黄巢打下了天长和之后，并没有继续东进扬州，而是选择了北上，前锋部队在泗州遭遇了天平军节度使兼东面行营招讨使曹全晸的袭击，损失惨重。
泗州乃南北水陆交通要塞，也是淮河南岸的重要战略据点，一旦义军拿下了泗州，过了淮河，北上之路将为一片坦途。
曹全晸也不愧是征战多年的名将，他当然知道泗州在战略上的重要性，他身为东面行营招讨使，虽然手中能够调动的兵马只有区区六千人，可还是连夜赶往泗州，想把黄巢的军队挡在淮水之南。
朱温的人马屯兵在泗州城西五十里的阴陵山，此时天色已晚，明月高悬，山势清幽，景色倒也颇为别致，“阴陵夜月”为泗州八景之一。
这时的黄颖也在朱温军中，她看着月色下幽静迷人的阴陵山，对朱温道：“三哥，你知不知道这阴陵山是什么地方？”
朱温半开玩笑的道：“阴陵山不就是泗州城外的一座山吗？就是现在我们屯兵的地方啊！”
黄颖“嗤”的一声笑道：“这个还用你说，我是问你知不知道阴陵山有什么历史传说？”
朱温摇了摇头表示不知，黄颖道：“西楚霸王项羽你知道吗？”
朱温笑道：“这个我当然知道，‘生当作人杰，死亦为鬼雄。自今思项羽，不肯过江东。’项羽乃盖世英雄，我岂能不知？”提起项羽，朱温不自觉的就念出了李清照的那首脍炙人口的五言绝句。
李清照是宋朝的诗人，黄颖哪里听过，还以为是朱温即兴做的一首诗，心中对朱温的文采更加的佩服，喃喃道：“好一个‘生当作人杰，死亦为鬼雄。’三哥的文采又有精进了。”
朱温这才知道黄颖又误会了，可又无法向她解释清楚，就算是朱温说这首诗是别人做的，黄颖也未必肯信，毕竟那时候李清照还没有出生。朱温岔开话题道：“不知这阴陵山跟项羽有什么关系？”
黄颖道：“相传项羽兵败后，渡淮河南下，垓下一战，四面楚歌，项羽乘夜突围身边只剩了八百子弟兵。到了阴陵山，迷失了路途，此时追兵已近，虞姬怕自己拖累项羽，遂把剑自刎。相传虞姬墓就在这阴陵山北。”
在朱温的印象中，虞姬应该是在垓下四面楚歌的时候自尽的，如何会是在阴陵山？难道历史有误不成？
朱温忙道：“既然虞姬墓就在阴陵山，我们何不前去看看，给这个能为了项羽拔剑自刎的奇女子上柱香也是好的。”
黄颖其实也只是听说阴陵山有虞姬墓，并未前去看过，这时听朱温说起，也兴了前去看看的念头。朱温吩咐朱珍和徐怀玉好生把守军营，说罢就要起身向山北行去。
徐怀玉担心朱温的安危，道：“如今天色已晚，山路崎岖难行，山中恐有什么危险也未可知，不如属下带领百十个护卫为将军和黄大小姐开路如何？”
朱温还没说话，朱珍赶忙拉住徐怀玉，小声在徐怀玉耳边道：“你小子缺心眼儿呀！人家小两口趁着月色出去游览一番，要你这个小子在旁碍手碍脚的干什么？你还想带百十个人前去开路，你怎么想起来的？那么多人闹哄哄的人家小两口想干点儿什么也没心情了不是？”
这一番话说的徐怀玉是连连点头，心中暗骂自己不懂事，赶忙改口道：“我刚记起来，军营中还有点事儿，我先去处理一下，不能陪将军前去了，将军莫怪！”说罢赶忙一溜烟的逃了。
刚才朱珍的话声音虽小，可朱温和黄颖二人均是内力深厚，依然听的清清楚楚，不由的对视一眼，眼中均有那么一丝尴尬，却又有一丝兴奋。本来两人夜游阴陵山，只不过是想游览一下虞姬墓，并没有其他的想法，经朱珍这么一说，两人均有些面红心跳，倒弄的不好意思起来。
两人虽然听到了朱珍的话，可也不好意思反驳，朱温干咳了一声道：“颖儿，我们走吧！”
黄颖红着脸“哦”了一声，跟着朱温上马出了大营。
这时明月高悬，阴陵山在月色的照耀下山势显得分外高大清幽，别有一番韵味。朦胧之中，这一座不大的小山头竟然也有些巍峨之感。其实这也正是“阴陵夜月”这个景色的由来。
两人纵马沿着崎岖的山路蜿蜒向北，在朦胧的月色下找了很久，才找到一个不大的孤坟，坟上已经长满了杂草。坟前有一个风化严重的墓碑，显然此墓年代相当久远了。
朱温两人细看墓碑上的字样，上边刻的字迹已经有些模糊，但还是能够分辨出写着“爱妃虞姬之墓”，落款是霸王项籍，这项籍就是我们通常说的项羽了。
