伴随着清晨时分的第一声鸡叫，位于白雪皑皑的安洁莉雅山脉脚下的卡恩村，又迎来了新的一天。
跟往常一样，今年十六岁的卡恩村少女安莉?艾默特，在早上起床之后的第一件事，就是到附近的水井打水。在这个村子里，打水一向是女人或孩子的工作。将家里的大水缸装满水之后，第一件工作就算结束。到了这个时候，母亲通常已经准备好了早餐，一家四口便围着桌子一起享用。
早餐通常吃大麦或小麦煮成的浓稠麦粥，还有新鲜采摘或腌制的蔬菜。有时候也会吃些水果。
用餐之后，安莉就和父母一起到田里耕种。十岁的妹妹会跑到森林的边缘去捡些柴火，或是帮忙干一些田里的工作。直到村庄中央广场上挂着的那口大钟被敲响，大家才会回家休息和吃午餐。
因为要补充农活的体力消耗，午餐通常是几天前烤的黑面包，还有加入碎肉干的热汤。
接着，村民们会继续田里的工作，直到夕阳西下的时候，才纷纷返回家中吃晚餐。
晚餐和午餐一样是黑面包，还有豆子汤。要是村里的猎人打到了什么动物，那么晚餐就能分到一些鲜肉作为加菜。晚餐之后，大家利用厨房的火光闲话家常，一边缝补破损的衣物。大约在八点左右就寝。
安莉?艾默特这名少女，自从十六年前在这里诞生，成为卡恩村的一员以后，一直以来都是过着这样的日子。在她的心目之中，这种一成不变的单调日子，应该也会一直就这样持续下去。
这一天的安莉和往常一样，在起床之后就提着大木桶，前往村中公用的水井去打水。
然而，在水井的旁边，她却发现了一样有别于以往单调日常的奇妙之物！
那是一只猫咪！
一只体型小小的，脖子上裹着一块白色三角巾，毛色黑得发亮的可爱猫咪。
而且，这只黑猫一看见自己，就喵喵叫着蹭了上来，完全不像是会怕人的样子！
“……哇哦！好可爱的小猫咪！你是谁家养的啊？离家出走了吗？”
看着小黑猫那黏人的眼神和萌态，瞬间沦陷的安莉立刻丢开了木桶，很开心地弯腰蹲下身来，伸手抚摸起了黑猫的脑袋，还不时挠一挠它的下巴，让这只小猫舒服地发出了呼噜呼噜的嘟哝声。
紧接着，其他几个来打水的村里小孩子，也相继发现了这只漂亮的小黑猫，当即就眼神发亮地一拥而上，嘻嘻哈哈、七手八脚地逗弄起了小猫，还有人摸出珍藏在怀里的小块肉干和面包屑，想要试着喂猫，可惜对方似乎很傲娇地不屑一顾……直到某个笨手笨脚的家伙，居然拉了一下小黑猫的尾巴，才激得小猫竖起尾巴，“喵”地一声尖叫，奋力冲开人群，往村口的方向狂奔而去，也结束了这段清晨的欢乐时光。
为此，那个吓跑了小黑猫的冒失孩子，还被其他小伙伴们给数落和埋怨了好久……
然而，继续排队去轮流打水的安莉，和其他村里孩子都没有发现的是，当卡恩村从这只狂奔的黑猫背后逐渐消失之际，一扇【传送门】却在它的身边悄然出现，随即从里面踱出一只用双脚行走的虎斑猫。
“……瑞琪儿同志，卖萌辛苦了喵！”虎斑猫法师王秋抬起右前爪，有些笨拙地向瑞琪儿行了个军礼，“……现在已经可以初步确定，本地乡民对猫咪并不存在什么特殊的敌意！所以，前往要塞都市耶?兰提尔的侦察小分队，可以在城门打开之后，继续进城窥探了喵。但是，上级又传来了另一项最新指示，让我们在卡恩村附近继续潜伏待命喵！同时还要伺机绑架一名成年异界平民，以便于审问情报喵！”
瑞琪儿见状愣了愣，也模仿着抬起爪子回礼，“……是喵！服从指示！为人民服务喵！”
与此同时，纳萨力克大坟墓地下第十层，王座之厅
纳萨力克大坟墓的主人，安兹乌尔恭游戏公会的会长，一百级的巫妖王飞鼠同志，又一次召集了昂宿星女仆团和各个楼层的守护者，研究“盟友”方面最新提供的异世界人类文明情报。
在大厅的中央，王座的下方，坐着一台胸口镶嵌着大屏幕的特制铁魔像，屏幕里播放着昨夜猫咪侦察队的行动实况录像，一只毛色雪白的波斯猫，正手持一根短棒，指点着屏幕中显示的内容进行讲解。
——关于如何向远在另一个世界的巫妖王飞鼠发送信息，有关部门尝试了很多办法，最后找到的对策是设法创建了一台装备有显示屏幕、话筒和立体声喇叭的“通讯型魔像账号”，这样就能进行视频聊天了。
“……请看这里，飞鼠先生，这是我们侦察到的，位于纳萨力克大坟墓南方数十公里之外的人类城市，具体名字和隶属尚不得而知，但从外围的坚固城墙来看，应该很类似于中世纪晚期的欧洲风格喵。”
