值得一提的是，因为是华、韩两国的合作拍摄，陆轩为了杜绝翻译与口型问题，是用了两套阵容拍摄的。一部分主角面向镜头的画面，先后拍了两次，第一次是韩版，这点倒是没什么，陆轩有“技能书”在身，早就抽到了语言精通，对于韩语的掌握，让人大为惊叹。
第二次拍摄的华版，全智贤，以及女二号刘仁娜等演员，可是吃苦了，她们不通华语，而且作为世界上学习难度最高的语言之一，她们短时间内也无法将华语融会贯通，于是便只能在专业翻译人员的带领下，每个镜头前都是对着口型来说。
如此一来，不仅拍摄进度缓慢，所需要的制作人员和制作费用，也有了较大幅度的攀升。
不过陆轩不在乎这个，拍摄成本是什么？对陆轩来说，《来自星星的你》，是他进军南韩的第一部电视剧，自然要拍的精益求精。
唯一让陆轩在意的是拍摄进度，因为他还为全智贤准备了第二个项目，而这才是重头戏。
“智贤，我建议你好好学习华语，因为你是女主角，正面镜头是最多的，想要打开华国市场，成为国际明星，华语如同英语一样，都是必不可少的技能，而且，这还关系到你的另一个项目。”
《来自星星的你》启动一周后，陆轩将全智贤约出来，交给她一份文件。
“这是电影项目？”
看到文件上写着《盗贼联盟》几个字，全智贤不由的眼睛一亮：身为南韩艺人，她自然免不了有些圈内的“老毛病”，天然的认为电影的大屏幕高于一切。
“没错，这也是一份电影项目，而且是阳光国际集团统筹的，集合了许多超级明星的大电影项目。”
《盗贼联盟》如同它的名字一样，自然是讲述“盗贼”的现代影片，在地球时代，这部片子由内地、港岛、南韩等三方面通力合作拍摄，是内地电影进军国际的一个标志，它的票房在东亚这边也是无比成功的，12年上映的影片，票房在各个国家地区都是爆炸性的，特别是在南韩，创造了无数个记录，堪称国民电影。
不过，因为当时南韩势大的缘故，这部电影的大部分制作和收益，主动权都掌握在韩方手中，这对内地来说自然是巨大损失。
如今陆轩既然要拍这部片子，自然要用出阳光国际的全部力量：资金、阵容、宣传、发行等等都要做到最好。
所以，《盗贼联盟》才是真正的重头戏。
将这些，选择性的说了一遍，全智贤听得美目发亮。
“真的吗？我是这个影片的女主角？”这种国际性大电影，能当其中的女主角，那怕对全智贤来说，也是颇为梦幻的。
“前提是你要学好华语，我希望这部电影如同《来自星星的你》那样，能够实行两套拍摄方法，在华国、南韩发行时，不会出现口型对不上话语的问题。”陆轩笑着，又补充道：“当然，仅限于这里面的台词，所以你的学习量其实并不大。”
仅学习电影中的台词，甚至不要求理解其中意思，这是大部分制作方针对外国明星所采用的颁发，那怕是陆轩，在短时间内也无法提升全智贤口语水平，所以也只能出此下策。
让陆轩没想到的是，全智贤却坚定的摇头说：“不，我要系统性的学习华语，我想成为阳光国际的S级签约艺人，所以我就要掌握好这门语言，这毕竟是您的母语。”
陆轩有些惊讶：“你确定？华语可不是好学的！”
“我确定……”
听到这坚定的话，陆轩正待赞叹，却见全智贤下一刻便软瘫在桌上，苦兮兮的看着他：“不过，需要您的配合，您能不能每天都抽出时间，陪我练习华语啊？”
陆轩一愣，随后展颜微笑道：“这个没问题。”
李智恩当了陆轩三天的秘书，随后便开始排练新曲，甚至还要参加最近一期的《running man》录制，陆轩身边就少了一个秘书，让全智贤过来倒也没什么。
只是让陆轩想不到的是，全智贤可不如李智恩那般单纯，接下来的几天，她虽说是当秘书，但每天都把自己打扮的花枝招展的，头一天还是标准的秘书ol装扮，第二天就变成了充满鲜亮色彩的连衣裙丽人，第三天则干脆来了一套短皮衣，闹得陆轩心中一阵阵的波澜。
本来，如果陆轩不愿意的话，全智贤打扮的再漂亮也没用，关键是，陆轩本身对全智贤是有些想法的，特别是，最近《来自星星的你》已经拍摄到关键地方，男主动不动就对女主壁咚一下，要不就是深情接吻。
这种戏份，原本是需要错位拍摄的，但既然陆轩是男主，错位拍摄自然就不存在了，直接就动真格的，甚至，偶尔陆轩还能感觉到，怀里的全智贤，甚至会主动“配合”，这些细小的动作，其他人看不出来，但身为当事人，感觉得却是格外清晰。
“会长，您要的资料。”
拍戏之余，全智贤仍然跟在陆轩身边，晃动着小屁股，在陆轩面前扭啊扭的，让陆轩心中一阵哀嚎：这个磨人的小妖精。
关键是，在这种情况下，全智贤的华语水平，真的是突飞猛进，得到了不小的发展，转瞬两周时间过去，全智贤甚至能够做到与陆轩用华语聊一些简单的日常。于是，陆轩就更没借口“赶人”了。
陆轩却不知道，全智贤其实也很懊恼，她已经摆明了要勾引“会长”了，怎么“会长”就是不上钩呢！
她对陆轩倒不是情啊爱的，而是一种占有感，仿佛是粉丝针对偶像的感觉一样，心里面很喜欢，却不是男女的喜欢，作为一个“老牌”女星，全智贤现在也已经30岁了，她早就过了情情爱爱的年龄，所以她真的只是想跟陆轩有一些美好的回忆而已。
“会长怎么就一直不明白这点呢。”
站在办公室外面的秘书台前，全智贤有些苦恼。