终南山是著名的旅游胜地，其中出名的山峰就不下十余处，有王顺山、太兴山、嘉午台、翠华山、南五台、小五台、青华山、圭峰山、紫阁山、万花山、清凉山、望仙坪、朱雀森林公园、楼观台等。
终南山秀丽的风景自古以来就吸引了无数名士，唐朝著名山水田园派诗人王维就曾长期隐居终南山，写下了无数脍炙人口的动人诗篇。他曾经写道：“太乙近天都，连山到海隅”，“白云回望合，青霭人看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。”赞美终南山的秀丽多姿。
而另一位唐代伟大的诗人李白面对终南山的美景，也情不自禁的挥洒才情：“出门见南山，引领意无限。秀色难为名，苍翠日在眼。有时白云起，天际自舒卷。心中与之然，托兴每不浅。”
在唐代，终南山不仅以它的美景吸引了无数文人墨客，更被赋予了政治和文学上的含意。所谓终南捷径，就是指一些文人期望通过隐居终南山的途径，达到入朝为官的目的。
终南山的秀丽雄伟不仅仅出现在唐代诗人笔下，历朝历代都有诗篇文章对它大加称颂。
《左传》称终南“九州之险”，《史记》说秦岭是“天下之阻”，而对终南山的雄伟，张衡的《西京赋》则有一段十分精彩的描写：“终南山，脉起昆仑，尾衔嵩岳，钟灵毓秀，宏丽瑰奇，作都邑之南屏，为雍梁之巨障。其中盘行目远，深严邃谷不可探究，关中有事，终南其必争之险也。”
宋人所撰《长安县志》也曾记载：“终南横亘关中南面，西起秦陇，东至蓝田，相距八百里，昔人言山之大者，太行而外，莫如终南。”
终南山物产丰富，历来为世人所重。《诗经·秦风》有“终南何有？有条有梅。”《后汉书·东方朔传》说：“南山出玉石、金银铜铁良村，百工所取，给万民所仰足也。又有粳稻梨栗桑麻竹筒之饶。上宜望芋，水多锅鱼，贫者得以人给家足，无饥寒之忧。”汉唐时代，长安居民、手工业者所用的薪炭、木材、石材、药材等大都取于终南山。
从这些诗篇中可以看出，终南山的奇峰秀岭、碧水幽胸、茂林修竹、繁花蔓草，以不可抗拒的魅力，吸引着历朝历代的游人。
然而，谁也不会想到，一个杀人累累、满手血腥的杀手集团竟会坐落于此。
雷霆和苏彤二人乘坐的是西安开往翠华山的旅游专线。
翠华山是终南山主峰之一，也正是雷霆此行的最终目的地，当年天雷门的总部就设立在翠华山中。
从酒店服务员口中得知，从西安就有开往翠华山的旅游专线，雷霆也是十分意外，不过这样也好，倒省了他很多麻烦。