第142章 标点符号

登州府的冬天,哪里都比较冷清。

实在是零下十来度的温度,不大适合外出干活。

就连东海渔业的渔船,都停工了一个月,等到春暖花开的时候再次出海。

“王爷,学馆那里已经全部修缮完毕,随时可以使用。”

褚遂良从门外走来,一边对着双手吹了口气,一边汇报着学馆的建设情况。

“让印刷作坊准备的教材都弄好了吗?”

入冬以来,眼看登州百姓都开始闲在家里,李宽觉得不是个事。

这年头没有手机、电脑,闲着可就真的是闲着。

所以李宽就准备让那些东海渔业的雇员及其家中子弟,一股脑的集中起来读书识字。

但是,这个想法刚刚和褚遂良他们几个一提,一堆的问题就冒出来来了。

书籍、纸张这些就不要提了,课堂和讲授的师傅也匮乏,只好一推再推。

“年前从长安把纸张都运输过来了,这几天正在加紧印刷,已经把蒙学使用的《千字文》先印刷出来了,估计那些水手没几个识字的,初期的话《千字文》就够了。”褚遂良一边说,一边递给李宽一印刷好的书。

“天地玄黄,宇宙洪荒……”李宽随手翻了翻,看到里面一坨的字,眉头直皱。

“登善,你就不能给它加个标点符合吗?”

“标点符号?什么标点符号?”

“《三国演义》你看过吧?本王在这书中就有用标点符号啊,你不觉得没有标点符号,很容易搞混意思吗?”

李宽觉得一阵无语。

自己在写《三国演义》的时候,是有加标点符合的,但是那么多人看了,除了觉得故事看了很爽,书好看之外,居然没有一个人认真思考一下里面使用的标点符号。

看来大家果然都是把它当做杂书看的。

“王爷你是说那些圈圈啊、蝌蚪啊之类的东西吗?”

李宽这么一说,褚遂良总算是明白所谓的标点符号是什么。

“四书五经,自古以来都是没有标点符合的。属下这个《千字文》也是参照礼部制定的版本印刷的,应该没什么问题吧?

“我问你,下雨天留客天留我不留。这话到底什么意思呢?”

“就是下雨天留客天留我不留啊?”

“本王跟你的理解不一样。下雨天,留客天,留我不,留!你觉得本王这么理解有错吗?”

褚遂良:……

“还有,女人如果没有了男人就恐慌了,你觉得该怎么理解呢?到底是‘女人如果没有了男人,就恐慌了’,还是‘女人如果没有了,男人就恐慌了’的意思呢?同样一句话,不同的人理解不同,这要是放在官府公文上,那岂不是乱套了?”

李宽说的内容,褚遂良从来没有考虑过,猛然间听到不同断句会导致意思完全相反,他也有点懵。

“王爷,那……那我们是给它加上断句吗?”

“《千字文》结构简单,全部都是有规律的四个字一句,已经印刷的就不用在加符号了,但是后面我们作坊印刷的书籍全部都需要加上。”

“属下明白,现在就去重新安排。”

“等一下,这《千字文》,那些学童是怎么记下读音的?”

李宽突然想到一个问题,现在连标点符合都没有,汉语拼音就更高不用说了,那么难道识就靠死记硬背吗?

“啊?都是师傅一个一个教授的。王爷莫不成有什么新的方法?”

褚遂良也算是学聪明了,听李宽这么问,就猜到了他估计有其他主意。

李宽扶住额头,觉得这个年代的人识字真是好苦,难怪一本一千字的书就要学一年,这完全不能满足自己的要求啊。

“你有没有想过,总结所有汉字的读音规律,用一套简单的音律来统一所有字的读音,让读书人只要记住这套音律就能读所有的汉字,哪怕是一个蒙童。”

“王爷,这个想法也有人在尝试,那就是切字。周顒好为体语,因此切字皆有纽,纽有平上去入之异……”

褚遂良一顿解释,大概的意思就是这个想法很早就有人提出来了,但是很难完成,有些复杂的字很难找到切法。

“这样吧,本王听闻海外极西之国使用一种字母作为文字,利用这些字母应该可以给汉字注音,这几天本王整理一下交给你,你把它完善一下,然后把常见的汉字整理成一个字典,用来帮助大家识字。”

后世的汉语拼音,李宽自然是会的。

但是,现在大唐的官话和一千多年以后的普通话完全不同,自然没有办法照搬了。

而如果要搞一套拼音出来,李宽不觉得自己的水平能够比褚遂良这些大唐顶尖人才更高;自己的优势无非就是见识比他们强而已。

“王爷,此话当真?”

