72-3
我回到地面上，置身先锋广场，也就是第六大道、百老汇大道、三十四街的交会处。
白天这里挤得像动物园（梅西百货就在这），晚上不能说是无人之境，但非常安静。
我走第六大道往南去，右转三十三街，沿著一排颜色黯淡的建筑物前进。我就是在那里付钱买到一个礼拜以来唯一一个不受打扰的夜晚。又硬又重的MP5冲锋枪抵著我的胸膛。
那两个姓侯斯的只有两个选择：一，睡在街上，二，付钱给夜班门卫。
曼哈顿有上百家旅馆，但可以简单分成几类。
大多数旅馆都是中价位以上的，晚上值班的人多，不可能买通。价位低的烂旅馆通常都很小，而那两个姓侯斯的可是有十五个人要安置。至少要有五个房间。要找五个不引人注意的房间，就要找比较大的旅馆。还有一个条件，就是值夜班的门卫只有一个，而且不老实。我对纽约还算熟，我了解这座城市，尤其了解一般人想不到的面向。让不老实的门卫单独值夜班的曼哈顿老旧大旅馆？寥寥无几。其中一间在二十三街偏西侧，距离她们活动的地方很远──这是优点，也是缺点。整体而言，住那里的坏处多过好处。
我猜是她们的次要选择。
她们只剩下一间旅馆可选，而我现在就站在那旅馆的旁边。
我脑内的时间指著凌晨两点三十分。我站到阴影处等待。不要太早行动，也不要太晚，要算准时间。我看得见左右两侧路口的行车，第六大道上的车子往北开，第七大道上的车子往南。有计程车、卡车、自用小客车、警车，还有些暗色系的轿车。三十三街本身非常安静。
两点四十五分，我离开墙边，转过转角，走向旅馆大门。