番外11《亚历山大帝国史》译者序(上)

作者介绍:

《亚历山大帝国史》的作者阿里安arrian((luciusflaviusarrianus‘xenophon‘,昊元572年——636年),是马其顿安提柯王朝统治时期的军事家、文学家和历史学家,希腊人,约昊元572年(公元96年)出生于希腊尼考米地亚。

阿里安出身贵族,自幼受过良好的教育,是雅典斯多噶学派(禁欲主义)哲学家艾皮克提塔斯的学生,年轻时曾赴迦太基帝国的罗马城学习哲学,也游历过大秦埃及行省。

昊元607——613年,他被曾在克里特岛担任总督等职。昊元623年,他在雅典当选为执政官。退出政坛后,阿里安回到故乡,潜心著述。他一生的著述十分广泛,涉及历史、哲学、军事、地理等等,例如《师闻述录》、《俾斯尼亚史》、《大秦的东方》、《大楚与印度》、《论狩猎》、《迦太基游记》等等,但大部分已经失传。只有《亚历山大帝国史》较完整地保存下来,既是他一生著述中最著名的一部,也是古代流传下来的几种有关亚历山大帝国历史著作中比较好的一种。

《亚历山大帝国史》全书一共分八卷,依次叙述了亚历山大帝国对地中海地区长达一百多年的统治,以及兴起、鼎盛,乃至于在迦太基和大秦的夹击下衰亡的历史。

……

第一卷:马其顿的早期历史

第一卷前半部分简要追溯了马其顿第一王国的历史,讲述佩尔狄卡斯一世如何带领马其顿人迁徙,后世的国王们如何征服色雷斯人,形成早期国家,在希波战争中依附于波斯。

这一卷的后半部分重点讲述马其顿王菲力二世的改革,以及他在希腊内部诸城邦中建立霸权的过程,直到昊元140年,菲力二世在女儿的婚礼上遇刺,他的儿子亚历山大一世继位。

……

第二卷:亚历山大东征记第二卷重点讲述了亚历山大的东征,昊元140年(公元前336年),年仅20岁的亚历山大继承了马其顿王位,并以权谋和武力镇压了希腊人反马其顿运动。底比斯被毁灭,在希腊的一片喧哗声中,亚历山大恢复了统治。

次年,将父亲的死归咎于波斯人,同时而已迫切需要偿还债务的亚历山大组建起一支由3万步兵、5000骑兵构成的东征军,在第二年初春渡过赫沦斯滂海峡,开始了历史性的征程。

在阿里安的笔下,亚历山大的远征军在格拉尼库斯、伊苏斯,一场又一场的大胜理击败了波斯人,然后又南下占领了叙利亚和埃及,自称是太阳神“阿蒙之子”。他亲自勘查设计,在尼罗河三角洲西部,建立亚历山大城,他要它永存人世,做为他伟大战绩的纪念碑。埃及的法老为亚历山大加上了“法老”的称号。

之后,阿里安又笔锋一转,描述了亚历山大的新敌人:秦。秦惠文王赵驷与亚历山大本是盟友,却因为分赃不均而翻脸,占领了下亚细亚的希腊人和占领了波斯的秦人都想得到两河,最终是秦人动作更快一步。

昊元146年春,亚历山大的东征军在巴比伦附近高加美拉的惨败,一万多远征军战败被俘,连亚历山大的爱将托勒密也投降。

随着秦惠文王那一封写给亚历山大的信被送到年轻王者手里,世界的格局也就此注定了。

面对强大的秦军,亚历山大掉头离开了两河,开始巩固归他所有的小亚细亚、叙利亚、埃及。

……

第三卷:亚历山大西征记

第二卷是亚历山大的东征,第三卷则是西征。

昊元149年,在效仿波斯制度,建立了埃及、亚细亚、叙利亚、推罗四个郡后,亚历山大回到了马其顿,虽然没能全部获得波斯的遗产,但他依然带回了数不尽的财富,可是他的征服欲望仍未满足,或许就像秦惠文王写给他的那封信里怂恿的一样:“亚历山大,去征服另一半世界吧。

昊元153年(公元前323),在确定大秦忙于平定内部叛乱,无暇西顾后,亚历山大又一次带着他的水陆大军,开始了西征。

这时候的东地中海已经完全是希腊人的天下,早先希腊诸城邦的各个殖民地都服从于亚历山大的号令,而在西地中海,有两个正在崛起的强国,分别是迦太基和罗马。

早在昊元前400年,腓尼基人就横渡地中海来到北非建立了殖民城市迦太基,随着腓尼基本土的沦陷,迦太基就开始发展起来,控制了北非沿岸,又占领了西班牙南部海岸及其附近岛屿、撒丁岛、科西嘉岛及西西里岛西部等,成为西地中海的强国,他们是希腊人最强大的竞争者,几百年世纪里纷争不断。

直到昊元一世纪,希腊在经历伯罗奔尼撒战争后元气大伤,停止在西西里殖民,迦太基开始建立在西地中海的霸权。

亚历山大的西征,迅速引发了与迦太基的矛盾,史称第一次布匿战争(昊元153—昊元156)。

面对迦太基强大的海军,亚历山大先是避其锋芒,先派遣陆军在西西里岛登陆,迫使叙拉古城邦加入他的泛希腊帝国里,然后又从陆路翻山越岭攻击迦太基人在岛上的殖民城市,先后占领墨西拿和阿格里琴托,花了半年时间,彻底平定而来这座大岛。

