普金一家住的地方还算不错，这就是当年苏联时期留下来的分房福利，只要努力工作的人都有房子分配。
普金的妻子柳德米拉，1958年1月6日出生于加里宁格勒。1986年毕业于国立列宁格勒大学，专业为拉丁语。1983年7月与弗拉基米尔·普金结婚。1986年至1990年与丈夫一起驻德意志民主共和国工作。1990年至1994年在列宁格勒大学教师进修教研室教授德语。
可以看出来，年轻的时候她应该很漂亮，但俄罗斯女人就这点不好，生了孩子之后会像吹气球一样，迅速发胖。
而他们的两个女儿玛丽亚（1985年生）和卡捷琳娜（1986年生），一头金色长发，看起来非常可爱。
柳德米拉文化修养很高，对陈卓表示欢迎。还亲自做了许多好吃的饭菜。烤牛肉饼，黄油煎奶渣卷，玉米片泡酸奶，再加一份腌渍的包菜。饭后一杯红茶加白砂糖，配块黑巧克力，就算美美的一餐。俄罗斯没有中华调料卖，所以味道很不一样。
两个小丫头玛丽亚和卡捷琳娜则像好奇的小猫一样，围着陈卓转。像陈卓这样身材高大，黑发黑眼的人，实在是太少见了。而陈卓则像变戏法一样，变出两个小礼物送给她们，逗得她们一阵欢笑。
“请问，你是魔鬼的后裔吗？我们学校的牧师说，只有魔鬼的后裔才是黑发黑眼。”小女儿卡捷琳娜充满童趣的问道。
“不，实际上，我来自一个比俄国人口还要多十倍的国家，在那里，我们都是黑发黑眼。我们自称龙的传人。”陈卓微笑道。
“龙？我们老师说龙也是邪恶的，因为它们总是抢夺人民的财宝，而且经常抓走美丽的公主殿下，需要勇士们前去讨伐它！”大女儿玛丽亚也说道。
陈卓对普金一摊手道：“你们的学校里都在教些什么呀？”
“卓，你不要介意，苏联没有之后，伴随着价值观也改变了，但人民总需要信仰点什么，所以现在学校里都有东正牧师在传道。”普金解释道。
“好吧。”陈卓无奈一笑，对玛丽亚和卡捷琳娜解释道：“东方的龙是善良的神龙，和西方的巨龙可不一样哦。来，拿过来纸笔，我给你们画一画。”
“我有，我有。”
“我也有彩笔。”
两个小家伙跑去找来白纸和彩笔，陈卓给她们花了一副腾云驾雾的神龙图，让两个小家伙欢喜不已。
正在他们看陈卓画画时，屋门“笃笃笃”响了几下。
柳德米拉去打开门一看，道：“是梅德，快进来，快进来。”
进来的是一个文质彬彬的人，三十岁左右，身材不高，不到一米七，但是收拾的非常干净利索。
“嗨，梅德，你是给我带来好消息的吗？”
柳德米拉将来人让进屋内，倒了一杯茶道。
“不，恐怕是个坏消息，柳德米拉，圣彼得堡大学拒绝了你到学校任教的请求。我很抱歉。”梅德摇头道。
柳德米拉有些伤心和失望，她原本以为自己可以去大学担任教师，缓解一下家里经济压力的，但愿望落空了。
普金安慰了一下伤心的妻子，道：“没事，一切有我。”
又和梅德拥抱了一下，道：“麻烦你了我的兄弟。来我给你介绍一个朋友，我昨天刚认识的，东方来的陈卓。”
“卓，这是我以前在市政府的同事，德米特里·梅德。”
陈卓看着这个神采奕奕的小个子，主动伸手道：“中华陈卓，你好梅德。”
“我是德米特里·梅德，现在是圣彼得堡大学法律系副教授。”梅德也赶紧握了握手道。
普金过来介绍道：“两个星期以前，我和梅德都跟随前市长阿纳托利·索布恰克先生担任幕僚，一起工作了4年。但是两周前索布恰克先生败选，我和梅德也都失业了。不过好在梅德学历高，很快就在圣彼得堡大学找到了新工作。”
梅德道：“索布恰克先生一倒，我们的日子都不太好过。现在新市长面对我们这些旧部并不太友好。”
“我们中国有句古话叫：一朝天子一朝臣。我可以理解你们的困境。但是经历风雨，才能见彩虹，你们的未来，或许比彩虹还要精彩！”陈卓微笑道。
“真是一句美好的祝愿。”梅德应道。
陈卓看到梅德似乎有话要跟普金讲，也不方便再久留，便提出了回去的要求，普金开车送他回酒店。
一路上两人闲谈。普金也感叹道：“今天梅德带来的这个坏消息，我估计柳德米拉会伤心很久。现在物价一直在涨，再这么下去，只靠我一个人的工作，怕很难再坚持下去了。”
“你想离开圣彼得堡？”
“新市长对我的存在很不满，想方设法设置障碍。所以如果实在不行，我就到莫斯科去，那里我有个同学，正在给叶利青当幕僚，我去投靠他，或许能谋取一个小职位。开出租车，挣钱太少了。如果柳德米拉不工作，我很难坚持。我不想我的两个女儿吃苦。”
也许因为陈卓是外国人的缘故，两者没有利益上的冲突，很多话普金都放开心扉的诉说。
“看的出来，你很爱你的女儿。”
“那是当然。卓，你有孩子了吗？”
“应该快了，我应该明年就有儿子了。”陈卓哈哈笑道。
“儿子？唉，我也想要一个儿子，但柳德米拉已经生了两个女儿，她是知识女性，我不能把她当成生育机器，所以，其实两个女儿也好。”