伴随着这只波斯猫解说员的指指点点，魔像胸口的屏幕上出现了要塞都市耶?兰提尔的城墙和塔楼，然后是略显狭窄的街道和熙熙攘攘的市集，以及相貌近似于欧洲白人的居民——就在同一时间，奉命潜入要塞都市的猫咪侦察队在城外吹了大半夜的冷风，才终于等到了城门的开启，并且小心地溜达了进去……
“……再看这个，这是最近的人类聚集地，一座位于森林边缘的小山村喵！距离大坟墓只有十公里。只是因为被森林遮挡住了视线，所以我们之前才没有从纳萨力克的地表城墙上眺望到它喵……”
在粗略地介绍过对于要塞都市耶?兰提尔的已知情况之后，屏幕上的画面又换成了夜幕笼罩中的卡恩村，还有在村长家看到的陈设景象，“……但是，考虑到村内居民的活动范围，还有纳萨力克大坟墓地表建筑部分的醒目程度，而且四周又全是一望无际的草原，这里被村民发现的可能性还是很大喵……”
“……最后，这是我们派人从那个小村庄里偷出来的地图，如果不出意外的话，应该是描绘了这附近的地区。而上面那个刻意用红颜料打了叉的位置，有很大的可能就代表着这个村庄的位置喵……”
以【波斯猫学者】账号登录进来的郭政委，又捧出一卷泛黄的羊皮纸，展开在巫妖王飞鼠的面前，赫然就是“三猫小队”昨夜从村长家里窃取到的大陆西北各国地图，“……但问题是，我们目前无法辨认这个地方的文字，根据专家的说法，它跟地球历史上已知的任何一种文字都截然不同喵，所以暂时无法通过这份地图推断出更多的信息喵。甚至就连刚才关于这个红叉的推测，也纯属假说而已。因为这份地图可能经过多次转手，而那个曾经在地图上画下红叉的家伙，未必就是那个村庄里的现在这位地图拥有者喵……”
他煞有介事地说道，同时将地图卷了起来，递给侍立在一旁的恶魔女总管雅儿贝德，示意她转交给御座上的巫妖王飞鼠——反正这副地图在那边的世界早已扫描和复制了无数的备份，根本没有保存的必要。
而只有小学生学历的飞鼠，在低头研究了一番这卷地图之后，自然同样是一无所获，只得摇头叹息，“……这么多的不确定，也就是说现在依然还没搞清楚，我们的纳萨力克大坟墓究竟被转移到了这个世界的哪一个位置？那么，关于这个世界的土著人类有着怎样水平的战斗力，你们有搜集到什么情报么？”
“……这个……我方创建的猫法师玩家角色，在昨夜潜入村民家中窃取情报的时候，为了防止屋主被惊醒，曾经施展过一个【群体沉眠术】喵。结果非常顺利，整座屋子里的人都陷入了深眠，也没有触发任何的魔法警报，可见一般村民的个体实力非常有限喵……但如果是这个世界的职业者，就很难说了喵……”
郭政委如此答道，而巫妖王飞鼠，或者说小学生上班族铃木悟，则陷入了沉思之中。
他知道，自己的等级是yggdrasil游戏当中最高的一百级，但问题是，对于那个游戏里的玩家来说，升到最高等级并不稀奇。应该说，在游戏开服了足足十二年之后，绝大部分有耐心的玩家，都早已达到最高的一百级了。在这些玩家当中，他认为自己的实力属于中上水平。这是因为他在游戏中一直练各种符合不死者魔法吟唱者的职业，而有些忽略了提升强度所致。不过，考虑到自己目前装备的各种神器级道具，还拥有许多付费道具，即使是在顶尖玩家面前，或许也还是可以拼一把的。
然而，眼下的纳萨力克大坟墓正处于一个基本未知的异世界，之前在yggdrasil游戏当中的排名和比较也就失去了意义，所以实在是不能排除“人外有人，天外有天”的可能性。
虽然根据这些“二十一世纪古人”朋友的侦察，这边的世界好像也还没夸张到“普通乡民都有一百级”，“空手拆铁魔像是基本功”的程度，但为了稳妥起见，最好还是得要谨慎一些……
他如此想着，同时开口向郭政委问道，“……既然如此，贵方对下一步的行动有何建议？”
“……目前我们搜集到的情报太少，对这个世界的认识严重不足，而且多属不可靠的推测，所以最好能绑架一名本位面的成年土著居民，然后用精神魔法加以控制，从他的口中获得更加准确的第一手资讯。”
郭政委一本正经地说道，“……现在，我们在西南方那座村庄旁边还有两名人员驻守，随时可以用魔法弄昏一名进山的猎人或樵夫。但接下来的拷问，就需要飞鼠先生您的精神魔法来操作了。而且，如果要把俘虏从十公里之外搬回来，恐怕也得请您的部下来帮忙：让两只小猫抬一个成年人，实在有些困难。”
