“于老板，我看这样吧，”老宝两眼珠子一转，狡黠地笑了笑，但对于老板也不欺生，态度谦和地说道：“田老板今天也来了。要不，你先等一下，我帮你去问问。”
随后，老宝拿着玉器找田志雄去了。于老板只好耐心地等待着，双手揣在裤兜里，无聊至极地凑到赌桌旁看热闹。过了一会儿，只见老宝把田志雄引领到他的面前。
“这东西是你的吗？”田志雄手里拿着那件玉器，把于老板上下打量了一番，冷言冷语地问道：“你输了多少钱？”
“两万五。”
www ●T Tκan ●℃ O
“押给你三万五。如何？”
“不行，”于老板摇了摇头，又把脸一板，伸出一个巴掌，坚持己见地说道：“最少也得五万。”
“五万？你还真敢要价。”田志雄把那件玉器举起放在眼前，迎着灿烂的阳光凝视着它，又仔细观察了片刻，神态自若地说道：“好吧，五万就五万。”
在于老板面前，田志雄显得大气和淡定。他转过头来，让老宝去拎来一个黑色旅行包，当场清点出五十元一张的八沓、十元一张的十沓，然后，将这些钱统统堆放在于老板面前请他过目。
“且慢，”于老板瞅着那堆钞票直发愣，心里似有一种赔了老本的痛楚，突然说道：“我还有一个条件。”
“你说。”
“傍晚下山之前，如果我没钱赎回这块翡翠玉，那就是你跟它有缘了。”于老板看出田志雄对这件玉器的钟爱，可是自己也是难舍此物。于是，他踌躇了良久，才慢条斯里地说道：“田老板，明年这个时候我再过来，‘翻一个跟斗’（注：行话，意指双倍押金的钱）赎回它。如果你能答应，我就把它押给你。”
“行，”田志雄心中窃喜，自当不作多想，随手将那件玉器揣进衣兜里，一槌定音地说道：“成交。”
于老板拿着那些钱，眼睛里马上闪亮了。他再次坐上赌桌，又去翻扑克牌了。只是，这天他的赌运走“背”字，手气实在是背到家了，每每输多赢少。等到傍晚散场时，他手里只剩下三、四千块钱了，知道今日要赎回抵押物已彻底无望，心情难免低落，脸色难看地下山去了。于是，那件玉器便顺理成章地落入了田志雄的手中。
当晚下山回到市区后，于老板便让他的随从去买了两张火车票。翌日，两人悄然离开了南疆市，返回云南去了。
局外人多不知晓，黑道上的人物历来都有玩玉之风。他们多对玉器有十分特别的喜好，尤其钟爱收藏那些稀世珍宝。在他们的眼中，宝玉象征着权力和威严，凝聚着地位和财富。同时，他们还认为有玉器贴身，能够呈祥避凶，带来好运气。所以，那些至尊至上的黑老大们，大都会弄一件价值连城的翡翠宝玉佩带在身上。久而久之，在江湖上若遇着身携宝玉的人物，常常使得那些小混混们敬畏三分，绝不敢轻易地冒犯对方。
田志雄得知于老板已经离开了南疆市，心里便断定这位云南人以后不会再回来了。于是，他将那件翡翠玉拿出来，高高兴兴地挂在自己的脖子上。原先，他倒是有一尊翡翠玉的菩萨，但外观上只有铜钱般大小，难以跟这块形如鸡蛋般大小的菩萨像相提并论。
田志雄对翡翠玉石的鉴赏知识虽然不多，可也略知一、二。他与云南人用五万元现金抵押这件艳绿通透的玉石，是认定它的质地是翡翠玉中难得一见的“玻璃种”。假若它是“A货”的话，那是绝对值钱的。通常情况下，纯天然的“玻璃种”玉石料已属于上等翡翠，就是不经加工也是以克论价的了。当初，他把这尊菩萨像的翡翠玉件放在手心上把玩盘磨时，因见其形象逼真、神态生动，镂空雕法做工精致，整个器物被琢磨得圆润细腻，很是让他爱不释手。对黑道上的人来说，通常要弄到一件上好的玉雕挂件，往往是“可遇而不可求”的。田志雄虽不是玩赏玉器的行家，但他毕竟财大气粗，五万元还是输得起的。于是，他毅然与那位云南人赌了一回真假玉石。不过话说回来，这块翡翠玉真的是A货吗？他心里并没有大太的把握。
有一天，偶得玉石的田志雄与二师兄在一起吃饭，乐呵呵地将这块佩玉从脖子摘下来请陈佳林观赏。虽然陈佳林要比田志雄更有见识，可他把玩后也不敢断定其是真是假。
“如果不是Ｂ货的话，它肯定不止五万块钱。”陈佳林把那块翡翠玉放在手心上把玩，感觉它摸上去光滑无比，又见其玉质透绿秀气，晶莹亮润、脱凡出俗。于是，他对田与雄说道：“我认识一位玉石行家，要不要找他帮你看一下？”
“那太好了，”田志雄已吃饱喝足，忽听陈佳林如是说，再也坐不住了，火烧屁股似地站起身说道：“走，现在就去！”
八十年代初期，陈佳林还在街边当票贩子时，就开始对玉器产生了兴趣。有一次，他在兴宁路的信托商店闲逛，困为店里有一位姓吕的老师傅向他推荐一对翡翠玉镯，所以欣然买下。本来，他是打算将它送给情人阿莲的。可没想到回家后，无意间让奶奶看见了。她觉得这对翡翠玉镯是件好东西，执意要帮孙子收藏起来，以便日后好作为聘礼送给陈佳林未来的媳妇。打那以后，陈佳林时常会去那个商店买回一些玉器首饰，送给奶奶收藏。一来二去，陈佳林与那位吕师傅便渐渐熟识了。后来，两人竟然成了忘年交。
陈佳林和田志雄一起来到热闹的市中心，在水塔脚下的解放路找到了一家个体小店铺。原来，吕师傅两年前就已退休，见自己身体还好，便收了两个年轻人当徒弟，在这里租了一个十平米的门面，经营着一间很不起眼的首饰小店。店铺里除了打造金银首饰精工手艺之外，也出售一些玉器之类的小件玩艺。