NO.11 人型电脑天使心(1)
为其继续更!!
人型电脑天使心
放映日期:2002年7月2日0:00~
原名《Chobits》,为台湾、香港地区直接使用,大陆一般翻译为《人型电脑天使心》。有人认为应取“外形”之“形”,而非“型号”之“型”。但“人形”一词指娃娃、布偶的意思,而其它华语地区对类人机器人的翻译为“人型机器人”,故“人型”一词更为贴切。
详细故事介绍
第一段:从北海道到了东京的重考生本须和秀树,是个心地善良,总是无意识的把自己想的东西都说出来的有点傻气的男孩。初到东京时,对随处可见的人形电脑深感兴趣,这些电脑除了作为数据接续端子的耳朵外,外表和真人几乎没有差别。它们的外形都非常可爱,而且总是完全的服从于它们的主人,因此很多人都乐于和电脑为伴。为了可以赶上潮流,上网等,秀树渴望也有一个属于自己的电脑。一个偶然的机会,秀树在自己宿舍附近的垃圾堆里捡到了一个非常可爱的少女表电脑,好不容易把她启动了,但她没有安装任何软件,所以什么也不懂,只会发出“唧”的叫声,于是秀树就给它起名{唧}。唧看来对秀树很有好感,她是一部特殊的电脑,有着自己的意识。尽管她只是一部电脑,但当她对着秀树甜甜的微笑说“你回来啦”时,却在不知不觉间赶走了秀树内心的孤独,于是,秀树和唧的故事开始了。秀树的宿舍的管理员日比谷小姐是位漂亮的女性,幸好有她的帮助,唧才有了合适的衣服穿。不过背后日比谷小姐却掌握着唧的秘密,她是为了实现某个人的心愿,更让他制造的唧得到幸福而故意让唧和秀树相遇的……=
简介:在不久的将来,电子技术飞速发展,电脑成为人们生活中不可缺少的一部分。主角的名字是本须和秀树,是个19岁的少年,由于考试失败,来到东京上补习班,过着贫穷潦倒的生活……到达东京的第一天,他很幸运的在垃圾堆捡到一个人型电脑,一直以来秀树都非常渴望拥有个人电脑。当他抱着她带返公寓后,却不知如何开机,在意想不到的地方找到开关并开启后,故事就此展开本须和秀树捡到了人型计算机〔唧〕。虽然不晓得她到底是不是〔Chobits〕,但她的身上似乎藏有极大的秘密。看到秀树为了钱而烦恼,唧出去找打工,没想到却找到了危险的工作!为了让秀树开心,唧开始到偷窥小屋打工。但她在遭到过度激烈的强迫要求之后失控。让周遭计算机因此而强制停摆。另一方面,秀树发现好友新保与补习班的清水老师有着不可告人的关系……?