“……嗯，你们的提议很不错……现在就可以准备着办起来了！”
飞鼠点了点头，紧接着却把目光移向了第六层的守护者，那对黑暗精灵双胞胎的身上，吩咐起了另一件事情：“……亚乌拉和马雷……你们可以想个妥善的办法，将纳萨力克大坟墓的地表入口给隐藏起来吗？如果是使用幻术隐蔽的话，总感觉有点靠不住，再考虑到长期维持幻术的费用，实在是令人头痛啊！”
亚乌拉和马雷这对有性别倒错之嫌的姐弟，顿时面面相觊，但很快就开始思考。过了好一会儿，双胞胎之中的弟弟，穿着裙子的黑暗精灵伪娘马雷，才迟迟疑疑地开了口：“……完全利、利用魔法的话有点困难。如果要连同地面上的一切加以隐藏……不过倒是可以在墙上覆盖泥土，然后种上植物加以掩饰……”
“……什么？你说要用泥土来弄脏伟大的纳萨力克的墙壁？”
恶魔女总管雅儿贝德立刻就表示了质疑。虽然她的语气无疑是甜美轻柔的，不过内含的情感刚好相反。
于是，马雷这只伪娘的肩膀，立即就抖了一下，而周围的其余守护者虽然没有出声，不过也纷纷用脸色表示了对雅儿贝德的支持。然而对飞鼠而言，这纯属没事找事，事情没有严重到需要那么大惊小怪。
“……雅儿贝德……别多嘴。我正在和马雷说话。”
——或许是突然穿越所带来的焦虑，发出的声音低沉到连飞鼠自己都有些惊讶。
“……啊，非常对不起，飞鼠大人！”
雅儿贝德脸上的表情仿佛因为恐惧而冻结了，当即就匍匐在地，把脑袋低垂到不能再低。而其他的守护者们也瞬间变得身体僵硬，或许认为主君的这句斥责，同样也等于是在责骂他们吧。
守护者们迅速转变的态度，还有诚惶诚恐的表现，顿时令飞鼠感到有些后悔，觉得自己似乎骂得有些太过火了，不过他还是继续问道：“……可以往围墙上盖土伪装成丘陵，隐藏住地表的神庙，对吗？”
“……是、是的。如果飞鼠大人允许的话……不过……”
马雷的语调似乎有些迟疑，不过飞鼠只是略一思忖，就大概推测出了问题所在，“……不过从远处观察时，会觉得地面的凸起有些不太自然对吗？塞巴斯，在这附近有山丘之类的地方吗？”
“……很遗憾，并没有，主人。这附近只是一望无际的平坦大草原。最近的森林也在几公里之外，而雪山的位置就更遥远了。”龙人管家塞巴斯一板一眼地答道。
“……这样啊……只是……如果想要对地面上的行人隐藏纳萨力克的建筑，马雷的想法的确是个好办法。对了，索性就在纳萨力克周围的土地上，也制造一些类似的土堆作为伪装如何？这样一来的话，这一片草原就变得丘陵起伏，经过伪装的纳萨力克大坟墓应该也没有那么显眼了。”飞鼠想了想，如此说道。
“……飞鼠大人果然睿智！我等万不能及！”诸位守护者们赶紧一起拍马屁，而飞鼠则矜持地点了点头。
“……很好。那么马雷和亚乌拉两人一起着手进行这项任务，执行任务时，可以从各楼层取出所需物品。至于无法隐藏的地表入口正上方，就等待任务完成之后施加幻术，让纳萨力克以外的人无法看到！”
“……是、是的。（姐）遵、遵命。（弟）”
穿着白色西服的黑暗精灵男装少女和穿着华丽短裙的黑暗精灵伪娘少年，就这样领命而去。然后，御座上的巫妖王飞鼠，才再一次把目光投向了站在殿堂中央的波斯猫学者郭政委，“……咳咳，纳萨力克大坟墓的隐藏伪装工作，暂时先做到这样吧。接下来，就是绑架本地土著居民审问情报的事……”
“……呃，飞鼠先生，事实上，我们潜伏在卡恩村外面的成员，刚才已经伏击并且打倒了一个村民喵！”
与此同时，另一边的郭教授先是侧过了头，仿佛在听什么人说话，然后才如梦初醒一般，转身对巫妖王飞鼠答道，“……位置就在村庄东北方的森林边缘，您只需要尽快派人过去搬运就行了。”
“现在就已经抓到活口了？真是够快的啊！”飞鼠顿时有些诧异，同时低头扫视了一圈殿内的众多部下，考虑到如今谁都还没去过那个村子，某些脑筋缺根弦的家伙可能会迷路，于是在最后选中了野外搜索和行动能力最强，力气也足够大的狼人女仆：“……露普斯蕾其娜，你立刻动身，以最快速度赶往西南方的那个村庄，把俘虏带到纳萨力克大坟墓来！记得不要伤害俘虏，但也不要让俘虏在路上醒过来！”
“……遵命，主人！”红发的狼人女仆露普斯蕾其娜元气满满地抬手行了个礼，“……保证完成任务！”