大雾弥天，杀声盈野，王翦所在的中军幕府人马尚未开出十里，王翦便接连接到了前方传回的三道战报。
后军辛胜战报：“平舆楚军自以为虚张声势设置空营能够骗过秦军，故此退兵散乱全无战备，我军一阵猛烈掩杀，平舆楚军大败溃退，拚命逃向汝阴营垒，我部正在全力追杀！”
右军冯去疾战报：“寝城楚军不堪一击，大败溃逃汝阴营垒，我部正在全力追杀！”
左军杨端和前军冯劫战报：“汝阴项燕主力军原本防备森严，我们与其交战时，平舆和寝城两地溃败的楚军从背后蜂拥溃逃而来，冲乱了项燕的军阵，我方前、左两部大军趁机猛力攻杀，如今已冲破楚军壁垒进入营地与之混战！”
阅完三道战报后，王翦下令道：“传令三军：合力围杀汝阴项燕主力军！余部逃散暂不追击！”
“是！”军令司马一挥手，三骑如飞而去。
“传令蒙武：项燕东逃将提前，蕲城营垒需加快构筑，全力堵截项燕东逃主力！”
“是！”
“传令蒙恬：兼程急渡淮水！务必在楚军兵败消息传回楚国国度之前围困楚国都城郢寿！”
“是！”
三道军令接连发出，王翦一声喘息，又对中军司马下了一道意外的将令：“另派出斥候飞骑追踪李信部，随时禀报其战况。”之所以说是意外将令，是因为战场上向来都是由各军将军主动禀报军情，少有幕府统帅派出斥候追踪其中一支。不过，统帅既有将令，中军司马也不敢犹豫，立即派出斥候营飞骑去追踪李信和他率领的八千飞骑！
看着斥候离去，王翦扭头对守在他身旁的赵佗叮嘱道：“李信若有险情，你可不待老夫将令，立即派出五千飞骑驰援。”赵佗肃然领命，回身去做部署。
时光轮转，夜尽天明，弥漫在战场上的迷雾也渐渐散去。
从清晨开始，在秦军四十万大军轮番攻杀下，项燕主力所在的营垒撑持了不到三个轮次便开始松动。半个时辰间，楚军壁垒的破缺从一处迅速扩张为十余二十处。万千秦军连壕沟车都没有用就呼啸着跃过楚军挖下的壕沟，推倒了由不甚坚固的土木砖石砌成的壁垒营墙，洪水般的涌入了汝阴的营地与项燕的三十万楚军主力纠缠厮杀在了一起。
被平舆和寝城的两路楚军冲击过军阵后，项燕对他们不再抱有希望，急令三十万楚军主力对他南撤。
短短两个多时辰，项燕在汝阴的营垒已成了废墟！得知项燕率军南逃后，王翦突然下令：“追杀项燕交由蒙武老将军统领，幕府军马火速疾进直渡淮水，与蒙恬部合围楚国都城郢寿！”
“上将军，幕府军马本应坐镇主场。做助攻偏师，太奇太险！”赵佗站出来反对道。
“此时根本，不能叫楚王脱逃！奇险与否，不足以道！”王翦解释道。
“上将军终于有奇兵！末将遵令！”赵佗兴奋道。
赵佗不再争辩，立即挥师直奔东南方向的淮水渡口。不想当将军的士兵不是好士兵，同样不想上战场的将军不是好将军。为将求战，赵佗自然也无比强烈的渴盼进入战场与敌人拼杀。但以兵家之常理，此时大军追杀，淮北显然是主战场，大军统帅显然应当坐镇淮北。王翦素来常战无奇，这道撇开淮北主战场而直奔楚国都城的军令在赵佗看来便显得分外突兀。赵佗身为护卫王翦幕府的大将，纵然自己求战心切，也需要提醒主帅将令有违常理的风险。
等王翦一说根本，赵佗就恍然大悟。
事实上，眼下战事一片大好，此等大追杀已经全然不需要什么将令部署了，王翦的幕府军马坐镇淮北并无什么用处。而且就全局而论，楚军主力大溃败之后，捕获楚国王室就成了眼下头等大事。
在王翦和赵佗赶赴淮水渡口的路上，主战场军报接踵而来，前、后、左、右的各路秦军攻杀进展很是顺利。暮色时分，就在王翦准备渡河的时候，蒙武送来了自己追杀项燕的方略：“楚军主力已经被他堵截在蕲城郊野，秦军各部封锁了方圆百里的所有要隘出口，只留垓下山峦一处逃路，只等楚军“突围”逃入垓下谷地，秦军立即围困垓下，迫使楚军粮绝而降。”看完蒙武的方略，王翦大是舒心，二话没说便在那张羊皮上大笔画了一个好字。
次日清晨，两万余幕府人马全部渡过了淮水。一上岸，王翦令赵佗率两万陇西飞骑先行赶赴郢寿与蒙恬合围，他率领的三千幕府人马随后赶来。
陇西飞骑人各两马换乘，最宜飞兵突袭，本来是王翦准备见哪路秦军战事不利就拍兵支援的。一心求战的赵佗得令后催军直下，只用了短短两个时辰便带着手下轰隆隆的压到了楚国都城郢寿城下。此时，先于赵佗半日抵达的蒙恬部已经在城外展开了各式大型攻城器械，城池也已经围定，所缺者正是一支策应截杀兵力。赵佗两万飞骑的到来，让蒙恬大喜过望，与赵佗一番会商后，蒙恬重新部署了秦军围城兵力。万事俱备，只待王翦赶到后决断是否攻城。
暮色时分，王翦带着三千幕府人马也来到了郢寿城下。
用过晚饭后，王翦召集蒙恬和赵佗二人来到帅帐。指着营帐中的楚国地图，王翦对二人先讲述了楚国地理大势。
战国末期之楚国，世称“三楚”：淮北四郡，沛郡、陈郡、汝南郡、南郡为西楚；江东三郡，东海郡、吴郡、广陵郡为东楚；淮南五郡，衡山郡、九江郡、江南郡、豫章郡、湘郡为南楚。自从楚国将都城从陈城迁到淮南的郢寿，南楚便成了楚国根基。也正因如此，攻克郢寿捕获楚王负刍，是平定南楚的轴心之战，而平定南楚，则又是平定整个楚国的轴心之战。
因此，攻郢寿之战虽规模不大，但却事关伐楚之根本。郢寿城北有淮水，南有大泽芍陂，水上退路方便快捷。不过有利就有弊然，正因如此，郢寿的城池远远不如淮北陈城那般坚固高厚。
王翦的攻城方略简单明了：蒙恬军以连弩大箭破城破门，赵佗军冲杀入城搜捕楚王负刍。说完攻城方略，王翦神色肃然地对蒙恬和赵佗二人叮嘱道：“楚地广袤，水网密布，若是让楚王负刍逃脱，再想捕获将会更加艰难。所以，赵佗所率军队的重心不在占据王城，而在捕获楚王！只待蒙恬一旦攻破郢寿城门，当立即展开步军，截杀城内逃脱残部。老夫幕府可再分兵两千，于各个道口游击堵截。如此，可保万无一失。”