第二段:实际上新保和清水老师是恋爱关系,因为清水老师的丈夫只和电脑说话新保在补习班开学时发现了这一点,感觉清水老师很可怜,就疯狂的爱上了她(疯狂用的似乎很不准确)。而管理员日比谷小姐的丈夫就制造唧的人实际上日比谷小姐也是重要的参与人员,因为本来唧就是给日比谷小姐当女儿的,唧还有个姐姐Freya,但因为是Chobits有自己的感情,所以很恶搞的爱上了日比谷小姐的丈夫,最后忧郁而导致无法启动,死掉了,死掉之前唧确让Freya以灵魂的模式进入唧的身体,这也就是在唧受到危险的时候帮助唧的那个和唧很像的";东西";的真面目。至于唧为什么在垃圾箱附近就是因为Freya爱上了日比谷小姐的丈夫后日比谷小姐的丈夫也病死了,而日比谷小姐就把唧重启后让一个“专署于唧的人”找到,也就是秀树。当秀树确定了爱唧时,也就是唧找到了“专属于我的人”时就发动一个程序,和全世界的电脑相连,这个程序能让人型电脑失去辨别人型电脑与人的能力,也就是说——在人型电脑眼里人与人型电脑是没有区别的!(这个程序在动画版里没有做出解释,但在漫画版里做了解释。)而唧马上成功时却放弃了,因为她“认为电脑就是电脑,代替不了人,因为爱所以离开。”自毁了,把Freya形态变了出来,求日比谷小姐销毁她们,日比谷小姐删除了她们的所有资料,最后秀树很心痛的对着已经没有了记忆的躯壳说“帮我转告他,幸福就是与自己喜欢的人在一起,即使在一起会很痛苦,但如果不在一起,只会更加痛苦。”这时,“躯壳”哭了,一到强光闪过,唧把程序执行完后变回了唧,和秀树抱在了一起。最后还有裕美和唧打工的商店的老版好上了,本来就是一对唧却因为误会而没走到一起,最后裕美终于和他走到了一起。
作品介绍
《Chobits》完结了。因为著CLAMP的名气与画风、还有选用了「人型电脑」这样一个可以引起人兴趣的题材,所以这部作品在一开始就受到了不小的注目。但是,在这些造成注目的因素之外,笔者认为《Chobits》还有其它非常值得讨论的价值,那就是它用了完整的架构来一步一步推演出属于这部作品自己对爱情的一套解释。轻快地、布下炸弹:「人形的电脑已经随处可见,这种现象是何时开始的?」
主角本须和秀树一开始对於电脑的想法是很单纯而明确的,完全是一个局外人的角度:电脑是家电。因为是这样单纯的想法,所以一开始的剧情是非常轻快地进行。利用了秀树的人际关系与探索唧的过程,很流畅的就把主要角色都带进剧情中了。
《Chobits》中角色的安排,已经到了「只要是有名字的角色都是炸弹」的程度。意思是说,所有角色的存在都具有其重要性与冲击性,只要引爆就可以带给剧情一定程度的推进。举凡国分寺与柚姬、新保与清水老师、店长与裕美,都是在快乐的剧情中,先是偶尔一、两格的画面中有著这些角色哀伤的表情出现,然後随著这些画面的频率越来越高而一个接一个的爆发再加上与唧的相处,秀树的想法开始动摇了。似是而非的解答?
「电脑难道比人类女孩还好吗?」在前五集布下浓浓的悲哀以後,店长与两个裕美的故事引爆带出了第六集中开始寻求解套的方式。因为问题已经明确的丢出来,不开始解套就要变为拖延而不能顺利的进行下去了。店长跟裕美最後的好结局,似乎指出了替前面哀愁解套的一丝希望。但是事实上这里的解答根本就是一个非常巧妙的诡辩法。在前面哀愁的问题是出在等待的一方,也就是期待著自己的爱得到回应的人类(如清水老师、裕美)因人型电脑的出现而可能失去了能期待的来源,但这里解套的解释却是用给予的一方(店长)来提出「不管人或电脑,你就是你」这种论调。只要仔细想想就知道前面的问题并没有被面对与解决,而是被撇开了。