接见的,不过显然首长为了表示对于范无病的友善,就安排到了自己的办公室,这样看起来显得更加亲切一些,大家也不会觉得束手束脚。
范无病在办公室里面坐了有五分钟的样子,首长就在办公厅主任的陪同下一块儿过来了,一共就是三个人,居然连警卫都没有随行。
不过想一想也是,如果范无病想要有什么举动的话,多来二三十个警卫也没有什么用处,但是反过来说,如果这里真的发生了什么不测,只要有范无病在场,也能够将危机化解到最小程度,毕竟人的名儿,树的影儿,一代宗师的名号不是白叫出来的,一拳打死两个小鬼子的实力也不是吹出来的。
因为时间宝贵,首长决定单刀直入,范无病也没有想着多绕圈子,客套了两句之后,首长就提出了自己的问题,“听你在电话里面说,大概是发现了美方的阴谋?”
“电话里面讲,不是很方便。”范无病将自己所知道的事情给讲了一遍,然后分析道,“据目前的资料可以推断,BSA实际上就是微软自己搞出来的一个组织,打着国际商业软件联盟的旗号来中国大陆行骗,所以迷惑力还是很强的,而据我所知,国内的学者们在谈到盗版问题的时候,资料中很多地方都引用了BSA所提供的数据,这是一个很大的问题。”
首长一听范无病这话,立刻就明白过来了,他起初也是搞经济很有经验的,知道统计数据不对的话,会给整个分析和政策判研造成多么严重的影响,因此就问了一句,“数据的出入很大吗?”
“那是相当相当大的——”范无病取出了随身带过来的,由江桐提供的国外权威机构的调查所表明的实际数据,然后又拿出了BSA所提供的数据,让首长参考。
首长拿到手之后,两相一对比,就发现了这个数据之间的差距居然高达数十倍,显然BSA的数据是有很大的问题了,而且他也看了一下BSA的组成结构,心里面便有数儿了。
“看来这个BSA还真是微软的打手。”首长点了点头,然后扭头问办公厅主任道,“我跟无病说说话,你去核实一下,谈判当中,是不是这些数据都是引用了BSA的说法?”
办公厅主任答应了一声,立刻就拿了这两份资料离开了。
然后首长又对另一位陪同人员说道,“你去弄点儿吃的过来,刚才在酒宴上根本就没吃饱,这阵子一考虑问题,肚子倒是饿了。”
“好的,弄点儿点心,还是米饭?”这位陪同的工作人员问道。
“米饭吧,菜是老样子,弄得清淡一点儿,嗯,再弄个鱼香肉丝也行,让范总也顺便吃点儿。”首长想了一下后说道。
“是。”工作人员记了下来,然后也离开了。
屋子里面就剩下了首长跟范无病两个人了,这个时候首长就笑着对范无病说道,“这个消息就比较重要了,目前知识产权的谈判咬得很紧,如果说对方在数据上面做了手脚的话,那就太过分了。”
自八十年代中期起,中美经贸关系迅速发展,但同时,中美知识产权之争也愈演愈烈。世贸组织成立前,中美知识产权争端的法律依据是《美国贸易法》第301条,俗称“301条款”,且出现了三次涉及“301条款”的争端。
最近的一次争端,就是三年前,美国贸易代表再次将中国确定为当年唯一的重点国家,其理由是中国没有认真执行一九九五年的中美知识产权协议,在知识产权保护和相关市场准入方面存在问题。
不过就在美方的贸易制裁措施生效之前,中美两国达成了第三个知识产权协议,同时美国贸易代表宣布依据中国在执行一九九五年中美知识产权协议方面已经采取的措施和将要采取的措施,将中国从重点国家名单中取消,终止对中国的贸易制裁措施。
“自七十年代以来,以信息、生物技术等为向导的新技术革命使生产环节不再局限于一个国家、地区,而是在全球范围内得以分配,这为许多发展中国家的经济发展提供了良好的机遇,并逐渐削弱了美国在全球经济和贸易中的优势地位。美国国内产业由此感到了巨大的竞争压力,而美国政斧也逐渐意识到技术和科技才是美国企业最大的竞争优势,并开始设置和推行新的贸易壁垒,如反倾销、技术姓贸易壁垒、知识产权等,并将知识产权战略作为其国家战略的一部分。”首长对范无病说道,“美国对内和对外的知识产权保护并不公正,在国内实行创新先于保护,竞争优于垄断的知识产权政策,但在国际上却片面强调知识产权保护,忽视国际公共利益,片面强调知识产权保护制度的同一姓,忽视各国自身利益。”
范无病点头称是,在此次中美知识产权争端中,美国不顾中国在知识产权保护方面取得的巨大进展,指责中国的盗版和假冒现象严重,这不禁让人想起美国也曾是全球盗版最严重的国家之一。
十年之前,美国一直拒签《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》,这并非由于美国保护知识产权的意识薄弱,而是由于其当时出版业的发展远不如英国、法国等欧洲国家,加入“伯尔尼公约”不利于保护自身的经济利益。
当时为了与“伯尔尼公约”抗衡,保护国内出版商的利益,美国甚至与部分美洲国家缔结了《美洲国家间版权公约》。该公约保护水平较低,尤其是规定作品必须具备一定条件才能获得保护。美国的上述做法使其国内的盗版愈加猖獗。当时,狄更斯所著的《圣诞颂歌》在英国的售价为二点五美元,而在美国,由于大量盗版,售价仅为六美分。
首长接着说道,“保护知识产权的目的是促进和保障科技进步和社会经济文化发展,这意味着一个国家或地区在建立其知识产权制度时需考虑如何在保护权利人的独占权与有利于知识的传播和应用两者之间达到最佳平衡,而不能顾此失彼,有所偏废。对知识产权的过度保护不仅不利于经济发展,还将恶化创新条件,迫使创新者将精力用于避免踩到侵权的“地雷”,而不是创新上。目前一些美国企业家也指出,美国专利局发放专利许可证的政策过于宽松,甚至“白痴”都可因一些根本无法称之为专利的东西而获得专利,这使得美国许多国内企业因专利纠纷不断而纷纷外逃。”
范无病点头回答道,“确实如此。”
不过听到首长对于知识产权问题如此清楚,范无病倒是觉得有些意外了,平时都以为做领导很容易的,现在看起来也不是一件轻松的事情。
两个人聊了一阵子,都觉得很投机,自然谁也不会傻到去提上海的事情,有些东西大家心知肚明就可以了,没有必要说出来,那样就反而会很尴尬了。
过了一会儿,饭菜也送上来了,首长很热情地邀请范无病共进午餐,而范无病也非常愉快地表示感谢,大家吃得很高兴,这个缓和关系的举动,算是达到了目的。
(未完待续)