郑浮下班回家之后打开了电脑，摆弄好了麦克，给胖纸那群吃人不吐骨头的录了一段所谓的福利录音。
“录好了，发你邮箱了，剩下的给我吧。”十分钟后，郑浮给胖纸留言。
发过去没多久胖纸的头像就恢复了原本艳丽的颜色，然后发来一串汉字：“真迅速！威胁，这可真是一个好物啊。我爱上他了肿么办！o（*//////▽//////*）o。”
“学坏了我就不要你了。”+眯眼威胁。
“嘤，吐艳，我马上就要离开了你们还75我！”+委屈咬手绢。
“说真的，真的没办法了嘛？”郑浮见她提到这个话题，忍不住问道。
“哎呀，吐艳，终于关心人家了。放心吧，我还是会回来的，有空的话。=W=”胖纸心情愉悦地回复。
“算了，你不说我们也没有办法强迫你说。音频传好了吗？”
“！关心什么的，果然都是带着强！烈！的目的性的！”继续咬手绢。
“……等你的音频，今晚我要打计划书，不进频道了。”郑浮发完之后就关掉了聊天工具，专心工作于自己给自己加的班。
胖纸看着郑浮发给自己的内容，摸着下巴做沉思状--今晚也不上啊，真寂寞。
听到收到邮箱的提示音之后，郑浮戳开了自己邮箱，将胖纸分两次发来的三个音频都下在了自己的电脑里。因为平时为了歌会的时候不卡，以及能够豪爽地上网，所以郑浮家里的网络都是2M的，下载东西也比较快。
“……”戳开下好的音频，戴上耳机，开始一心两用--虽然他一直不喜欢这个行为。
“这是什么啊--青花瓷？也就只有他能唱出这种水平了。”郑浮见计划书因不专心而被自己糟蹋的一塌糊涂后，便放弃地靠在电脑椅上闭着眼睛听着。
丁缄凯的声线算不上很特别，但是有一种自己的特色。但是真要他用语言将那个特色叙述出来，又有些困难。
听完充满了浅言特色的青花瓷之后，郑浮就戳开了第二个音频，听着胖纸各种刁难，以及丁缄凯可以说是沉默的回应。
“真有他的特点。”郑浮笑着伸了一个懒腰，他觉得丁缄凯的性格有的时候真的有点沉默--后续是习惯了用沉默来回应反击，和那晚上的模样完全不同。
另一封邮件里的却是一个视频和一个音频，郑浮知道那群字幕组的妹纸有一个屏幕录制软件，有点时候录制一些歌会里的花式--特别是她们十分满意的自己做的花式，或者具有特别意义的花式演出。
但是，不是说是欢脱么？怎么会录视频？郑浮直接戳开视频，只是单录的麦序的视频，而浅言的小粉马呆在1M分外扎眼。
“一边字幕一边唱歌？”郑浮看着丁缄凯开始变换歌词，喃喃地看着屏幕，“多半都是胖纸刁难的吧。”
这是他第一次听到丁缄凯认真唱歌，而这次他声音里的特点已经完全显露了出来，莫名的温柔。或许因为丁缄凯认为温柔并不适合他才刻意无视掉了这个特点吧。
恍然间，郑浮想到那晚在旅店床上哑着嗓子低声……的丁缄凯。真不想让其他人听到这个声音。
“……”郑浮打住自己色色的联想，忍住自己快要脱口而出的国骂，关掉只放了一半的视音频，用静音的方式看完了对方滚动的花式后便立即专心工作--工作完了再听吧。
----
终于忙完的丁缄凯看了眼已经收拾好的几大包东西，取出笔电。
“哎呀喂~”
“……”
胖纸一见他上线就各种莫名的语气词招呼而来：“哦嗨哟~今天怎么样~今晚爷有事要忙来不了~。”
“哦。”
“真冷淡。”+咬手绢。
“……有事？”
“恩，今晚能上的字幕妹纸我都聚集了，来个特训p(#￣▽￣#)o。”
“……你能试试提前通告吗？”丁缄凯对着天花板翻白眼。
“=3=，呀哒啦，突袭什么的才是我的最爱。”
“你今晚吃错药了？”
“吐艳！吐艳！真~吐艳！Σ(｀д′*ノ)”
“……”
承受着胖纸源源不断地调戏之后，丁缄凯终于去了字幕组专用频道。
进去后才发现里面字幕组的妹纸几乎都来了。
“据调查，大多数妹纸都这几天开学，所以我决定特训，”胖纸穿着紫色旗袍，语气得瑟，“特训内容呢，很简单的，反字幕。仅此一个。”
“……”丁缄凯看了眼右下角的时间，在一串1的海洋里扣字，“已经快要九点了，你能教完？”
“哎呀，浅言妹纸，你的声音我们都听过了，说话嘛~打字好慢的！再说了，一个反字幕而已，简简单单。”