只是因为一个「成功案例」被摆出来了,所以若不深思就很容易因此掉入陷阱中,以为问题解决了。而其实那只是一个碰巧「给予者」(店长)指向的目标刚好为一存在「等待者」问题的角色(裕美),造成了一个刚好解决了问题的案例,而事实上却没有每个案例都能循同样方式解套,比如说清水老师便确确实实是因为人型电脑的出现而被迫放弃自己原本爱的一个例子。虽然第六集用了这种狡猾的方式来闪过问题,但并不代表这一段是对於「真正的解套」毫无贡献的。我们从店长所说的话中看到了一个重要的「独特性」观点:「我会跟她结婚,并不是因为她是电脑,而是因为她就是她。同样的,我会喜欢你,也是因为你就是你。」以这种「独特性」观点,更为巧妙的解套计策正在成形中。接著,柚姬侵入国家资料库而受到损害的事件更加犟了这种「独特性」观点:「没有人能代替姊姊。所以,也没有人能代替你。」除此之外,这个事件也引入了解套计策的另一个重要元素:「你就是你,即使被程式所左右,那依然是你的个性。就算你是电脑,我还是不想失去你。」这个重要元素是电脑与人的「平等性」。在之前,不管是清水老师、或者是裕美的剧情中,电脑是被视为一个在爱情方面与人类「敌对」的「族群」(虽然,对象又都同样是人类了)。但是这里提出的观点忽然让这种族群性有了化解的机会。接著唧与日比谷的过去让这一点更为明显了:没错,有些人类渴望获得回应的爱情被电脑抢走了(清水老师),但电脑渴望的爱情也一样可能有人类阻碍著(芙蕾亚)。再加上日比谷先生的希望「非人类虽然不是人类,但为人类所爱。非人类虽然不是人类,但爱著人类。」用了这种手法将电脑与人摆到一样的立场。到此,结合了不管是电脑或人都有的「独特性」与「平等性」,解套计策「专属于我的人」正式出现了,至此也才显示出选用人型电脑为题材的一大巧妙点:要在变化多端的人类心理上直接谈「唯一」并不是件容易的事,但是对於以程式控制的电脑来说,有个绝对的、唯一的目标是非常容易接受的说法。而巧妙点就在「平等性」的先建立,使得这个建立在电脑上的「专属于我的人」程式说法,忽然很容易就推论到人类的身上,并且也让人类与电脑之间的界线淡化了。得来太容易也不好!最后的最后,人与电脑的关键性差异问题之一,「性爱、生育」这个问题半路杀出来!但也因为是最后的最后,当然不能纠缠太久。日比谷之前的一段话早已解决大半问题:「我也不能生小孩,不过,我爱我老公,也被他所爱,我很幸福。那个人曾经说过,生孩子并不是幸福的终点、或是爱人的条件,幸福形形色色,有许多种不同的样子。」而最后又以同为电脑而成的情侣季马与狄塔使「专属于我的人」这个结论更为确立。
我们可以发现这样的讨论到了最後,是否电脑已经不是《Chobits》表达出的爱情观中之重点,但使用人型电脑做为题材却是这表现中的一个重要技巧。也就是说,人型电脑并不只是一个噱头,而是为了将主旨表达出来的必须要素。加上吸引人的画风、流畅的剧情铺陈,《Chobits》实在是一部能让人看热闹,也能看门道的好作品!
补充:经典的动画无论看多少次它依然能让你有所体会有所收获!就像CLAMP的《人型电脑天使心》(《Chobits》)。或许更多的人认为《人型电脑天使心》在CLAMP的众多作品中根本算不上是经典,在他们眼里或许《X战记》、《圣战》、《魔卡少女樱》等才是真正的经典之作。不得不承认,这些也是经典,不折不扣的经典——无论是故事本身还是漫画和动画的视觉效果都能给我们带来多层次的享受。但我在这里要说的“经典”是那种不仅能给我们带来享受,还能让我们去思考、品味并从中悟出些哲理的作品。
