第142章 标点符号

bookmark

登州府的冬天,哪里都比较冷清。

实在是零下十来度的温度,不大适合外出干活。

就连东海渔业的渔船,都停工了一个月,等到春暖花开的时候再次出海。

“王爷,学馆那里已经全部修缮完毕,随时可以使用。”

褚遂良从门外走来,一边对着双手吹了口气,一边汇报着学馆的建设情况。

“让印刷作坊准备的教材都弄好了吗?”

入冬以来,眼看登州百姓都开始闲在家里,李宽觉得不是个事。

这年头没有手机、电脑,闲着可就真的是闲着。

所以李宽就准备让那些东海渔业的雇员及其家中子弟,一股脑的集中起来读书识字。

但是,这个想法刚刚和褚遂良他们几个一提,一堆的问题就冒出来来了。

书籍、纸张这些就不要提了,课堂和讲授的师傅也匮乏,只好一推再推。

“年前从长安把纸张都运输过来了,这几天正在加紧印刷,已经把蒙学使用的《千字文》先印刷出来了,估计那些水手没几个识字的,初期的话《千字文》就够了。”褚遂良一边说,一边递给李宽一印刷好的书。

“天地玄黄,宇宙洪荒……”李宽随手翻了翻,看到里面一坨的字,眉头直皱。

“登善,你就不能给它加个标点符合吗?”

“标点符号?什么标点符号?”

“《三国演义》你看过吧?本王在这书中就有用标点符号啊,你不觉得没有标点符号,很容易搞混意思吗?”

李宽觉得一阵无语。

自己在写《三国演义》的时候,是有加标点符合的,但是那么多人看了,除了觉得故事看了很爽,书好看之外,居然没有一个人认真思考一下里面使用的标点符号。

看来大家果然都是把它当做杂书看的。

“王爷你是说那些圈圈啊、蝌蚪啊之类的东西吗?”

李宽这么一说,褚遂良总算是明白所谓的标点符号是什么。

“四书五经,自古以来都是没有标点符合的。属下这个《千字文》也是参照礼部制定的版本印刷的,应该没什么问题吧?

“我问你,下雨天留客天留我不留。这话到底什么意思呢?”

“就是下雨天留客天留我不留啊?”

“本王跟你的理解不一样。下雨天,留客天,留我不,留!你觉得本王这么理解有错吗?”

褚遂良:……

“还有,女人如果没有了男人就恐慌了,你觉得该怎么理解呢?到底是‘女人如果没有了男人,就恐慌了’,还是‘女人如果没有了,男人就恐慌了’的意思呢?同样一句话,不同的人理解不同,这要是放在官府公文上,那岂不是乱套了?”

李宽说的内容,褚遂良从来没有考虑过,猛然间听到不同断句会导致意思完全相反,他也有点懵。

“王爷,那……那我们是给它加上断句吗?”

“《千字文》结构简单,全部都是有规律的四个字一句,已经印刷的就不用在加符号了,但是后面我们作坊印刷的书籍全部都需要加上。”

“属下明白,现在就去重新安排。”

“等一下,这《千字文》,那些学童是怎么记下读音的?”

李宽突然想到一个问题,现在连标点符合都没有,汉语拼音就更高不用说了,那么难道识就靠死记硬背吗?

“啊?都是师傅一个一个教授的。王爷莫不成有什么新的方法?”

褚遂良也算是学聪明了,听李宽这么问,就猜到了他估计有其他主意。

李宽扶住额头,觉得这个年代的人识字真是好苦,难怪一本一千字的书就要学一年,这完全不能满足自己的要求啊。

“你有没有想过,总结所有汉字的读音规律,用一套简单的音律来统一所有字的读音,让读书人只要记住这套音律就能读所有的汉字,哪怕是一个蒙童。”

“王爷,这个想法也有人在尝试,那就是切字。周顒好为体语,因此切字皆有纽,纽有平上去入之异……”

褚遂良一顿解释,大概的意思就是这个想法很早就有人提出来了,但是很难完成,有些复杂的字很难找到切法。

“这样吧,本王听闻海外极西之国使用一种字母作为文字,利用这些字母应该可以给汉字注音,这几天本王整理一下交给你,你把它完善一下,然后把常见的汉字整理成一个字典,用来帮助大家识字。”

后世的汉语拼音,李宽自然是会的。

但是,现在大唐的官话和一千多年以后的普通话完全不同,自然没有办法照搬了。

而如果要搞一套拼音出来,李宽不觉得自己的水平能够比褚遂良这些大唐顶尖人才更高;自己的优势无非就是见识比他们强而已。

“王爷,此话当真?”

