“嘿,这里是戛纳,我不是主角,你们才是。”
蓝礼简简单单的一句话,成功赢得了新闻发布会大厅的一片响应,掌声、笑声和口哨声在此起彼伏地响起来。
对于大部分后起跟风、前来凑热闹的新兴自媒体来说,他们似懂非懂,并不是能够完全理解蓝礼话语之中的幽默,整个大厅之中的笑声让他们感觉到了格外孤独,只有小部分底蕴深厚的专业博主们能够加入法国人的行列,放声大笑。
在戛纳,在法国,导演永远是主角,“电影是导演的艺术”这句话在这片土地之上得到了淋漓尽致的体现。当人们提起一部电影的时候,导演才是绝对核心;即使是再大牌再顶尖的演员,他们也都是导演作品之中的附属。
比如说“醉乡民谣”。
人们会说,“那部科恩兄弟真不错”,而不是“那部蓝礼-霍尔真不错”。
同样的情况在柏林和威尼斯也得到了延续,以至于多伦多、特柳赖德、圣丹斯等等也慢慢地继承了相似的传统,不过他们还是进行了更多的演变和拓展,即使提起“那部蓝礼-霍尔”,这也是没有问题的。
但这里是戛纳。
所以,蓝礼不是主角,科恩兄弟才是。只有真正熟悉欧洲三大电影节的人才能够听懂。
乔尔和蓝礼一起转头看向了伊桑。
伊桑没有推辞,“我认为这是一个非常有趣的问题。事实上,结束了’大地惊雷’的拍摄之后,我和乔尔准备好好地休息一段时间,在超过两年的时间里,我们都没有寻找到更加确切的灵感,一直到去年的格莱美颁奖典礼。”
伊桑举手示意了一下乔尔,“正如乔尔刚才所说,我们真正地被蓝礼的表演所打动了。我不知道你们是否倾听过那首叫做’野兽’的歌曲,还有那张’堂吉诃德’的专辑,透过表演,你可以感受到隐藏在歌声背后的灵魂力量,叙述着关于梦想和关于生活的故事。”
“我之所以觉得这个问题有趣,就是因为这是一个没有太多可能的故事。想象一下,在2011年的当下……”伊桑朝着蓝礼确认了一下“堂吉诃德”的发行时间,“到底有多少人愿意静下心来制作一张没有人倾听却真正优秀的专辑,讲述了一个关于怀抱着不切实际梦想失败者的故事?又到底有多少人愿意静下心来侧耳倾听这张专辑?”
“电影,同样如此。”
整个新闻发布会大厅陷入了一片完全的安静之中,所有人视线都集中在了伊桑身上。
伊桑扶了扶眼镜框,接着说道,“我和乔尔无疑是非常幸运的,现在想要拍摄任何题材都可以寻找到支持。哪怕是一个没有太多可能的无聊故事,也有人愿意相信我们。但对于那些正在挣扎中的独立电影人来说,却是根本无法想象的事。”
“在他们之中,不乏才华横溢、年轻朝气的创作者,现在却被整个行业之中的急躁、迫切和粗暴所紧紧压制,很有可能,最终就不得不放弃自己喜欢的事业。在格莱美的表演之中,蓝礼如此演唱到——
’所以草/你的梦想,你怎敢忘记我们的伤痕,我会为你化身成为一只野兽,如果你支付足够的金钱,所有一切都不作数,寥寥梦想能够忆起。’”
伊桑以白话念出了歌词,并且再次看向了蓝礼,笑盈盈地说道,“歌词是正确的吗?”