《人型电脑天使心》的故事发生在一个离我们现在并不遥远的未来世界。高考落榜生本须和秀树为了参加第二年的考试来到东京念补习班(就是我们常说的高4生)。生长在北海道乡下的秀树一到东京便被繁华都市街头随处可见的人型电脑所深深吸引,但电脑的价格让秀树只有眼馋的分。上帝是公平的,他说:“给本须和一台人型电脑!”(纯属本人即兴虚构!)于是秀树晚上就在垃圾场捡到了一台电脑。回到家中,费尽九牛二虎之力开启电脑之后发现她只会说“叽”,对电脑一无所知的他请来了好友新保帮忙,新保检查了小叽,却没有发现出厂的型号,觉得十分奇怪,又叫来稔(贵族学校的国中生,会自制电脑),仍然查找不到她的身世,猜测它是传说中神秘的猜测它是传说中神秘的chobits系列的人型电脑,她的外形十分可爱,又天真无邪,在秀树的教导下学会了许多事情,变得很讨人喜欢。秀树与叽在生活中渐渐爱上了对方,但二人都没有发觉爱的种子已在他们中间开花。对于叽,涉世不深的她还不了解什么是爱;对于秀树,虽然每次小叽处于危险中时自己都奋不顾身展现出一种超越人与电脑隔膜的情感,但他也没有发现那就是爱情!直到故事的结尾,所有的事情都浮出水面,叽马上就要从世上消失的时候,秀树向Chobits说出了最后的真情告白:“对不起!如果你还能见到小叽的话,请告诉她——非常对不起!一直以来都没有向小叽说清楚什么是幸福。其实幸福就是能够和喜欢的人在一起,虽然有时会感到痛苦,但如果离开喜欢的人那才是最痛苦的事情……”秀树的告白唤醒了Chobits体内的叽,使叽重新回到了秀树的身边。
整个故事都在力图向人们阐述一个道理:喜欢你就是喜欢你,你是独一无二的,你无法代替别人,同样别人也无法代替你,你就是你自己啊!其实幸福就是能够和喜欢的人在一起,虽然有时会感到痛苦,但如果离开喜欢的人那才是最痛苦的事情!这个道理不仅在秀树与小叽的爱情中体现出来,在几个配角的情感旅途中也体现的淋漓尽致,无论是植田店长与电脑裕美和人类裕美间的故事,还是稔和柚姬的感情、日比谷夫妇与艾露达和芙蕾雅间的往事、新保与清水多香子的恋情都或多或少的体现着这个关于爱情关于幸福亘古不变的真理。最独特的,故事中通过一本书为轴心向人们诉说着爱情的哲理,在其他漫画中是鲜有此等精妙手法的。关于人与人,人与电脑之间的羁绊更是给人们留足了思考和想象的空间。所以说《人型电脑天使心》是一部真正的经典之作,一部不仅能给人们带来享受,还能让我们去思考、品味并从中悟出些哲理的经典。
记得曾经听过这样一个故事——每个人来到世间之前都是天上的一个单翅的天使,天使来到世间的目的就是要找到属于自己的另一半,对于天使来说,那另一半是独一无二的,无论经历了何等的困苦,只要找到属于自己的另一半,并使两个一半成为一个整体永不分离,就能得到永恒的、真正的幸福……
物介绍
全名:唧
原名:艾露达(漫画名艾儿妲)
生日:9月3日
年龄:16-17(外形看上去是这样~)
身高:152cm
传说中性能超强的人型电脑,故事第一话时被人弃置在垃圾场,后被我们的本须和秀树发现,并抱回家。由于开始时唧只会唧,唧的这样叫,所以秀树为其取名唧TV版第二话「ちぃでかける」时发现小唧本身并没有安OS,不过因为拥有“学习程式”,所以可以通过对话和教导让她‘成长’起来~
全名:本须和秀树年龄:18岁
生日:9月3日
身高:180cm
在乡村长大,由于考试落榜,现在正在东京上补买班的浪人。做事笨手笨脚,喜欢的大声自言自语,经常吓到路人。被身边的人公认为大好人~甚至不忍心用小唧打工赚回来的钱,而让还是半痴呆状态下的唧瞎花去了。当然,我们的男主角还是个健康的男性,家中收藏了不少A书,不过看来他就没什么手尾了,屋里满地都是,不到小唧拿起来时是不会收拾的~贫穷是我们主角的又一特色,虽不到贫困潦倒的地步,但有时还是会为吃饭问题而苦恼,TV版第二话时,为生计不得不出去找part-time做,最后在大村裕美的帮助下,终于在居洒屋找到工作~在之前他自己一直搞不清自己对唧的感情是如何的。