“就是就是，好想再听听你的声音~。”犯花痴状的悦乐。
“……还不开始吗？”他一点也不想继续这个话题。
“好啦好啦，反字幕呢，据我所知就用三种方式，一种比较简单，一种比较麻烦，还有一种是邪道！但是，我们是爷的字幕组，所以，要学就学难的吧。”
胖纸的话得到了众人的1的热烈回应后，就立即得瑟了起来：“恩，这个反字幕悦乐、宵小还有几个人都会，我来解释说明一下。”
反字幕，简单来说，就是让一句话反着来，例如“床前明月光”，如果是地道的反字幕，那么不论是公屏发言还是聊天状态栏里显示的名字都是“床前明月光”，但是唯一有变换的就是麦序上的字幕，变成了“光月明前床”。一般反字幕和正字幕合体，叫做镜像字幕①。
其实，不论怎样，只要观众看着是反字幕不就行了吗？丁缄凯默默地在心里吐槽。因为他知道他说出来只会被一众妹纸杀掉的--她们绝对会说：那你为什么不用字幕器啊？字幕器不也是让观众看着是在字幕吗？而且还精确到了秒，绝对的利器！你用啊！你用啊！等着被所有的字幕抹脖子吧！
这基本上就是他之前在知道了字幕器这个神器之后，在字幕组的Y群里发了一个疑问之后得到的回复了。字幕的妹纸有逆鳞，说他们什么都好，就是不能怀疑他们用字幕器。
拉回话题，胖纸在简单介绍了反字幕的方法和原理之后，就立即发了歌词在公屏上。
“准备好了吗？”胖纸也不给众人适应的时间，直接放了一首较慢速歌。
丁缄凯看着麦序上那一溜烟黄马和一溜烟的1，顿时佩服这群妹纸对字幕的热情啊--真不知道他们平时工作学习有没有这么带劲。
“第一首，简单的《当时明月》，”胖纸斟酌了一下说道，“懒得去看人了，直接说麦序，2M应该是悦乐，基本跟上了；3M完全失败，中间还吞词；4M，马马虎虎吧；5M……”
胖纸几乎将麦序上所有人的状态都记录了下来，一板一眼地批评。
“好了，准备第二首。”
当然，如丁缄凯所料的，胖纸在某方面是特别的龟毛，一点点瑕疵就不让放过，等他们结束的时候已经将近12点了。
“啧，这么晚了，大家晚安o(*￣▽￣*)ブ。”胖纸说完也不等众人反应直接退出了频道，下了线。
“……嘤，大家都洗洗睡吧，晚安ヾヾ。”悦乐作为字幕组的二号管理也开口了。
丁缄凯看着了眼自己还开着的字幕文档，想了想明天的起床时间，打了声招呼也下线睡觉了。
结果，那天晚上他的梦里全是ctrl+c、ctrl+v、点右键、ctrl+v……于是，第二天头顶熊猫眼。
----
丁缄凯报考的是本地的一般大学，坐车也不过一个小时的时间。
虽然说开学当天人流量十分的大，但是他也不慌，和唐姨提着大包小包地拦了一辆的士后就倒头睡了过去。
大学在全国来说一般，在本地却也算是名列前四的，硬件软件设施都还说得过去。
等丁缄凯睁开眼睛的时候，的士正好到了学校大门口，那里已经有不少高年级的学姐、学长等候着，正在接待新生。
“你好，请问你是哪个学院的？”一个穿着粉红连衣裙的学姐敲了敲的士的玻璃窗问。
“数学。”丁缄凯呵欠着回答。
“数学啊，从这个大门进去，往右拐，遇到岔路往左，再遇到往左就到了。”学姐微笑着说完之后，就退了回去。
丁缄凯侧着身子看着她回了人群，微红着脸和她的同学调笑着。
“……大学……”他喃喃着收回了身子，伸手挠了挠头，烦恼着要就要从空调车上下来的事实。
“呃……阿凯……如果没有我帮忙的话，我就直接坐车回去了。”唐姨局促地坐在后座上低声说着。
“恩，你随意。”丁缄凯靠着靠椅懒懒地说，“我妈已经把钱打在卡上了，据说可以直接刷卡。”
“哦……注、注意安全。”
丁缄凯低声恩了一声。
陌生的环境，在适应这个环境之前还是别碰网络吧。等他下定了决心，伸了个懒腰后，的士也到达了报名点了。
“注意安全啊。”唐姨还是不放心，继续叮嘱。
丁缄凯充耳不闻，取下大包小包之后，头也不回地走掉了。
“大学这个地方，有不少情侣呢。”丁缄凯默默地想着，用余光瞥着插身而过的那一对对，突然想起群里那些腐妹纸最爱吼的一句话：“异性恋不是罪。理解万岁。”