褚遂良突然变得很激动,作为一个读书人,褚遂良对于修书是非常感兴趣的,按照李宽的意思,这是要让自己主持修撰一本基础性的字典,那就相当于以后读书人都会使用,自己岂不是……

“当然,难不成你想让本王亲自去搞?不过,这个速度要快,今天上半年务必完成初版的字典编纂,以后再慢慢修改,所以你也可以找几个相熟的人帮你。”

编书是一项非常耗费时间的工作,所以大家经常会看到古人编写某本书花了多少多少年之类的。

李宽自然受不了一本简化版的字典都要花费几年,这么一来,就只能增加人手了。

“王爷你这么说,属下还真是有几个人选,不过有些人在朝为官……”

“你只要告诉本王他的名字,其他的就不用你担心了。”

褚遂良自己的品级不算高,相熟的人自然也不可能是朝中高官;如果只是普通的官员,李宽觉得以自己如今在李世民那边的地位,要过来还是不难的。

“多谢王爷,属下明天就把名单给出来,一定不会耽误日程。”

褚遂良说完就兴冲冲的出了门。

看来,每个人的追求不同,要刺激他们的激情,还是要对症下药啊。

李宽看着褚遂良远去的身影,心中多了一个感叹。

第1454章 萧瑀的选择第827章 风起云涌第239章 故伎重演第658章 叔宝!好东西!第570章 蜜桃村的烦恼第1283章 郁闷的长孙冲第839章 李承乾慌了第1362章 风雨欲来第1411章 楚王党的应对第278章 上有所好第77章 奇葩的训练第232章 以胡制胡第219章 叹为观止第750章 崩溃的渊男产(三合一,求月票!)第1453章 奇效第131章 跟本王除了它第441章 高阳的三观不断被刷新第1581章 天上掉下来的馅饼?(大章,求订阅,求月票)第973章 匪夷所思的设想第580章 宽儿的这个建议,也太……第121章 登州府第20章 楚王府的人是疯子第1481章 真的要走到这一步吗第1394章 程咬金的反应第509章 李宽举起了科学的大旗第259章 观狮山书院第1211章 小东西,大影响第986章 贪婪是本性第486章 威力如斯,出乎大家的意料第315章 好人卡(求订阅)第571章 一拍即合第8章 便宜又好用第312章 上火怎么办第717章 不一样的交易第216章 山雨欲来风满楼第821章 野蛮生长的韭菜第207章 可怜人第1070章 谁说我没有发现线索?第1458章 过敏第950章 富的流油的国度第655章 陛下,倒不是完全没有机会第190章 让阎立本长点见识第971章 换一个赛道(求月票)第840章 终究是迈出了这一步第28章 倭国人都去了国子监第452章 高阳公主出事了第1550章 阿牛特殊钢作坊技术展览会(继续大章)第890章 商人多水手多女人少第297章 总算是找到你的影子了第1513章 小玉米带给大唐的意外惊喜(万字大章)第112章 盗版是要付出代价的第13章 王玄策第851章 闪开,让我来!第398章 这些人的态度变化的也太快了吧?第1504章 太子港的安全第1547章 为科学献身?(继续万字大章求月票)第269章 什么叫霸榜第1311章 推动历史前进的轮子(求月票)第1584章 发动机原型机第493章 不一样的品鉴会第357章 为冲突和内乱埋下了伏笔第1370章 一不做二不休第582章 房遗爱回来了第1037章 这个主意有点损第109章 山雨欲来第171章 程处默有请第431章 浑身是宝猪婆龙第1321章 抢手货第458章 是谁再次躺着中枪了?第836章 做的亏心事太多(祝新年快乐!)第575章 棉花与养蜂人第1130章 唐元第36章 最大赢家第903章 君要你死,你不得不死第1271章 功德圆满第1169章 是谁做的?第964章 李世民笼络人心的特殊手法第276章 炒茶第276章 炒茶第1017章 女王的末路第1018章 王有才的绝杀之行第287章 跟着他的步伐走(再为月票加更,八更走起)第447章 充满童年回忆的打谷机第1204章 郁闷的松赞干布第1323章 繁忙的函馆港第128章 我卖的真是咸鱼第55章 刚开始就结束了第648章 帝王耳中的烟火气第1171章 报仇不隔夜第1380章 谈话第1318章 西北风让煤油灯更加闪亮第368章 老大和老二打架,结果……第1253章 松了一口气第1056章 惹了不该惹的人第1582章 小东西意义不小第1248章 火热的大唐经济第542章 六味地王丸第621章 军服改革第743章 心理战第1554章 大格局(万字求月票)