“呵呵，弗拉基米尔，你这是言不由衷啊。你语气里的无奈，让我听出来，你其实很渴望有一个儿子。”陈卓调侃道。
“没有哪个俄罗斯男人不想要一个儿子继承他的志向！但你也看到我现在的状况了，连两个女儿都要养活不起了。卓，我42岁了，一个42岁失业的中年男人！”普金感叹道：“因为工作的特殊性，其实并没有太多谋生的手段。失业之后，我真的很迷茫。”
“打起精神来，弗拉基米尔！我们东方有一句话叫：苦尽甘来。现在吃得苦，未尝不是将来甜美生活的基础。我们是朋友了，如果有需要，可以随时打电话找我。”
陈卓将一个名片递了过去，上面有他卫星电话的号码。还有五百美金。
“卓，你是一个好人。”普金感激道。
不久，酒店到了，陈卓下了车，对普金道：“既然我是好人，那明天早上，还请你继续给我向导，没问题吧？”
“当然，为你服务！”
结果第二天一整个上午，陈卓都没有等到普金到来。
“阿卓，那个司机是不是拿着你的钱跑了，不再来了？”敏敏说道。
陈卓摇了摇头，应该不会。难道发生什么事了！
与此同时，在普金的家中，普金正在皱着眉头，神色冰冷。他的妻子额头裹着纱布，正在哭泣。
“弗拉基米尔，对不起，真的对不起，我想不到会有人在孩子上学的路上将她们劫走。我真的想不到。”
“别这样，亲爱的，这不是你的错。”普金上前抱着妻子给她安慰道：“你也为此受伤了。这不怪你，这都是那些家伙的错。他们惹怒我了，他们真的惹怒我了！”
普金心中暗暗下定决心，如果这些绑匪敢伤害他的女儿，一定要让这些家伙付出代价，自从四年前跟随索布恰克先生从政以来，他已经五年没有动过枪了。但现在，他不得不重新拿起枪保护自己的家人！
正在这时，梅德推门走了进来，普金急忙抬头道：“怎么样？”
“是谢尔盖帮做的，他们明确表示，需要100万美元来赎人。否则就杀了两个孩子！”
“我的女儿啊！”柳德米拉放声痛哭，快要崩溃了。
普金则一言不发，转身进了卧室，不一会走了出来，但明显可以看出腰间凸出一块，那时手枪的握把。
“弗拉基米尔，你要冷静！”梅德急忙劝道。
“冷静？不，我现在就很冷静，我没有一百万美金，所以我现在只有一条路可以走，那就是血债血偿！”普金眼中放着寒光道。他已经很几年没做过这种事了，但他为了家人不介意再做一次。
“你听我说，事情还没到绝望的时候。你难道就不考虑谢尔盖帮为什么这么做吗？”梅德一直都是智囊型的人才，对此冷静分析道。
“你说说看？”普金压住愤怒道。
“据我所知，谢尔盖帮背后的金主是波波维奇，而波波维奇现在正是圣彼得堡市长。一百万美元，现在公务员们工资也才65美元，你怎么可能拿出一百万美元出来！就算我们这些好朋友给你凑，连个零头都不够！所以，现在能帮你的只有两个人。一个是波波维奇，一个是我们的恩师索布恰克先生！”
“继续说。”普金也不是蠢货，也冷静了下来。
“波波维奇是亿万富翁，他肯定能拿出这笔钱，但他凭什么帮你？帮你一定是有条件的！或许是让你效忠，或许是让你出卖恩师。但这些是你愿意做的吗？”梅德分析道。
“不，我有自己的为人准则：有恩必偿，有仇必报！索布恰克先生是我从政道路的引路人，是恩师，我不会卑鄙的出卖他，更不会为他的仇人效忠。”普金摇头道。
“那么就只剩下去向恩师索布恰克先生借。他自从两周前下台，就一直躲在郊区的庄园里。周围被波波维奇的人严密监视着。我们分成两种情况来分析，恩师很大概率会借钱给你，但一百万美金不是小数目，少了这笔钱，他将无法长期维持庄园的运作，保护他的武装人员也会因为没钱而离开他，到那时，恩师就死定了。可假如恩师不借给你，弗拉基米尔，你告诉我，你会不会因此而怨恨恩师？”
“我不会。”
“但你会因为心凉而疏远他，对不对？这时候波波维奇再招揽你，你还会拒绝吗？”梅德继续分析道：“所以，只要你向恩师借钱，无论成与不成，波波维奇都能达成自己的目的。”
“那我该怎么办？眼睁睁看着自己的女儿们去死吗？”普金恨恨道。
“如果是在以前，我们自然没有第三个选择，可是昨天那个中国人的出现，就完全不同了。他是一位富翁，一百万对他来说不是问题，因为据我所知，他给小克里琴科的出场费都将近一百万美元了。”梅德建议道。
“你是说，让我向陈先生借钱？”
“是的，先从他手中借钱，赎回玛丽亚和卡捷琳娜。这是最重要的一步，先救回孩子，其他以后再说。”
“他只是来旅游的，这样把他牵扯进来，不好。”普金有些犹豫。
“有什么不好？他只是出钱而已。一百万美金，对于我们可能是天文数字，对于他来说，也许只是一场比赛中打赏给别人的出场费。他不是对你很友好么？”梅德撺掇道。
“弗拉基米尔，去求求陈先生吧！”妻子也劝道。
“好吧，我去试试。”普金咬了咬牙点头道。
中午时分，陈卓刚下楼，酒店大厅里普金就跑了过来，道：“卓，我需要你的帮助！