“你、你是。。”
雷云有些惊愕的还没回过神来,他定了定神,才发现面前出现的是一个五大三粗的老黑。
他不由得心中一惊,微微退后两步,内心中闪过不太好的预感...
“Wow!easy、easy,man!”
【哇哦!放松、放松,兄弟!】
黑人兄弟见状不由得Wow了两声,连忙拿出手中的牌子指了指。
“Hey, look,look!”
【嘿,看这,看这!】
雷云即便英语再烂,也听得懂Look是看的意思,他不由得撇了一眼,没想到顿时被一种无比巨大的狂喜所击中!
‘Welcome RAY RAY’
欢迎RayRay的标语赫然在目!
他一时间只感觉头晕目眩,似乎仍没有从突如其来的激动,与无比强烈的反差中反应过来,当他回过神的时候,已经坐在了老黑的车上。。
“Dude,Are you from China?”
【伙计,你来自中国吗?】
一坐上车,黑哥们就一脸自来熟的主动说道。
“Ewww..Ye,Yse.”
最基本的英语雷云还是听得懂的,临走前他还专门突击了一下英语的日常用语,因此简简单单的交流也没多大问题。
“Wow!I“ve never seen a Chinese DJ!”
【哇哦!我还从来没有见过中国DJ!】
“Can I hear your song? I was so curious!”
【可以给我听听你的歌吗?我真的是太好奇了!】
“What style is it? Trance? Techno? Melbourne Bounce? Oh yeah, Dubstep!”
【是什么风格呢?Trance?Techno?Melbourne Bounce?奥对了,难道是Dubstep!】
可怜雷云本来就不怎么听得懂英语,这黑哥们一上来就跟机关枪一样,上句还没说完下句就冒了出来,突突突突听得雷云脑瓜子嗡嗡。
而且这哥们口音贼重,满嘴的美式发音,说话还自带Rap节奏,就更考验人的听力和反应了。
还好凭借着优秀的九年义务教育,雷云还算勉强听出了Chinese DJ,Song,Style,还有最后那几个电子音乐的不同风格。
上下语句结合起来,他总算猜出来对方可能是在问自己的歌属于什么风格的应该。
他张了张嘴,刚准备开口,没成想又被对方的大菠萝机关枪给喷了回来。
“Right!Kevin“s favorite is Dubstep. You should be Dubstep, too! Oh my god, I“m so smart! Sherlock Holmes!”
【对的!凯文最喜欢的就是Dubstep了,你当然也应该是Dubstep才对!奥我的天,我真是太聪明了!简直就是福尔摩斯!】
“Ewww..”
雷云开始尝试着说点什么,但紧接着就被噎了回去。
“By the way, didn“t we say to listen to your songs? Kevin asked me to come here to pick you up. Really, man?”
【对了,不是说好听听你的歌吗?凯文竟然让我专门来接你,肯定是非常厉害的才对!是吗伙计?】
“Hey...”
雷云摊了摊手,刚准备说点什么却瞬间又被堵了回去。
“Why don“t you talk, man? Oh...Yes, Chinese people are shy.”
【怎么不说话呢伙计?奥...对的,中国人都是比较害羞】
“Man...”
雷云实在有些忍不住了,他想尝试着打断道。
“But not in front of me. Hey dude, look at me. What an easy guy! There“s no need to be shy, really!”
【不过在我面前完全不需要这样啊,嘿伙计,你看我,多么好相处的一个人啊!完全不需要害羞的,真的!】
“Hey!hey!”
真的受不了了!!
雷云有些激动的打着手势,不断在空中往下压着,希望对方能够注意到自己想说点什么。
“Listen!listen!!”
“Really!You...Uh,what“s up,man?”
【真的!你...呃,怎么了伙计?】
仿佛十年没有说话,自从坐上车嘴巴就没有停过的黑哥们总算是被迫停了下来,这让雷云忍不住便松了口气,只感觉整个世界都好像清净了许多。
这一刻他甚至有点《大话西游》当中孙猴子的感觉。。
而面前的黑哥们,自然就是那话痨无比的唐僧了。
“Why didn“t I see you at the airport just now?”
【刚刚在机场怎么没有找见你呢?】
雷云拿出早已准备好的翻译软件,直接按下播放键放给黑哥们听到。
“Uh...Accident!a little accident!you know, the evening party is always so crazy and exciting, of course, sometimes there is also a little accident, such as a bad stomach or something...”
【呃,意外!一点小小的意外!你知道的,晚上的聚会总是那么疯狂而又刺激,当然,有时候也伴有一点小意外,比如说吃坏肚子什么的...】
听着翻译软件中实时翻译过来的中文,雷云这一刻突然就有种想打人的冲动。
感情老子在那担惊受怕了半天,原来是你昨晚吃坏肚子了啊?!
“Ok,fine...”
好吧,雷云还能再说什么呢,所幸已经坐上车了,拉肚子就拉肚子吧。
“You know what, man, last night“s party, oh my god, it was so crazy, those two girls... Jesus, it“s a gift from god...”
【你知道吗兄弟,昨天晚上的派对,奥我的天呐,简直太疯狂了,那两个妞...耶稣啊,简直就是上帝的恩赐...】
“又来了。。”
雷云有些崩溃的靠在座椅上,闭上双眼,干脆直接就关闭了翻译软件。
我错了,我特么的简直大错特错!
这黑哥们哪是什么大菠萝啊,完全就是特么的加特林好吗??!
“Especially the blonde with the big boobs, my Jesus! That ass is better than drugs!”
【尤其那个金发大胸妹,我的耶稣啊!那屁股扭得,简直比磕药还爽!】
一旁的黑哥们仿佛压根就没有注意,仍然在那一边开车,一边兴奋无比的说着昨晚的狂欢派对。
“It“s nothing! You know, the craziest part of last night was those two French girls. Oh my god...”
【这都不算什么!你知道吗,昨晚最疯狂的是那两个法国妹子,奥我的天啊...】
笔直平稳的高速路上,一辆白色的玛莎拉蒂正疾驰而去。
驾驶位,是一个讲得眉飞色舞,手舞足蹈的黑哥们。
副驾驶,则是头脑昏胀,偏偏被吵得无法入睡的RayRay。
从登机那一刻起,雷云便不再只是雷云。
而是Ray,Ray!