褚遂良突然变得很激动,作为一个读书人,褚遂良对于修书是非常感兴趣的,按照李宽的意思,这是要让自己主持修撰一本基础性的字典,那就相当于以后读书人都会使用,自己岂不是……

“当然,难不成你想让本王亲自去搞?不过,这个速度要快,今天上半年务必完成初版的字典编纂,以后再慢慢修改,所以你也可以找几个相熟的人帮你。”

编书是一项非常耗费时间的工作,所以大家经常会看到古人编写某本书花了多少多少年之类的。

李宽自然受不了一本简化版的字典都要花费几年,这么一来,就只能增加人手了。

“王爷你这么说,属下还真是有几个人选,不过有些人在朝为官……”

“你只要告诉本王他的名字,其他的就不用你担心了。”

褚遂良自己的品级不算高,相熟的人自然也不可能是朝中高官;如果只是普通的官员,李宽觉得以自己如今在李世民那边的地位,要过来还是不难的。

“多谢王爷,属下明天就把名单给出来,一定不会耽误日程。”

褚遂良说完就兴冲冲的出了门。

看来,每个人的追求不同,要刺激他们的激情,还是要对症下药啊。

李宽看着褚遂良远去的身影,心中多了一个感叹。

第1431章 不让我好过,都别过了第275章 奇怪的收购第528章 原来我对这个世界的理解这么少第1319章 不知道好歹?第1123章 日行千里不是梦第81章 羊毛作坊第1059章 继续宰肥羊?第982章 杜楚客慌了(求月票)第636章 不是一个境界第1537章 竞品分析第561章 无知者无畏?第1309章 贾比尔多治病第242章 不走寻常路第1481章 真的要走到这一步吗第182章 两难(第三更,求推荐票)第297章 总算是找到你的影子了第1556章 算不算拔苗助长?第87章 羊毛线的推广第992章 有人跳楼了第951章 让天竺人开开眼界第675章 钱来的太容易了第891章 皇后之争第1400章 威力第1559章 兔子的威力第553章 守城,我们是专业的第782章 满堂红牙行第822章 出来混,总是要还的第961章 混乱的天竺第963章 这个疙瘩,今天开窍了啊?第304章 不一样的菘菜(求订阅)第1263章 重大利好第622章 在让人意外的地方火起来了第285章 打消李世民的担忧(为月票加更,六更)第2章 王爷,这个不能卖啊第1085章 猪队友第1038章 调教晴儿第29章 打了左脸送上右脸第516章 各方反应第68章 锁定敌踪第64章 高处不胜寒第1369章 胜利果实第638章 雪花膏第883章 很温柔,却是生不如死第46章 真的有毒?第704章 没有人看好第726章 高句丽的消息第1462章 要不要动手?第142章 标点符号第310章 哪来那么多的修罗场第674章 温水煮青蛙第469章 格物书院号的荣光时刻第1284章 李宽的大计划第1177章 对付吐蕃国的方法第837章 狄仁杰的手段第643章 牙好,胃口就好第1515章 刘大娘卤肉铺子第1345章 非同寻常的钢管第936章 钢铁比黄金贵重?第997章 船队回归第674章 温水煮青蛙第1253章 松了一口气第965章 不听人劝徐国丈(求月票)第949章 不甘心的甘迪第150章 备货第838章 纥干承基招了第113章 哪里有卖?第859章 横扫倭国第312章 上火怎么办第1207章 罐头的春天来了第785章 辽东城的百态第85章 因为热啊第1196章 局势恶化第1062章 更快、更快、更快!第191章 玄武门急报第508章 明德门上的新东西第1389章 特殊的产业第316章 楚王府的私房菜第712章 媚娘,效果一般啊第796章 风波起第476章 大唐日报的诞生第1010章 不一样的失窃案第863章 史上最贵的广告费第226章 美食的威力第553章 守城,我们是专业的第1388章 长期投资第1054章 鲍鱼炒饭,鲍鱼哪去了?第1144章 让人恍惚的数据第1296章 煤油灯第1590章 小玉米的大作第615章 军医科的福音第187章 利在当下,功在千秋(八更,继续求月票)第356章 年轻的松赞干布第767章 胜利会师第984章 调教太子(求月票)第1198章 消息传开第1080章 一书难求第1005章 微臣有一些不太成熟的想法第1013章 有一个算一个,都没必要活在这个世界上了第816章 探索新大陆第1227章 无知者无畏(求月票)