可是在试图向迦太基本土的进军中,亚历山大的海军却遭到了大败,于是他便与迦太基缔结和约,以西西里和马耳他为分界线,迦太基永远不得越过这条线。

昊元160年(公元前316年),在征服了亚德里亚海东岸后,亚历山大的目光移向西西里岛的北部,亚平宁半岛上的另一个强国,罗马。

罗马的建城,比迦太基和希腊都晚很多,是一个后起的民族,刚建国时,还是一个小城邦。自昊元元年前后开始,罗马共和国先后战胜拉丁同盟等近邻,又征服了意大利半岛南部的土著和希腊人的城邦,成为地中海西部的陆上大国。

但就在亚历山大东征之时,罗马却遭到了高卢人的入侵,几乎毁灭,正处于疲弱状态,在亚历山大的进攻下,昊元162年(公元前314年),罗马城陷落。

至此,亚历山大的帝国已经初见雏形,东方占领了小亚细亚、埃及、叙利亚,西面占领了亚德里亚沿海、亚平宁半岛、西西里岛。因为各个属地距离太远,亚历山大还效仿秦国,将马其顿东边的拜占庭城(βυζ?ντιον)定为东都,而罗马城则作为西都,埃及的亚历山大港为南都。

在征服了罗马和整个亚平宁半岛后,亚历山大还想要继续越过阿尔卑斯山,去征服高卢,或者继续打造海军,彻底降服迦太基人,但翌年,昊元163年(公元前313年),亚历山大突发疾病,回到马其顿后就病逝了。他的儿子,亚历山大二世继位。

……

可以说,《亚历山大帝国史》的上册,几乎就是亚历山大的传记,是对一位国王中的国王、勇士中的勇士征战四方的忠实记录,是一本不可不读的经典名著。同时,也是阿里安这位生活在后希腊时代的希腊人,对夹在迦太基帝国和大秦帝国中间的马其顿第三王朝的不满,这才诱发他书写下了希腊最辉煌的一段历史。

下一期:《亚历山大帝国史.下册》

第四卷:帝国的鼎盛

第五卷:来自东西方的挑战

第六卷:第三次布匿战争与汉尼拔攻占罗马

第七卷:拜占庭的沦陷与亚历山大帝国的灭亡

第433章 伤寒(中)第119章 可为良配第548章 济清番外8 芈月传(中)第828章 凤凰涅槃第1036章 大开明堂受朝贺(中)第997章 心荡第1110章 天子东狩写在第三卷开始前的话第517章 隐士第904章 巨轮第57章 雨夜惊变(上)第1198章 四百年后并为一家第60章 与子同浴第650章 大风(7)第410章 会师第54章 冬至(三)第814章 迁都第719章 敌在西鲁第536章 求婚第5章 东门馆驿第290章 莫善于借贷第507章 桐宫之囚(下)第274章 齐人来攻第504章 夫差第347章 阚止第981章 大战在即第58章 雨夜惊变(下)第440章 灵鹊(下)第735章 亡国之音 中第759章 此战到此结束第520章 沧浪之水第549章 闻弦歌而知雅意第1117章 周公吐哺第164章 九章数术第672章 扫清门庭第436章 医者心第505章 桐宫之囚(上)第439章 灵鹊(上)第682章 无恤在邺第70章 数典忘祖第1198章 四百年后并为一家第538章 巫颂(上)第1065章 稻花香里说丰年(上)第559章 十九岁的卿(上)第188章 暗潮涌动(上)第991章 蒲坂之战(中)第173章 各有打算第1005章 决战风陵渡(中)第781章 狭路相逢勇者胜(上)第1145章 犁庭扫穴第183章 骤然生变(上)第1184章 白公胜变法(下)第494章 狡兔死,走狗烹第287章 高筑墙,广积粮第986章 韩之战(下)第754章 车垒虽然有奇效第381章 兵贵神速第940章 以邻为壑第878章 赵跨革囊第1191章 总把新桃换旧符第224章 说梦解疑第842章 藏宝符于恒山第328章 枭臣的末路(下)第904章 巨轮第333章 黄雀在后(下)第137章 大射仪(下)第458章 讳疾忌医第909章 静女其姝第678章 三线第646章 大风(3)第1055章西 西施(上)第725章 韩氏之败第150章 震慑宵小(上)第1085章 徐偃王第729章 曹国也要来争霸?第539章 巫颂(中)第193章 赵卿已死?第1162章 大道第1007章 卸甲第859章 龙城飞将第935章 人道弥第120章 有朋自远方来第232章 士冠礼(下)第841章 越人语天姥第1050章 军功爵第310章 子路曾皙冉有公西华侍坐第392章 忍第825章 是可忍,孰不可忍?第33章 魏舒方阵第923章 移花接木(下)第572章 军功授田第163章 常山临代第882章 秦歌一曲(上)第62章 公族之学第1037章 大开明堂受朝贺(下)第168章 有女同车第1218章 绝笔春秋第220章 内忧外患第548章 济清