全名:すもも中文名:丝茉茉
身高:16cm
制作日期:1月1日
原本是新保的便携式自制电脑,TV版第16话时新保将她交给秀树保管。其配置算是标准配置。新保将其设定成一台好可爱的电脑,活力十足,喜欢跳舞,每天早上还把秀树叫醒做早操。
全名:新保弘年龄:18岁
身高:175cm
生日:12月22日
秀树在东京的邻居、补习社的同学and朋友~有不错的电脑知识,曾给对电脑一窍不通的秀树给了很大的帮助。与补习班的清水老师有爱慕关系,16话与清水老师‘失踪’后将他的丝茉茉交给秀树保管。
全名:柚姬柚姬生日:12月25日
身高:160cm
是稔制作的人形电脑,无论是外貌或者是性格,都是依照其死去的姐姐的制定的~目的是希望柚姬可以代替其死去的姐姐~而她自己亦希望各方面可以更加的接近他姐姐。后来稔明白‘姐姐就是姐姐,柚姬就是柚姬的道理’之后就放弃了本来的计划。
全名:国分寺稔年龄:13
生日:1月25日
身高:145cm
虽然是小孩子,但思想却很成熟,精通人形电脑技术,并且懂得自制人形电脑,柚姬就是他性能最高的作品之一。稔的家庭环境非常富裕,拥有私人海滩、别墅、游艇、等等,唯不见其父母登场,本来还有一个非常爱他的姐姐的,后因病而逝世,这似乎给稔好大打击,从此就很少露出笑脸了。而柚姬当初就是为代替其死去的姐姐而造的。所以他把他记忆中姐姐的形象都灌输给柚姬,但当他明白到‘姐姐就是姐姐,柚姬就是柚姬’的道理时他就决定放弃了。另外稔在电脑界相当出名,是个有些琢磨不透的少年。
全名:日比谷千岁生日:9月24
身高:165cm
日比谷小姐是秀树所住的公寓的管理员,是揭开整个故事故事迷题的关键人物。平时总是拿着扫把在院前打扫,然而暗中关注着绣树和ちぃ的生活,总会在最关键的时刻出现,如在TV版第6话「ちぃ弱る」中叽没电和叽洗澡两话中帮秀树及时解决了难题。值得一提的是叽的所有衣服(除内衣)全部是她送的,而且那本《空无一人的城市》也是日比谷小姐画的。里面所写的故事就是秀树和唧之间的故事~日比谷和其丈夫是CHOBITS系列的主要研发者。而制造者是日比谷小姐的丈夫。CHOBITS系列是其丈夫为不能生育的日比谷小姐做的,SO,她应该算是唧的妈妈。PS:两部都是CLAMP的作品其中天使领域中的阿一(三原一郎)是人型电脑天使心中造小叽的人,既管理员小姐(日比谷千岁)手中照片上的男子天使领域中的斋藤枫是人型电脑天使心中国分寺稔的姐姐,既柚姬的原型。
全名:大村裕美生日:5月20日
身高:150cm
高中一年生~在她爸爸开的居酒屋(乐意至极)工作~而我们的秀树亦在她的
‘帮助’下进了她爸的店里打工。虽然不是和秀树同一间学校读书,不过称呼秀树时总是‘先辈,
先辈’的叫的。她一直对于人与人形电脑间的关系非常介意…全名:清水多香子
生日:7月28日
身高:167cm
秀树在补习学校的教师,已婚,其希望是可以做一个小学老师。由于她的丈夫一直沉迷于人型电脑,而经常把她给冷落。在第16话时与新保一同私奔。
全名:芙露雅
唧身个的另一个人,是唧的姊姊,同样是代替无法生育的日比谷小姐的女儿而制造的。后来喜欢上日比谷小姐的丈夫,而由妈妈和爸爸都是她最重要的人,所以她无法表达这份感情,到后来终于没办法承受这种痛苦而不能再活动了,就在她快要消失的时候,小唧让菲莱雅进入自己的身体。