蓝礼微笑地颌首表示了认同。
伊桑也呵呵地轻笑起来,“所以,我和乔尔创作了这个故事。我们知道,这是一个非常非常冷门的故事,我们希望呈现出六十年代的美妙和动人,同时也希望呈现出梦想者的困顿和苦闷。这是一个属于梦想者也属于艺术家的故事。”
“在戛纳,观众能够喜欢这部电影,我觉得,这不是我们的功劳,而是蓝礼的。他让大家倾听到了’堂吉诃德’的旋律,也让大家倾听到了勒维恩-戴维斯的心声。”话题的最后,伊桑又再次把赞扬送给了蓝礼,真心实意地。
再次成为瞩目焦点的蓝礼摊开了双手,“我猜,又轮到我了?”那微微扬起的尾音透露出一股俏皮的调侃,成功地让大家的嘴角都勾勒起了浅浅的弧度。
“我始终认为,这不是我的功劳。我仅仅只是讲述了一个在梦想道路之上独行者的故事。”蓝礼自如地接过了话题,“我曾经和你们拥有一样的想法,我认为,没有人怀念艺术创作,也没有人在乎追逐梦想,我只是一个独行者。”
“但显然,我错了。”蓝礼微笑地说道,“‘堂吉诃德’的声音被听到了,勒维恩-戴维斯的声音也被听到了。所以,相信我,当得知你们喜欢这部作品的时候,我相信真正开心的,不是我们剧组的成员们,而是那些依旧在黑暗之中苦苦挣扎的梦想者们。”
“拜托,就连勒维恩这样的失败者都始终不曾放弃,你们应该拥有更多希望。”一番意义非常的话语之后,蓝礼的话锋一转,随后就变得轻松雀跃起来,小小的调侃让所有人都纷纷发出了低笑声。
紧接着一名记者站立了起来,但他的英语显然不太好,笨拙地描述了一遍自己的问题,浓重的口音却让在座所有人都云里雾里。
蓝礼主动伸出了友善之手,“你可以使用法语。”对方的口音,听起来应该是来自于法国南部。
伊桑不明所以地看向了贾斯汀,然后贾斯汀就靠过去说道,“蓝礼可以流利地使用多国语言,之前在柏林就展示过了。”
“我从来不知道,你暗中如此关注我。”蓝礼的声音施施然地传了过来,然后贾斯汀就流露出了夸张的错愕表情,一来一往之间就让现场所有人都哄笑起来。
那位记者终于自如了起来,等待笑声平复下去之后,使用法语询问到,“蓝礼,在拍摄这部作品的时候,最为困难的部分是什么?歌唱和演技比较起来,到底哪一个部分的难度更大?最后,我们十分好奇,你是否有准备下一张专辑的计划?”
“哈哈。”蓝礼欢快地笑出声来,以标准的法语做出了回答,“我可以先回答最后一个:没有。抱歉,我不是以为称职的歌手。不过,’醉乡民谣’的原声带已经完成了录制,我不太确定……”蓝礼停顿了一下,转头看向了乔尔和伊桑,切换成为英文,“我们的原声带什么时候发行?”
“戛纳电影节开幕式的那一天就正式开放销售了,但听说,销量好像不太好。”乔尔一本正经地说道。
“我不意外。”蓝礼也一本正经地点点头做出回应,在一片轻笑声之中,转头看向了那名提问的记者,“我想,如果有兴趣的话,你们可以重新欣赏这部电影的原声带。”
整个新闻发布会大厅顿时就开始息息索索地响动起来,艾米莉和马克第一个反应就是交换了彼此的眼神,然后就发现他们眼底的亢奋是如此相似的。
事实上,昨天晚上,无数媒体记者们就在抱怨着,他们现在无比怀念着“醉乡民谣”之中的音乐,却无法第一时间重新回到电影之中倾听。
没有想到,原声带居然已经提前发行了,无声无息地!
蓝礼却没有察觉到记者们的亢奋,接着回答问题,“在拍摄作品的过程中,其实最为困难的还是演技。每一首音乐的旋律和歌词都是有来源的,某种意义来说,它是勒维恩的一部分,所以在表演过程中,我需要进入当下的情境之中,完全投入,从歌唱到演技,这是一个全方位的考验。”
“请务必不要相信蓝礼。”贾斯汀毫无预警地插话说道,然后就看到全场记者们错愕的表情,他指了指蓝礼,“他刚才在表示谦虚,对吧?”
因为蓝礼后续的回答又是全程使用法语,所以贾斯汀只能瞎猜。
“我的意思是,蓝礼就是一位天生的歌手,在表演过程中,他赋予了勒维恩截然不同的灵魂。不不不,不要看着我,这不是我的理解,这是凯瑞的原话,我对表演可是一无所知。”贾斯汀就是一个活宝,嬉笑怒骂之间充满了调侃。
视线齐刷刷地转移到了凯瑞身上,她也是满脸无奈,“不是说好了,今天我休假吗?”那抱怨的语气瞬间让所有人都哄笑了起来。
“有兴趣的观众,可以留意一下电影里的一首歌曲,’挥手作别’。”凯瑞也打开了话匣子,“在我们进入剧组的第一天,我们正在讨论角色,以及相关旋律和曲目,蓝礼就以这首歌作为示范,呈现出了勒维恩心境的变化所带来的层次变化。乔尔和伊桑也表示了赞同,于是这首歌成为了贯穿整部电影的一个亮点。”
伴随着贾斯汀和凯瑞双双开口,接下来的问题也就变得多样起来。
下一个问题的主角是凯瑞-穆里根。
凯瑞还不忘故意抱怨了一句,“嘿,都是你们,看你们把我卷入了什么事。”那调侃的语气再次引发了哄笑声,而后她才回答到,“我必须承认,莱昂纳多和蓝礼是截然不同的两位演员,合作方式、表演方法等等都有许多差异。”
刚才的问题正是今年戛纳电影节最值得瞩目的焦点之一:
同时出演了“了不起的盖茨比”和“醉乡民谣”两部作品的凯瑞,先后与莱昂纳多、蓝礼这两位演员展开了合作,那么,感觉到底如何呢?