黄颖见虞姬墓如此萧条破败，不禁一阵唏嘘，叹道：“虞姬艳名远播，当年更是深受项王宠爱，岂料她的香冢竟然萧条至此，真让人不得不感叹世事沧桑。”
朱温也感慨道：“无论王侯将相也好、倾国红颜也罢，死后都不过只是一堆黄土，没有任何分别，千百年之后，又有几人会记得他们当年的丰功伟绩？又有几人会记得她们当年的靓丽英姿？”
黄颖忽然道：“如果我是当年的虞姬，我就不会自尽，我会跟心爱的人并肩作战，并劝他回江东卷土重来，如果那样的话，历史会不会重写？”
朱温苦笑道：“历史就是历史，历史不存在假设，历史既然发展成那样，定然有其必然性。当年项羽的失败并非一时之失，而是项羽自身的因数居多，项羽虽自称英雄，后世也多称赞颂扬之词，可项羽应该是那种可以打天下而不会治天下的人。他性格粗暴，刚愎自用，疑心颇重，早在当年灞上的‘鸿门宴’之时就已经埋下了他失败的种子。”
黄颖笑道：“你刚才还说项羽是英雄的，怎么现在又说他才种种不是？岂不前后矛盾？”
朱温道：“在战场上作为一代名将，项羽堪称英雄，可在国家治理上作为一国之君，他就只能算是一个昏庸的暴君了。这也就是他最后兵败身亡的主要原因，就算是他真的回了江东，凭他的性格也未必真的能够卷土重来。”
黄颖笑道：“三哥文采绝佳，难道不曾听过杜牧的那首《题乌江亭》，‘胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,，卷土重来未可知。’杜牧都说如果项羽过江东的话，就有卷土重来的希望，难道老杜说的是错的？”
朱温笑道：“那不过是一首诗而已，我更喜欢这一首诗的意境：‘百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。江东子弟今虽在，肯为君王卷土来？’这首诗应该更真实一些。”这首诗出自宋代王安石之手，王安石的文笔向来辛辣冷峻，却往往能够一针见血，王安石是朱温最欣赏的诗人之一。
黄颖脸上现出了极度敬佩的神色，反复回味着这首诗的意境，越回味越感觉韵味无穷，他还以为这首诗又是朱温即兴的作品，当然佩服之至。
黄颖心道：“真没想到，三哥的文采竟然这么好，真不知道他是如何练出来的。”
朱温见黄颖沉吟不语，道：“颖儿，你在想什么？”
黄颖从沉思中回到现实，笑道：“我在想你刚才的那首诗呀！你是我见过的人中文采最好的一个，看来我的眼光还是不错的嘛！”
朱温心里一阵汗，心想：“这次你还真的看走眼了，我哪里有什么文采呀！只不过脑中记了一些名家的作品而已。”
黄颖忽然道：“三哥，这虞姬虽然已经仙逝多年，可毕竟也曾经是风华绝代的美女，她的坟上竟然连一句题诗都没有，也许再过些年，人们会再也想不起来她是谁了。三哥你文采这么好，不如你为虞姬题首诗好了，也好让后人明白这里是一代奇女子虞姬之墓。”
朱温心中一阵发虚，心道：“你这不是难为我吗？我哪里会写什么诗呀？让我背两首诗还差不多。”可他看到黄颖期待的眼神，又不好说出自己根本不会写诗的话，其实就是他说自己根本不会写诗，黄颖也不会相信。
朱温正在为难的时候，忽然脑中灵光一闪，想起自己在二十一世纪的时候曾经看过一些关于垓下古战场的介绍，里边曾经提到过虞姬墓，也提到过墓碑上的题词。他脑中依稀还记得，只是想不起来是哪个写的。好像碑上还有一幅对联。
朱温拔出佩剑，云剑如风，在墓碑上刻下了那首《虞美人》词：“楚歌声逐愁云起，夜帐明灯里，振衣献舞拭龙泉，拚取一腔热血洒君前。顾骓无语军情变，似雪刀光乱。桃花片片堕东风，化作源头芳草泪丝红。”接着又刻下了那幅对联：“虞兮奈何，自古红颜多薄命；姬耶安在，独留青冢向黄昏。”
此时朱温内力已经有了相当的火候，长剑到处，石屑纷飞，只片刻功夫，一首词一幅联已经刻就。字迹龙飞凤舞，苍劲有力，颇有些银钩铁划的味道。只是朱温写惯了简体字，是以这也就成为了在中国历史上的第一块简体石刻。
直到若干年后，这块碑虽然没有保存下来，但这首词和这首对联却一直流传了下去，成为千古佳句。不过因为朱温没有留名，是以这首词和对联的作者是谁，也就成了一个迷，这是后话……